Готовый перевод I Recklessly Courted Death And Made The Yandere School Beauty Fall In Love With Me! / Безумный азарт: Я заставил яндере-богиню полюбить меня!: Глава 94. Лед тронулся! Контратака королевы

Этот поцелуй был внезапным, но в то же время нес в себе некую пугающую закономерность.

В действиях Цинь Жошуан больше не осталось ни капли сомнения или жеманства.

Это был взрыв, подавлявшийся долгих двадцать шесть лет и, наконец, нашедший выход — подобно извержению вулкана.

Ее поцелуй был властным, обжигающим, наполненным непоколебимой жаждой обладания, словно она намеревалась поглотить Су Чэня целиком, растворить его в себе и сделать частью своего собственного тела.

Мозг Су Чэня на мгновение просто отключился.

Ему казалось, что он не целуется.

У него возникло ощущение, будто прекрасный, но смертоносно опасный зверь, только что сорвавшийся с цепи, высасывает из него саму жизнь.

"Черт возьми!"

"Это же совсем другой сценарий!"

"Где хваленая ледяная королева?"

"Где её холодная отстраненность и воздержание?"

"Неужели одна порка превратила её в этого огненного суккуба?"

"В гайде Системы явно был какой-то скрытый баг!"

Внутренний голос Су Чэня вопил во всю мощь, а в голове звенели сигналы тревоги.

Однако реакция его тела была куда более искренней.

Под этим неопытным, но диким натиском Цинь Жошуан он очень быстро сменил роль обороняющегося на роль атакующего.

Шутки в сторону, он — мужчина с [Божественной техникой боя] и удвоенными физическими показателями.

Ни в одной «битве» он не мог позволить себе проиграть!

Он протянул руку, крепко обхватил затылок Цинь Жошуан и решительно вернул себе инициативу в этом поцелуе.

Температура в кабинете стремительно поползла вверх.

Холодный запах антисептика в воздухе был вытеснен иным — более примитивным и обжигающим ароматом страсти.

Шорох одежды и прерывистое дыхание сплелись в тишине кабинета в симфонию, от которой бросало в краску.

Цинь Жошуан чувствовала себя маленькой лодкой, потерявшей ориентиры в эпицентре шторма. Ей оставалось лишь позволить этому человеку, ставшему воплощением бури, уносить её всё дальше в неизведанную и опасную пучину.

Её гордость, рассудок и самоконтроль в этот миг были раздавлены в пыль.

Она пыталась бороться, используя последние остатки воли, чтобы оттолкнуть мужчину, заставившего её окончательно потерять контроль.

Но стоило ей поднять руки, как Су Чэнь с еще большей силой перехватил их и завел ей за спину.

— Теперь ты поняла, кто здесь главный? — прошептал он ей на ухо голосом, в котором сквозила хрипотца победителя.

Эта фраза стала последней соломинкой, окончательно прорвавшей плотину её внутреннего сопротивления.

Она оставила все попытки бороться, её тело окончательно обмякло, и она, словно лиана, обвилась вокруг него, отвечая на его захват еще более яростно и неистово.

...

Никто не знал, сколько времени прошло.

Когда небо за окном сменило яркий полуденный свет на сумеречную дымку, буря в кабинете наконец начала стихать.

На огромном кожаном диване царил полнейший хаос.

Белоснежный костюм от кутюр, которым так гордилась Цинь Жошуан, давно исчез, превратившись в жалкие обрывки ткани. Ее нежная, фарфоровая кожа была обнажена, а на ней, словно отметины после жаркой битвы, алели следы.

Она, словно промокшая под дождем кошка, лениво свернулась в объятиях Су Чэня.

На её прекрасном лице всё еще играл румянец, а в глазах, когда-то холодных, как лед, теперь плескалась весенняя вода — мягкая, глубокая и полная чувств.

