Готовый перевод Ocean Survival: Start By Transforming Into A Dragon Girl And Breastfeeding! / Выживание в океане: Начал с превращения в Драконью деву и... кормления грудью?!: Глава 15. Тебе все еще нужна лучшая подруга?

Тан Сыюй застыла.

Ей потребовалось время, чтобы прийти в себя. Неужели Су Синтун успела вмешаться в самый последний момент?

"Вау, вот это мощь!"

"Она мгновенно убила двух элитных монстров, чью защиту не могли пробить даже обычные винтовки?!"

— Это... это слишком круто! — глаза Тан Сыюй заискрились.

Убедившись, что оба кислотных змея мертвы, она заставила свои ослабевшие ноги подняться и обернулась. И действительно, неподалеку на морской глади стоял на якоре парусник.

Издалека она видела прекрасную беловолосую девушку, которая держала на палубе тяжелый пулемет; её волосы развевались на ветру, а лицо оставалось бесстрастным.

Рядом с ней стояла рыжеволосая девочка чуть пониже ростом, с двумя рожками на голове и большим ярко-красным хвостом. Она враждебно уставилась на Тан Сыюй, словно готовая атаковать без колебаний при любом неверном движении.

...

[Убит «Кислотно-коррозийный морской змей (Элита)», Монеты из морских раковин +2]

[Поздравляем с первым убийством элитного существа в этой зоне!]

[Бонусная награда: Монеты из морских раковин +10]

Су Синтун с облегчением выдохнула, глядя на всплывающее системное уведомление.

На самом деле, прежде чем прийти сюда, она не была уверена, что они с Сяоси справятся с двумя элитниками.

Главной причиной, по которой она приняла этот вызов, было то, что она не могла бы убежать, если бы другая сторона попыталась перекинуть монстров на неё.

Разница в скорости была слишком велика; если бы два элитных змея быстро не потопили корабль Тан Сыюй, Су Синтун, скорее всего, стала бы следующей целью.

Раз уж так, лучше было взять деньги и выполнить работу проактивно.

Второй причиной было «особое растущее снаряжение». Чтобы прикрепить сброшенную чешую Сяоси к «Мини-акуле», требовались навыки и таланты кузнеца или специальный корабль.

Заказ можно было оформить через систему, и это было безопасно — никакой возможности кражи материалов, но пришлось бы заплатить немалую комиссию.

Так уж совпало, что Тан Сыюй — кузнец, так что её спасение позволило сэкономить на оплате услуг.

Подумав об этом, Су Синтун опустила похожий на акулу пулемет с горячим стволом, открыла список друзей и отправила Тан Сыюй сообщение:

— Отдавай обещанное. И заодно помоги мне разделать туши этих двух питонов, их тоже отдай мне.

Тан Сыюй ответила почти мгновенно:

— ОК, ОК!

Затем она возбужденно прислала еще несколько сообщений подряд:

— Сестрица Су, ваш наряд — это такой милый контраст!

— Эти рожки на голове — реквизит для косплея?

— Вам нужна лучшая подруга?

Глядя на эти восторженные сообщения, Су Синтун слегка дернула губами и небрежно ответила:

— Да, это реквизит. Лучшая подруга мне не нужна, просто отдай вещи.

— Ох, ладно.

Вскоре Тан Сыюй инициировала передачу дара.

[Подарок от: Тан Сыюй]

[Предметы: Модификация оружия «100% без расхода патронов» x1]

[Мясо питона x20, Кожа питона x2, Желчный пузырь кислотного змея x2]

—

На истерзанной палубе Тан Сыюй пристально смотрела на фигуру Су Синтун вдали, её глаза были полны благодарности и восхищения.

Это был профи, способный убивать элитных монстров на данном этапе.

И это было неоспоримое мгновенное убийство.

В отличие от других выживших, которые впадали в ступор при одном упоминании элиток и умели только глазеть на зрелище.

Су Синтун же не только осмелилась принять миссию по спасению, это не было слепой самоуверенностью; она действительно обладала мастерством.

Пулемет в её руках с восемью смертоносными черными стволами, торчащими из акульей пасти, явно не был чем-то, полученным из сундука новичка.

Потому что случайное оружие в стартовых сундуках в лучшем случае имеет «превосходное» качество — максимум малокалиберные пулеметы или снайперские винтовки.

Тан Сыюй было трудно представить, какую необычайную встречу пережила Су Синтун.

