Готовый перевод I Recklessly Courted Death And Made The Yandere School Beauty Fall In Love With Me! / Безумный азарт: Я заставил яндере-богиню полюбить меня!: Глава 96. Наказание королевы! Докажи свою верность телом

Су Чэнь почувствовал, как невидимое дуло высоковольтного электрошокера уперлось ему в затылок.

Это был не просто звонок. Это был приказ собственноручно взорвать ядерную бомбу рядом с соперницей, находясь под пристальным взором тигрицы. А затем, стоя в самом центре грибовидного облака, на себе испытать, что такое полное физическое испарение.

Эта женщина, Цинь Жошуан, обладала мстительностью и жаждой обладания, которые ни на йоту не уступали безумию Гу Няньвэй.

Она хотела самым прямым и унизительным способом провозгласить свою победу, раздавить любые надежды конкурентки и одновременно окончательно проверить, кому же в итоге принадлежит этот «трофей».

Отказаться?

Су Чэнь ни на секунду не сомневался: скажи он хоть одно «нет», и только что оттаявшее сердце этой женщины вновь превратится в кусок черного льда, который будет тверже антарктических ледников, а его самого заморозят в вечную и позорную ледяную статую.

В голове Су Чэня за доли секунды пронеслись тысячи мыслей, высекая искры от напряжения.

А затем он улыбнулся.

В этой улыбке не было ни капли мольбы о пощаде — напротив, в ней сквозила дерзкая, почти агрессивная игривость.

Вместо того чтобы взять телефон, он сделал шаг вперед и кончиками пальцев мягко приподнял подбородок Цинь Жошуан, заставляя её фениксовы очи, полные судейской строгости, встретиться с его взглядом.

— Госпожа президент, вы, кажется, кое в чем ошиблись?

Его жест был вызывающе смелым, а голос — пугающе спокойным.

Зрачки Цинь Жошуан сузились. Она не ожидала, что в такой ситуации Су Чэнь не только не подчинится, но и осмелится на открытую провокацию!

— Истинной королеве никогда не нужно, чтобы её рыцарь подтверждал её права по телефону перед какой-то там посягательницей.

Большой палец Су Чэня медленно погладил её гладкий подбородок, а голос понизился до шепота, полного мистического притяжения.

— Ей достаточно просто быть рядом. Само её присутствие — уже манифест. Одного её взгляда достаточно, чтобы все претенденты обратились в бегство.

Он впился взглядом в её глаза, и каждое его слово било, словно тяжелый молот, по её гордому сердцу.

— Требование позвонить — это не доказательство твоей силы. Это признак твоей... неуверенности в себе.

— Ты, Цинь Жошуан, — его голос превратился в демонический шепот, — ты что, боишься? Боишься, что я выберу её?

— Дерзость!

Вспыхнув от гнева, Цинь Жошуан оттолкнула руку Су Чэня. Её грудь тяжело вздымалась от ярости.

Слова «неуверенность в себе» вонзились, словно отравленные иглы, прямо в её непомерное самолюбие! Она прожила двадцать шесть лет, и впервые кто-то посмел обвинить её в отсутствии уверенности!

Однако за этой яростью робко зародилась крупица паники, которую она не хотела признавать даже самой себе. Потому что этот мужчина в очередной раз с хирургической точностью разглядел её истинные чувства под слоем притворства.

— Прекрасно, — Цинь Жошуан рассмеялась от избытка гнева, и её смех был ледяным и опасным. — Су Чэнь, тебе снова удалось меня разозлить.

Она начала медленно наступать, и её мощная, удушающая аура королевы вновь заполнила весь кабинет.

— Раз уж ты считаешь, что слова дешевы, а испытания излишни...

Она вытянула тонкие пальцы и резко дернула Су Чэня за галстук, притягивая его к себе так близко, что их кончики носов почти соприкоснулись.

— А теперь — иди в душ.

— И докажи мне на деле свою... верность.

Су Чэнь: «...»

В сияющих глазах Цинь Жошуан полыхало пламя жажды покорения и власти.

— Я лично проверю, чье имя высечено на твоем теле и в твоем сердце!

— И если я... останусь недовольна, — она облизнула пересохшие губы, её голос был хриплым и властным, — то на рассвете ты не только позвонишь ей. Я заставлю тебя на коленях умолять эту женщину больше никогда не появляться перед моим лицом!

Не успела она договорить, как сама впилась в его губы!

Этот поцелуй больше не был прощупыванием почвы. Это было наказание! Самый прямой способ королевы заявить свои права на рыцаря, посмевшего бросить вызов её авторитету!

...

В эту ночь Су Чэнь окончательно понял, что такое «предельное истощение тела и духа».

Ему казалось, что он не в отношениях, а участвует в бесконечном экстремальном марафоне под названием «Стресс-тест на лояльность».

На рассвете следующего дня.

Когда первые лучи солнца пробились сквозь огромные панорамные окна и осветили измятую, огромную кровать...

Су Чэнь, собрав последние крохи сил, тихо поднялся, стараясь не разбудить Цинь Жошуан.

Он посмотрел на её прекрасное лицо — сейчас, во сне, лишенное всякой защиты и холода, оно казалось безмятежным, как у ребенка. В душе Су Чэня не было нежности — лишь облегчение человека, чудом избежавшего гибели, и легкая горькая усмешка.

Эта женщина оказалась куда страшнее, чем он мог себе представить.

Он взял лежащий рядом блокнот и размашисто начертал одну строку:

«Ваше Величество, ваш рыцарь прошел испытание. Теперь я исполню вашу волю: обрублю последние надежды врага и расчищу путь к нашему трону. Жди моего триумфа».

«— Твое единственное и неповторимое имущество».

Закончив писать, он подхватил свою одежду и, словно спецназовец, успешно выполнивший задание и опасающийся слежки, босиком, на цыпочках выскользнул из этого «уютного гнездышка», где едва не оставил все свои жизненные силы.

Выйдя из здания корпорации «Тяньцюн», Су Чэнь почувствовал холодный утренний ветер. Он вздрогнул, и его разум окончательно прояснился.

Он поднял взгляд в сторону Первой народной больницы. В его глазах читалась непоколебимая решимость.

"Цинь Жошуан, я дам тебе ту верность, которую ты жаждешь. Но моя сестра — это та черта, которую я буду защищать любой ценой".

"Сюээр".

"Брат идет к тебе".

"В этот раз я обязательно поставлю тебя на ноги!"

http://erolate.org/book/4361/416285