Готовый перевод Harry Potter First Nemea Leonthrope / Гарри Поттер Первый Немея Леонтроп: Глава 6: Хогвартс экспресс. Дементор в поезде.

Утро, 1 сентября.

Дырявый котел.

Комната Гарри Поттера.

Добби разбудил Гарри завтраком на подносе и чашкой чая.

Гарри поблагодарил домашнего эльфа, прежде чем быстро поесть и отправиться в ванную, чтобы подготовиться к дню. Уговорив Хедвиг сесть в клетку для поездки в Хогвартс, Гарри схватил свой сундук, клетку и вышел из своей комнаты, направляясь в паб вниз по лестнице.

— Утречка, мистер Усы! — приветствовала Тонкс Гарри, когда тот закрывал за собой дверь.

— Доброе утро, Тонкс. Мы уже готовы выходить? — с улыбкой спросил Гарри, и закатил глаза на прозвище, которое использует Тонкс, когда они оба спускались по ступенькам в паб.

— Скоро, мистер Усы. — с усмешкой ответила Тонкс. — Грюм ждет снаружи, пока прибудут машины Министерства чтобы отвести нас к Кингс-Кросс. Он зайдет, чтобы сообщить нам, когда они будут здесь.

— Хорошо, надеюсь, это не будет слишком долго, поезд отправляется менее чем через час. — сказал Гарри, ставя клетку с Хедвиг на ближайший к двери стол.

Словно услышав их разговор, Грюм открыл дверь, его волшебный глаз закружился, чтобы осмотреть всю комнату, прежде чем он посмотрел на Гарри и Тонкс.

— Они здесь, давайте доставим тебя на станцию, Поттер. — хриплым голосом прорычал Грюм.

Развернувшись Грюм вышел на улицу.

— Отлично. — сказал Гарри.

Взяв в одну руку клетку с Хедвиг, а в другую свой сундук, Гарри проследовал за старым аврором на улицу, а Тонкс следовала за ним.

Грюм провел Гарри по тротуару к старомодной темно-зеленой машине. Машиной управлял волшебник в костюме изумрудно-зеленого цвета.

— Запрыгивай быстрее, Поттер. — сказал Грюм, его волшебный глаз крутился вокруг своей оси, проверяя всю улицу.

Гарри сел на заднее сидение машины, и за ним быстро последовала Тонкс.

— Грюм аппарирует на станцию, чтобы убедиться, что она безопасна. — ответила Тонкс на незаданный вопрос Гарри.

Грюм закрыл дверь машины за Тонкс и исчез с тихим треском.

Поездка на Кингс-Кросс прошла без происшествий.

Гарри и Тонкс болтали о предстоящем учебном году Гарри.

Машина Министерства магии казалась в основном обычной, хотя Гарри все-таки заметил, что машина может проскользнуть через щели, через которые не смог бы новый служебный автомобиль Вернона. Не говоря уже о том, что другие автомобилисты, похоже, ничего страшного не заметили, когда водитель проехал между двумя машинами, между которыми даже мотоциклу было бы трудно проехать.

Они быстро достигли Кингс-Кросс, имея в запасе около двадцати минут.

Водитель Министерства нашел для Гарри тележку, погрузил на нее сундук, а затем отдал небольшой салют Тонкс, прежде чем вернуться в машину и уехать.

Гарри с легким очарованием наблюдал, как машина Министерства каким-то образом оказалась в начале неподвижной очереди машин на светофоре, и никто из других автомобилистов этого вообще не заметил.

Тонкс держалась рядом с Гарри до самого входа на станцию, пока они подходили к барьеру между девятой и десятой платформами.

Гарри подошел к стене, толкая тележку.

В объявлении через динамики объявили, что Междугородний поезд 125 только что прибыл на девятую платформу.

Посмотрев на Тонкс, Гарри не сказав ни слова, подошел прямо к барьеру и прошел через него, оказавшись на платформе 9 и 3/4.

Они посмотрели на Хогвартс-экспресс, алая паровая машина дымилась и готовясь к отъезду.

Платформа, как обычно, была заполнена ведьмами и волшебниками, которые прощались со своими детьми.

— Отлично, мистер Усы, здесь мы расстанемся. — с усмешкой сказала Тонкс, когда увидела, как Гарри закатил на нее глаза.

— Спасибо, что присматривала за мной, Тонкс. Передай за меня спасибо Грюму, пожалуйста. — с улыбкой сказал Гарри.

— Хорошо, мистер Усы! — с ухмылкой ответила Тонкс, когда Гарри еще раз закатил глаза и сел в поезд.