Она смотрела на Су Чэня, и в этом взгляде больше не было величия королевы — лишь безграничная привязанность и удовлетворение женщины, нашедшей своего мужчину.

— Су Чэнь... — она протянула тонкие пальцы, нежно очерчивая контур его лица. Голос её был хриплым и томным.

— М-м? — отозвался Су Чэнь. Он чувствовал себя так, будто только что пробежал марафон: мышцы ныли, и ему не хотелось даже шевелить пальцем.

Теперь он наконец понял, почему древние императоры жили так недолго.

Это было не просто «уютное гнездышко», это было настоящее «золотое дно» и «могила героя»!

— Впредь тебе запрещено видеться с этой девицей по фамилии Гу, — негромко произнесла Цинь Жошуан, но в её голосе прозвучала та самая непреклонная властность королевы.

У Су Чэня мгновенно затылок зачесался.

"Началось. Всё-таки это случилось".

Первое, о чем подумала только что «покоренная» королева — это устранение всех потенциальных угроз.

— Это еще почему? — Су Чэнь прикинулся непонимающим.

— Без «почему», — Цинь Жошуан прижала палец к его губам. — Ты мой, и в твоих глазах должна быть только я. Не люблю, когда на моих вещах остается чужой запах.

Слушая эти до боли знакомые фразы, Су Чэнь мог лишь горько усмехнуться про себя.

"Ну и дела. Эти две женщины — они что, разлученные в детстве сестры? Даже собственничество выражают слово в слово".

— Так не пойдет, — Су Чэнь покачал головой.

Взгляд Цинь Жошуан мгновенно похолодел.

— Что ты сказал?

— Я сказал — не пойдет, — Су Чэнь посмотрел на неё с игривой усмешкой. — Госпожа президент, вы, кажется, забыли, в каких мы сейчас отношениях?

Цинь Жошуан замерла.

— У нас деловое партнерство, — Су Чэнь легонько щелкнул её по носу. — Вы платите деньги — я предоставляю услуги. Я помогаю вам решать проблемы, а вы выплачиваете вознаграждение. Что же касается моей личной жизни... — голос Су Чэня стал серьезным, — вы не имеете права в неё вмешиваться.

Он знал: с такими женщинами, как Цинь Жошуан, слепая покорность приведет лишь к тому, что она снова начнет смотреть на тебя свысока.

Нужно постоянно поддерживать этот опасный баланс, оставаясь для неё тем, кого она одновременно любит и ненавидит, кем хочет обладать, но не может полностью подчинить.

Только так в ней будет вечно гореть свежее пламя охотничьего азарта.

И действительно, стоило ей услышать эти слова, как холод в глазах Цинь Жошуан начал отступать.

Его сменило еще более сильное возбуждение — азарт игрока, встретившего достойного противника.

Она улыбнулась.

Это была улыбка человека, принявшего вызов с упоением.

— Хорошо, — она придвинулась ближе и слегка прикусила его губу. — Тогда я изменю тактику.

— С этого момента я, от лица председателя правления корпорации «Тяньцюн», официально объявляю, что начинаю за тобой ухаживать, господин Су Чэнь.

— Я сделаю так, чтобы весь Цзянчэн знал: ты — мужчина, которого выбрала Цинь Жошуан.

— Я выкуплю всё твое время и монополизирую твой взгляд. Я научу эту девчонку из семьи Гу, что такое настоящие «игры взрослых». Посмотрим, хватит ли у неё смелости и дальше пытаться соперничать со мной.

Су Чэнь: «...»

Он почувствовал, что только что прыгнул из одной огненной ямы в другую, еще более глубокую и жаркую.

Это было не «ухаживание».

Это было объявление войны всему миру!

Он уже видел перед глазами, как на лице Гу Няньвэй, узнавшей эту новость, расцветает та самая безумная и разрушительная улыбка.

Похоже, на этом Поле Шуры действительно скоро прольются реки крови.

http://erolate.org/book/4361/416283