Готовый перевод A Live Stream Mishap Led To Me Being Sold To The School's Richest Girl. / Ошибка на стриме: Меня продали богатейшей девушке университета: Глава 8 — Учитель, хватит!

Ся Цзысюань, девушка с острым чувством собственного достоинства, наотрез отказывалась принимать помощь от Бай Нинбин. Она прекрасно понимала, что та желала ей только добра, но всё равно не могла с этим смириться.

Их семья вовсе не бедствовала. Маленькая закусочная приносила им несколько сотен тысяч в год — вполне достаточно, чтобы прокормить троих.

Конечно, успех их бизнеса объяснялся не столько кулинарным талантом отца, Ся Цикана, сколько присутствием красавицы-дочери.

Каждый раз, когда Ся Цзысюань помогала в закусочной, клиентов было хоть отбавляй, и все они вели себя подчёркнуто вежливо, словно между ними существовал негласный договор.

Чу Фэн, вспоминая Ся Цзысюань, лишь усмехнулся про себя.

Он понимал: учитывая её характер, Гао Цимину, богатому наследнику, будет непросто добиться её расположения, особенно если действовать деньгами.

Как старший брат, у которого самого не было опыта в любовных делах, он мог только мысленно пожелать удачи своему другу.

— Фэн-Фэн, я уже вышла! — раздался из ванной мягкий, словно шёлк, голос Бай Нинбин.

При этих словах сердце Чу Фэна наполнилось теплом. Он заметил, что с ним Бай Нинбин говорила совсем иначе, чем с другими: мягко, ласково, словно ветерок щекотал ухо. С остальными же — холодно, бесстрастно, без единой эмоции.

— Хорошо, ты пока суши волосы, а я тоже приму… — слово «душ» застряло у него в горле.

Когда он поднял глаза, перед ним предстало… неземное сияние!

Мгновенно забывшись, он почувствовал, как что-то мощное поразило его в самое сердце, и из носа хлынула кровь.

За восемнадцать лет своей невинной жизни Чу Фэн впервые узрел подобное зрелище…

Он застыл, не в силах пошевелиться, не осознавая, что сейчас истечёт кровью.

К счастью, Бай Нинбин быстро среагировала. Она подбежала к нему и, выхватив салфетку с журнального столика, зажала ему нос.

Но она не учла, что её стремительное движение вызвало у потрясённого Чу Фэна вторую волну шока.

У него в голове пульсировала только одна мысль:

«Оно колышется…»

Глядя на его остекленевший взгляд, Бай Нинбин поняла, что перегнула палку. Она поспешно скрылась в ванной, накинула халат и вернулась к нему.

К тому времени Чу Фэн уже пришёл в себя. Он смотрел на неё обиженным взглядом, полным укора.

В этом взгляде читалось: «Ты опять меня разыгрываешь».

Чувствуя себя виноватой, Бай Нинбин схватила его за руку и виновато пролепетала:

— Фэн-Фэн… Если я скажу, что просто забыла, ты мне поверишь?

— Нет! — отрезал он.

Чу Фэн действительно не знал, как с ней быть: остановить не может, отругать боится. Дни тянулись один за другим — одни мучения.

Но, видя её жалобное лицо, Бай Нинбин, наконец, пообещала, что больше не будет над ним так подшучивать.

— Фэн-Фэн, ну прости меня, пожалуйста, в последний раз, — она обняла его, всем своим видом демонстрируя раскаяние.

Её мольба была настолько искренней, что Чу Фэн, чьё сердце было мягким, не выдержал и простил её.

Он не заметил, как в её глазах, скрытых от него, промелькнула тень лукавства.

— В следующий раз так не делай. Мы ведь ещё не женаты!

Чу Фэн нравоучительно наставлял её, а Бай Нинбин послушно кивала, но в душе уже строила планы на новую проказу.

— Хорошо, обещаю, больше такого не повторится. Иди, прими душ!

Она кое-как уговорила его, и он наконец-то скрылся за дверью ванной.

Услышав, как щёлкнул замок, Бай Нинбин с досадой улыбнулась. «Он осторожнее меня, как будто я волк, а он заяц».

Но она не собиралась сдаваться. Она принесла пижаму, оставила её у двери и крикнула:

— Фэн-Фэн, я положила тебе пижаму у входа, не забудь переодеться!

— Хорошо! — донеслось из-за двери.

Приняв душ, Чу Фэн приоткрыл дверь и выглянул наружу.

Бай Нинбин уже поджидала его. Она ловко просунула руку в щель, не давая ему закрыться, и попыталась протиснуться внутрь.

Но Чу Фэн, уже наученный горьким опытом, предвидел это. Он был полностью одет в свою военную форму.

Увидев это, Бай Нинбин, которая так старалась пробраться в ванную, огорчённо воскликнула:

— Фэн-Фэн, ты жульничаешь! Кто же после душа надевает грязную одежду?

— Я, например! — парировал он, глядя на её капризное лицо.

Он не удержался и легонько щёлкнул её по лбу.

— И когда ты уже научишься? Мы же только что договорились!

— О чём договорились? — Бай Нинбин подняла на него свои глаза, полные невинного неведения.

Она, как видно, решила идти до конца.

Чу Фэн уже собирался прочитать ей нотацию, но Бай Нинбин опередила его:

— Фэн-Фэн, запомни: капризничать и нарушать обещания — это священное право любой влюблённой девушки.

Он не нашёл что ответить и решил действовать с другой стороны.

— Бин-эр, ты же девушка. Ты должна уважать себя, понимаешь?

Взяв её за плечи, он в течение долгого времени втолковывал ей основы морали.

Он твердил, что она должна быть скромной и что шутить с ним можно, но только не такими способами.

Для Бай Нинбин его нравоучения звучали как заклинание Будды — невыносимо. В конце концов, она рухнула на колени, обхватила его ноги и взмолилась:

— Учитель, хватит! Бин-эр всё поняла!

Но Чу Фэн, наученный горьким опытом, не поддался на провокации и продолжал свою «промывку мозгов».

Он бубнил целых полчаса и остановился только тогда, когда у него пересохло в горле.

Когда наконец наступила благословенная тишина, Бай Нинбин вздохнула с облегчением: «Как же хорошо, когда мир затихает…»

Но радость её была преждевременной. Чу Фэн сходил на кухню попить воды и, вернувшись, снова направился в ванную, явно намереваясь продолжить воспитательную беседу.

Это стало для неё последней каплей.

Она вскочила с пола и, не дав ему вымолвить ни слова, прильнула к его губам.

http://erolate.org/book/4366/418592