Гарри направился к концу поезда, проходя мимо переполненных купе, пока не нашел купе, которое выглядело пустым, за исключением человека, крепко спящего рядом с окном.

Гарри тихо занес свой сундук и положил его на багажную полку, а рядом поставил клетку с Хедвиг, прежде чем сесть подальше от мужчины, чтобы подождать своих друзей.

Вскоре Рон и Гермиона нашли купе, в котором расположился Гарри, оба остановились в дверном проеме, когда, увидели мужчину у окна.

Хогвартс-экспресс обычно предназначался для студентов, и единственными взрослыми в поезде были машинист и женщина, которая толкала тележку с едой.

На этом незнакомце была обшарпанная на вид мантия, которая, казалось, была перешита в нескольких местах. Кожа на лице была бледной и легкими морщинками из-за этого он казался больным. Хотя незнакомец выглядел слишком молодым, по крайней мере, для волшебника, его светло-русые волосы были покрыты седыми прядями.

— Как вы думаете, кто он? — прошептал Рон, когда они с Гермионой укладывали свои сундуки на полку, а Гермиона поставила Живоглота в его переноске для кошек рядом с Хедвиг.

— Профессор Люпин, по-видимому. — тихо ответила Гермиона, когда они сели рядом с Гарри подальше от окон.

— Откуда ты это знаешь? — недоумевая спросил Рон.

— Так написано на его вещах. — ответила Гермиона, указывая на багажную полку над головой мужчины.

На полке стоял не большой чемодан, который определенно видел лучшие времена, и на корпусе была прикреплена металлическая табличка профессор Р. Дж. Люпин.

— Чему же он будет нас учить? — размышлял Рон, смотря то на мужчину, то на его чемодан.

— Это же очевидно, нет только одного профессора. Защита от темных искусств. — прошептала в ответ Гермиона.

— О, точно. — ответил Рон, выглядя смущенно.

Трио устроило тихую дискуссию о предстоящем годе, занятиях и их первой поездке в деревню Хогсмид.

Все трое с нетерпением ждали возможности впервые увидеть деревню, хотя Рон и Гермиона почти поссорились по поводу того, идти ли в кондитерскую Сладкое королевство или осмотреть историческую часть деревни и увидеть знаменитые достопримечательности.

По мере того как Хогвартс-экспресс продолжал свое путешествие на север, ландшафт за окном становился зеленее и красочнее.

Небо темнело по мере утолщения облаков, что обещало дождь или даже шторм. Люди проходили мимо их купе, и когда часы повернулись к часу дня, к их двери подошла ведьма, толкавшая тележку с едой.

— Должны ли мы его разбудить? — спросил Рон, кивая на

профессора Люпина. — Похоже, ему не помешала бы еда.

— Профессор? — позвала Гермиона, осторожно приближаясь к мужчине. — Извините... Профессор?

Спящий человек не пошевелился, а продолжил спать, как и всю поездку до этого.

— Не волнуйся, дорогая. — сказала ведьма, протягивая Гарри небольшую стопку котлов. — Если он проголодается, когда проснется, я буду впереди с машинистом.

— Думаете, он спит? — прошептал Рон, когда ведьма закрыла дверь купе. — Он ведь не умер, не так ли?

— Нет конечно, он дышит. — тихо ответила Гермиона, взяв пирожное котел который ей вручил Гарри, и улыбнувшись ему.

Пока Гарри был в не большой компании, когда дело доходило до разговора, присутствие профессора Люпина в купе имело свои преимущества.

Около полудня, вскоре после того, как пошел дождь, трио снова услышали шаги снаружи, и у двери появились трое их наименее любимых человека.

Драко Малфой вместе со своими двумя друзьями Винсентом Крэббом и Грегори Гойлом пришли, чтобы создать свои обычные проблемы.

— Посмотрите, кто это. — выделяя каждое слово, сказал Драко. — Существо и ласка.

— Это лучшее, что ты можешь придумать, Малфой? — спросил Гарри не впечатленный приходом Малфоя.

Гарри нисколько не смутил внешний вид школьного хулигана.

*Король не боится вызова слабого Бета-самца.*

Инстинктивная мысль быстро пришла в голову, едва не заставив Гарри ухмыляться.

Внезапная насмешка Драко заставила его выглядеть так, будто он почувствовал запах чего-то дурного.

Профессор Люпин фыркнул от шума, прежде чем вернуться ко сну.

— Кто это? — спросил Драко, сделав шаг назад, когда наконец заметил взрослого в купе.

— Новый учитель. — ответил Гарри.

