Глава 19: Допрос Дамблдора и портреты директоров
— Старый друг, не хочешь поболтать о юном Люсьене? — спросил Дамблдор Распределяющую шляпу с добродушной улыбкой.
Распределяющая шляпа повернула свои полые, похожие на глазницы отверстия, чтобы взглянуть на бородатого старца, и ее прошитый рот искривился.
— Нет.
Этот резкий отказ заморозил улыбку Дамблдора. После долгой паузы он неловко хихикнул и покачал головой:
— Я лишь хотел узнать, какие черты Люсьена заставили тебя так долго колебаться.
Распределяющая шляпа наклонила свой острый кончик:
— Сколько лет ты уже директор Хогвартса, парень?
Застигнутый врасплох столь неуместным вопросом, Дамблдор не обиделся. Напротив, он задумчиво размышлял:
— Я вступил в должность в 1956 году, так что в этом году будет… тридцать пять лет.
— О, — сухо ответила Шляпа и замолчала.
Дамблдор нахмурился, озадаченный странным настроением артефакта. Неужели распределение Люсьена действительно так сильно ее выбило из колеи?
— За эти тридцать пять лет, — внезапно продолжила Шляпа, — почему ты ни разу меня не почистил?
Это неожиданное обвинение заставило Дамблдора моргнуть.
— Э-э, что?
Почувствовав его замешательство, Распределяющая шляпа стала еще более негодующей, ее рот яростно хлопал:
— О, шляпа Мерлина, я даже не помню, когда меня в последний раз приводили в порядок! Вы, директора и профессора, вспоминаете обо мне только во время церемонии распределения, а потом швыряете обратно на полку! Каждый год я слышу мысли студентов, которые жалуются, какая я грязная! Я самая умная шляпа в мире — как со мной можно так обращаться?!
Дамблдор слушал, озадаченный. Обычно Шляпа вела себя тихо, притаившись в углу, разве что иногда напевала песню к следующему распределению. Но сейчас, после церемонии, она казалась… необычайно оживленной. Неужели причина в распределении Люсьена, которое побило все рекорды и вошло в историю? Дамблдор дернул себя за бороду, подозрительно разглядывая Шляпу. Может, она… сломалась?
— На что ты уставился, парень? — огрызнулась Шляпа. — Хочешь узнать про Люсьена? Сначала почисти меня как следует!
Десять минут спустя Дамблдор сидел за своим столом, старательно вычищая Распределяющую шляпу маленькой щеткой.
— Да, да, вот здесь — потри получше! — командовала Шляпа. — Используй теплую воду! Ты так пятна не выведешь. Больше ста лет, а не можешь даже шляпу толком почистить?
Шляпа наслаждалась тем, что величайший волшебник века ухаживает за ней, одновременно критикуя его технику. Дамблдор, совсем не раздражаясь, лишь улыбался. Шляпа настояла на ручной чистке — никакой магии! — и он решил, что это новый опыт, который стоит попробовать.
— Ну что, старый друг, — сказал Дамблдор, продолжая чистить. — Мы можем теперь поговорить о Люсьене?
Шляпа, явно наслаждаясь спа-процедурами, лениво ответила:
— Конечно. Он отлично подходит для Когтеврана.
— Очевидно, — сказал Дамблдор. — Что-то еще?
— Он подошел бы и Слизерину.
Сердце Дамблдора слегка екнуло. Еще один вундеркинд с огромным талантом и амбициями? Он подавил вздох.
— А Пуффендуй? — добавила Шляпа.
Дамблдор замер:
— Пуффендуй? Серьезно?
Шляпа самодовольно приподняла поля:
— Конечно. Я никогда не ошибаюсь. О, и Гриффиндор был бы неплохим выбором.
Щетка в руке Дамблдора замерла на полпути. Он уставился на Шляпу, почти убежденный, что она сломалась.
— Почему ты остановился? — потребовала Шляпа. — Ладно, скажу прямо. Я никогда не видела молодого волшебника с таким количеством черт, подходящих сразу всем четырем факультетам.
Дамблдор возобновил чистку, заинтригованный:
— Так почему в итоге Когтевран?
Шляпа пожала полями:
— Потому что он — то есть я — почувствовал, что стремление к мудрости и жажда знаний — это ядро Люсьена. В волшебном мире знание — это сила. И в погоне за ним он демонстрирует целеустремленность, трудолюбие, смелость и убежденность, которые невозможно игнорировать.
Дамблдор кивнул, его движения стали энергичнее, а тревога отступила:
— Благодарю. Похоже, Люсьен станет выдающимся студентом. Удалось ли тебе понять, в чем именно заключаются его таланты?
Прежде чем Шляпа успела ответить, портрет на стене перебил их резким, высокомерным голосом:
— Вы тут болтаете уже целую вечность — спать невозможно от этого шума! Если этот Люсьен не попал в наш Слизерин, то его таланты вряд ли так уж впечатляют.
Дамблдор потер переносицу, не желая вступать в спор с Финеасом Найджелусом Блэком, невыносимым бывшим директором и сторонником превосходства чистокровных. Но его опередили. Портрет крепкого, внушительного мужчины оживился, и его грубый голос прогремел:
— Финеас, я бы с удовольствием заткнул твой раздражающий рот. «Наш Слизерин»? Поимей совесть!
Финеас презрительно покрутил ус:
— Морган, я не трачу слова на безрассудных львов вроде тебя. Когда я был директором, я терпеть не мог этих когтевранцев — вечно гоняются за своими драгоценными «знаниями», строят из себя всезнаек.
— О, Финеас, готов снова почувствовать тяжесть «знаний»? — ожил портрет грациозной женщины, и ее очки в серебряной оправе блеснули. Она взвесила в руках толстую книгу, которой можно было запросто отправить человека в нокаут.
Дамблдор, слушая перепалку портретов, ущипнул себя за переносицу. Финеас Найджелус Блэк, обладатель титула «Самый непопулярный директор Хогвартса», полностью оправдывал свою репутацию.
— Блэк, замолчи, — вмешалась Распределяющая шляпа, пресекая ссору. — По сравнению с Люсьеном, твои таланты — как мозг тролля: едва заметны без увеличительного стекла.
Комната взорвалась смехом. Директора-гриффиндорцы хохотали громче всех, но даже слизеринцы похихикивали. Финеас был исключением, директором, которому мало было дела до образования и чьи приоритеты оставались загадкой для всех. Дамблдор не засмеялся в голос, но его густая белая борода скрывала ухмылку. Распределяющая шляпа, заметив, что он перестал чистить, огрызнулась:
— Чего ухмыляешься? Таланты Люсьена затмевают и твои тоже!
http://erolate.org/book/4342/413142
Готово:
