Готовый перевод A Live Stream Mishap Led To Me Being Sold To The School's Richest Girl. / Ошибка на стриме: Меня продали богатейшей девушке университета: Глава 6 — Дело чести

От ворот университета до стадиона Чу Фэна провожали тысячи убийственных взглядов. Казалось, каждый парень в радиусе километра мечтал разорвать его на части.

«Я же не виноват! Меня заставили!» — мысленно оправдывался он. Узнай он раньше, что его виртуальная возлюбленная — сама Бай Нинбин, он бы ни за что не согласился на эти злополучные двести тысяч задатка!

Чувствуя, как его рука утопает в мягкости, он покраснел и прошептал:

— Бин-эр, может, отпустишь мою руку?

— Нет! — отрезала она и прижалась ещё крепче, заставив его руку буквально утонуть в её тепле.

Новая волна ощущений ударила в голову, и у нормального мужчины Чу Фэна возникла вполне естественная реакция. Но, чтобы никто не заметил, он изо всех сил старался сохранять невозмутимое выражение лица и ровную походку.

«Вот бы найти момент, чтобы поправить...» — мечтал он, но вокруг было столько народу, и все не сводили с него глаз, что маневрировать было просто негде.

Вздохнув, он терпел неудобства, пока Бай Нинбин вела его по кругу, собирая урожай ненависти от всех мужских особей кампуса.

Кстати, три его соседа по комнате тоже были на стадионе.

Первокурсники, празднуя окончание адской военной подготовки, устроили стихийный вечер.

Вокруг стоял гул голосов. И именно в этой суматохе Чу Фэн столкнулся со своими тремя «младшими братьями».

Десять глаз встретились. Чу Фэн покраснел, не зная, как объяснить ситуацию.

Сама Бай Нинбин, которая тайно следила за жизнью Чу Фэна с самого его поступления, знала всё о его соседях. Она даже проводила собственное расследование.

«Гао Цимин — второй сын в семье Шэнхуа, парень с головой...»

«Гу Жулун — из семьи среднего достатка, есть младшая сестра, очень проницательный...»

«Сун Цюэ — скромная семья, есть младший брат в школе, простодушный и честный, хорошо относится к Фэн-Фэну...»

За долю секунды Бай Нинбин пробежалась по этим трём досье в голове. Затем, взглянув на растерянное лицо Чу Фэна, обратилась к парням:

— Здравствуйте.

Её голос был привычно холоден, но вежлив.

И этот короткий привет от самой богини растопил все обиды в сердцах троицы.

Они даже начали испытывать благодарность к своему старшему брату. Если бы не он, они бы никогда в жизни не удостоились внимания самой Бай Нинбин.

Разумеется, кроме Гао Цимина — парня из богатой семьи, который и так был не промах.

Уловив перемену в их настроении, Бай Нинбин мысленно усмехнулась и, взяв Чу Фэна под руку, предложила:

— Фэн-Фэн, давай завтра сходим куда-нибудь поесть, отметим нашу первую встречу в реале?

— А тебе не понравилось то, что я приготовил? — удивился Чу Фэн, не сразу поняв её намёк.

Глядя на его растерянное лицо, Бай Нинбин улыбнулась и, указав на троицу, терпеливо пояснила:

— Я хочу пригласить их с собой. Хочу поблагодарить их за то, что они заботились о тебе эти две недели.

Услышав это, Чу Фэн опешил, затем перевёл взгляд на трёх своих друзей, которые уже вовсю закивали в ожидании.

— Ладно, договорились. Завтра после обеда, я свяжусь с вами.

Решение Чу Фэна вызвало бурю восторга у его подчинённых. Они с почтением поклонились старшему брату и его наречённой и тут же испарились.

Мол, не будем мешать вашим сладким мгновениям.

Провожая их взглядом, Чу Фэн лишь вздохнул. А вот Бай Нинбин была полностью довольна их деликатностью.

«С ним мне так хорошо и спокойно...»

Ей было действительно радостно.

Но тут в голову Бай Нинбин пришёл один вопрос, который мучил её с того момента, как она узнала о существовании его соседей. Согласно её данным, день рождения Чу Фэна был 17 июня. Так почему же он оказался старшим в комнате, а не третьим?

И вот, наконец, у неё появилась возможность спросить. Но...

— Э-э... — Чу Фэн замялся.

Быть старшим братом в комнате — это почётно. Но как они выбирали главу — это было тайной за семью печатями.

Это была информация высшего уровня секретности!

Он мог быть откровенен с Бай Нинбин во всём, что касалось его самого. Но здесь замешаны его друзья, да и история была не совсем приличной...

Поэтому Чу Фэн, изобразив на лице муку, ответил, что сам не знает, как так вышло, что он стал главным, «просто так получилось».

— Правда? — Бай Нинбин смотрела на него с лёгкой улыбкой.

Она знала, что он ей недоговаривает, но настаивать не стала. Если он не хочет говорить, она не будет заставлять.

Кризис, угрожавший его чести, был предотвращён. Чу Фэн вздохнул с облегчением.

Хорошее настроение подняло ему дух, и он позволил Бай Нинбин вести его в центр стадиона, где толпа почтительно расступилась перед королевой, освобождая им место.

Тысячи взглядов, как иглы, впивались в спину.

Давление было сильным, но, думая о чувствах Бай Нинбин, Чу Фэн изо всех сил старался держаться с достоинством и улыбаться, чтобы не ударить в грязь лицом на глазах у всей этой толпы.

К тому же...

«Я ведь тоже ничего, симпатичный, я ей под стать», — подумал он, слегка приободрившись.

Да, он был достаточно хорош собой, чтобы не посрамить честь.

И, видя, как Бай Нинбин к нему относится, он не мог позволить себе сбежать. Иначе он бы перестал уважать себя как мужчина!

С такими мыслями он начал замечать, что внешнее давление уже не кажется таким ужасным. Злоба других парней стала для него мелочью.

В его глазах, эти парни просто завидовали, что им не досталось «мясо бессмертного».

Не более того.

По мере того как менялось его настроение, менялось и его поведение.

Сам того не замечая, он начал вести себя с Бай Нинбин более раскованно.

Уловив эту перемену, Бай Нинбин, внешне оставаясь спокойной, внутренне ликовала: «Правильно я сделала, что вывела его на люди».

Раньше, когда он краснел от любого её прикосновения, она не могла позволить себе слишком сильно его «дразнить». Но теперь, похоже, она может быть смелее.

http://erolate.org/book/4366/418590