Гарри встал, показывая, насколько велика разница в росте между ним и Драко, добрых восемь сантиметров.

Драко сделал еще один шаг, заметив разницу в размерах между ними.

— Итак, ты хочешь продолжить наш разговор, Малфой?

— Мы уходим. — сказал Драко, сужая глаза на Гарри.

Крэбб и Гойл быстро последовали за своим лидером, когда он вышел из купе.

Гарри тихо закрыл за ними дверь, прежде чем сесть обратно.

Дождь усилился.

Поезд продолжил свое движение на север, окна промокли настолько, что видеть сквозь них стало не возможно.

В конце концов стало так темно, что в коридорах и над багажными полками замерцали фонари.

Несмотря на все это, профессор Люпин продолжал спать.

— Мы должны скоро быть на место. — сказал Рон, пытаясь увидеть что-нибудь через темное окно, чтобы иметь некоторое представление о том, где они находятся.

Через несколько секунд поезд начал замедляться.

— Отлично, я проголодался, не могу дождаться, чтобы попасть на пир.

— Мы не могли так быстро прибыть на станцию. — сказала Гермиона, проверяя время на своих часах. — Почему мы останавливаемся?

Поезд продолжал становиться все медленнее и медленнее, а по мере уменьшения шума поршней ветер и дождь за окном звучали громче, чем раньше.

Гарри, находясь ближе всего к двери, встал, чтобы посмотреть за пределы купе.

Почти весь коридор был заполнен головами детей которые высунулись из своих купе растерянно оглядывались по сторонам.

С внезапным толчком поезд полностью остановился, серия хлопков и глухих стуков позволила всем, кто их слышал, узнать, что багаж упал с полок.

В следующую секунду все фонари погасли, погрузив весь поезд в кромешную тьму.

— Что происходит?! — закричал Рон позади Гарри.

— Ой! Рон! Это моя нога! — воскликнула Гермиона в темноте.

Гарри быстро вернулся на свое место, ведя себя рукой вдоль стены.

— Поезд сломался? — неуверенно спросил Рон.

— Не уверен... — решил ответить Гарри своему другу.

Пищащий шум заставил Гарри повернуть голову и посмотреть в сторону окна. Он увидел контур Рона, протирающего часть окна от конденсата.

— Я вижу, как там кто-то движется. — сказал Рон, пытался увидеть что-нибудь сквозь тьму. — Я думаю, что люди садятся... — в замешательстве пробормотал он.

Дверь внезапно открылась, и кто-то упал к ногам Гарри.

— Извините, вы не знаете, что происходит? Ой! Извините. — сказал знакомый голос.

— Привет, Невилл. — поприветствовал его Гарри.

Легко преобразившись в полузверя, Гарри схватил Невилла за шиворот и поднял его на ноги.

— Гарри? Это ты? Что происходит? — спросил Невилл, стоя в темном купе.

— Без понятия, садись. — ответил Гарри, когда толкнул Невилла на сидения напротив себя.

— Я собираюсь пойти спросить машиниста, что происходит. — объявила Гермиона, вставая.

Гарри почувствовал, как она прошла мимо него, и услышал, как дверь снова открылась.

Последовал внезапный стук и два восклицания боли.

— Ой! Кто там? — спросил знакомый женский голос.

— Ой! Джинни? Это ты? — спросила Гермиона.

— Гермиона? Да, это я. — ответила Джинни.

— Что ты здесь делаешь? — спросила Гермиона, положив руку на мутный контур плеча Джинни.

— Я искала Рона. — ответила Джинни.

— Тогда заходи и садись. — сказала Гермиона, затаскивая Джинни в купе.

— Эй, не на меня! — сказал Гарри, когда Джинни чуть не села на него.

— Тихо! — послышался хриплый голос.

"Похоже, профессор Люпин, наконец проснулся."

Гарри услышал в углу движения профессора, пока пятеро студентов замолчали.

Мягкий треск раздался перед тем, как тусклый свет заполнил отсек. При новом свете все они увидели, что профессор Люпин, похоже, держит горстку огня. Свет освещал его усталое лицо, но глаза были совершенно бдительны и он настороженно осматривался по сторонам.

— Оставайтесь на своих местах. — сказал хриплым голосом профессор Люпин.

Профессор медленно поднялся на ноги и двинулся к двери.

Дверь медленно распахнулась, прежде чем профессор Люпин смог дотянуться до нее, и в дверном проеме, освещенном пламенем, которое он все еще держал в руке, стояла высокая фигура в плаще, которая почти касалась потолка. Его лицо было скрыто капюшоном, который он носил.