Если бы она смогла прибиться к этой могучей фигуре, её выживание в будущем было бы практически гарантировано.

Только вот у маленькой девочки рядом с ней был какой-то пугающий взгляд.

Стоя перед Су Синтун, она скалилась, обнажая маленький клык, словно чуя опасность или боясь, что кто-то отнимет у неё Су Синтун, не подпуская никого близко.

У Тан Сыюй было предчувствие.

Тот столб огня, что мгновенно испепелил змея, был не талантом Су Синтун, а делом рук этой рыжеволосой девчушки…

Ну, как бы то ни было, по крайней мере теперь они друзья.

Тан Сыюй отвела взгляд и быстро напечатала сообщение для Су Синтун.

— Огромное спасибо за спасение.

— Пусть мы не можем быть лучшими подругами, но я могу стать вашим деловым партнером. Я могу ковать высокоуровневые детали для любого оружия: ближнего боя, дальнего, холодного или огнестрельного. Могу делать по несколько штук каждый день.

— Кроме того, я могу выполнять для вас заказы на ковку бесплатно. Какое бы оружие или броню вы ни захотели создать — приходите ко мне, я не возьму ни копейки.

— Как вам такое? Хотите обдумать?

Су Синтун:

— В раздумьях.

Увидев этот ответ, Тан Сыюй возбужденно вскинула кулак.

По крайней мере, они прошли путь от незнакомок до деловых партнеров.

Она и не ждала большего; она лишь надеялась не потерять эту связь.

Тан Сыюй взбодрилась и похлопала себя по щекам.

Затем она переключилась на локальный канал чата.

— Хей, сестрица Су и та Тан Сыюй замолчали. Неужели они погибли?

— Не знаю. В любом случае, объявление о бесконечных патронах на торговой площади исчезло. Либо кто-то умер и оно пропало автоматически, либо сестрица Су успешно спасла человека и получила награду.

— И как думаете, что из этого?

— Думаю, вряд ли спасла. В конце концов, корабль сестрицы Су — обычный парусник. Будь это такой крутой парень, как Чжан Цзяньюй, он мог бы просто разнести всё из пушек своего военного корабля, и проблем бы не было.

— Удача делает тебя выше. Если бы мне достался военный корабль, разве я бы боялся этих чертовых элиток?

— Жаль, сестрица Су была таким хорошим человеком, просто немного импульсивным.

— Хе, это больше чем импульсивность, это откровенная тупость. Повезло найти хорошую пушку, и она возомнила себя непобедимой.

?!

Видя, что Тан Сыюй и Су Синтун долго не появляются, выжившие начали их нещадно критиковать.

Некоторые из зависти даже перешли на прямые оскорбления.

Тан Сыюй не выдержала и уже собиралась выругаться, но кто-то опередил её, первым использовав крепкое словцо.

— Да ладно вам, кем вы себя возомнили? Если вы такие крутые, помогли вы хоть кому-то прошлой ночью?

— Да, по какому праву вы тычете пальцами?

— И почему вам не досталась хорошая пушка?

Мужчина в ярости парировал:

— Ну и что? По крайней мере, я не настолько туп, чтобы идти на верную смерть!

Увидев это, Тан Сыюй больше не могла молчать и напечатала:

— Извините, что разочаровала вас, но сестрица Су и я всё еще живы.

После этих слов в чате на мгновение воцарилась тишина.

Затем, словно осознав произошедшее, все взорвались от восторга.

— Охренеть! Сестрица Су реально завалила двух элитных монстров?!

— Как и ожидалось от сестрицы Су, я знал, что она должна была быть уверена в себе, раз взялась. Она чертовски крута!!

— Как она это сделала?! Разве тела элиток не должны быть твердыми, как стальные плиты? Сестрица Су не могла же раздобыть противотанковое оружие, верно?

— Ну же, клоун, чего замолк? Почему больше не орешь?

В этот момент человек, оскорблявший Су Синтун, был похож на крысу, которую каждый хотел прибить; он лишился дара речи и не смел проронить ни слова.

Видя это, Тан Сыюй тоже была в приподнятом настроении.

"Как она посмела клеветать на сестрицу Су? Сама напросилась на неприятности".

Тем временем Су Синтун, совершенно не подозревая о ситуации, отправила ей заявку на кузнечный заказ.

http://erolate.org/book/4359/415984