Гарри замер на месте, а его живот протестующе сжался при виде зрелища представшего в дверном проеме.

Из-под черного плаща торчала рука, но это была совсем не нормальная рука, скользкая, покрытая струпами и сероватого цвета она выглядела как что-то, что разложилось в воде.

Как будто существо в плаще почувствовало взгляд Гарри, рука быстро скрылась обратно в темный плащ.

Затем эта штука, кем бы оно ни было, сделал долгий, медленный, глубокий вдох, почти дребезжащий, как будто оно пыталось всасывать больше, чем просто воздух.

Холод охватил Гарри, он чувствовал, что его дыхание становится видно.

Воздух потихоньку похолодел, Гарри не был уверен, как и почему, но быстро посмотрев вокруг он понял, что друзья дрожат не просто от холода, а от ужаса.

Увидев своих друзей в таком состоянии, особенно Гермиону, гнев в груди Гарри разгорелся.

*Как оно посмело! Что это существо о себе возомнило? Что оно делает с моими друзьями?! Я Король! Оно осмелилось угрожать мне и тем, о ком я забочусь!*

Инстинктивная мысль вспыхнула в голове и сердце Гарри, подпитывая его гнев.

Гарри буквально зарычал на существо в капюшоне.

Профессор Люпин, был шокирован глубоким рычанием, исходящим от студента рядом с ним. Прежде чем он успел что-то сделать Дементору, Гарри уже прошел мимо него и физически вытолкнул Дементора из купе.

При контакте с Дементором, хоть Гарри и не знал, что это такое, холод стал невыносимо хуже, а его разум стал тонул в холодном тумане. Он смутно слышал, что, кто-то кричал вдалеке.

Видя, как Гарри внезапно перестал двигаться, Люпин переместился между подростком и Дементором.

— Никто из нас не прячет Сириуса Блэка. Возвращайтесь. — с яростью в голосе сказал Люпин.

Когда Дементор не пошевелился, Люпин направил на него свою палочку и послал в существо плотный серебряный туман. С еще одним дребезжащим вдохом Дементор быстро уплыл и сошел с поезда.

Как только Дементор ушел, Люпин быстро и осторожно сопроводил Гарри обратно в купе и усадил его на свое место.

Люпин поспешил достать с багажной полки свой чемодан. Открыв его, профессор вытащил несколько плиток шоколада и начал их раздавать.

— Гарри? Гарри?! — позвала Гермиона друга, переживая из-за того, что он сидел без движения.

— Съешьте шоколад, это поможет. — авторитетно сказал профессор Люпин, заставив четырех подростков сделать то, что он сказал.

Фонари снова зажглись, и поезд медленно начал движение.

Люпин развернул шоколадку и поднес ее к Гарри.

— Давай, просыпайся. — сказал профессор, слегка потормошив Гарри за плечо.

Гарри быстро моргнул, прежде чем в замешательстве осмотреться по сторонам.

— Что случилось? Где та штука? Кто кричал? — ошеломленно спросил Гарри.

Профессор Люпин быстро вложил шоколадку в руки Гарри, говоря ему съесть ее.

— Никто не кричал. — дрожащим голосом ответил Рон.

Гарри осмотрел купе.

Джинни и Невилл смотрели на него, оба были очень бледными.

— Я мог бы поклясться, что слышал, как кто-то кричал... — снова начал Гарри, когда профессор Люпин дотронулся до его плеча, призывая его снова съесть шоколад.

Небольшой кусочек шоколада вернул телу Гарри немного тепла и помог очистить его разум.

— Что это была за штука? — спросил Гарри.

— Дементор. — ответил профессор Люпин, проверяя, едят ли шоколад все студенты. — Один из Дементоров Азкабана.

Все студенты смотрели на профессора либо в замешательстве, либо в понимании.

Те, кто знал, что такое Дементор, были в ужасе и задавались вопросом, почему в Хогвартс-экспрессе появился Дементор. Кто не знал, что такое Дементор, просто растерянно моргали, едя шоколадки.

— Доедайте шоколад, это поможет. Мне нужно поговорить с машинистом, извините. — сказал профессор Люпин, проходя мимо Гарри и выходя в коридор.

— Ты в порядке, Гарри? — спросила Гермиона, тревожно смотря на Гарри.

— Я все еще пытаюсь понять, что произошло. Когда он появился, мне стало холодно, но когда я увидел, что он делает со всеми вами, я разозлился и толкнул его. Как только я прикоснулся к нему, ощущение холода стало намного хуже, и мой разум словно оказался в тумане. — объяснил Гарри.

Гарри доел шоколадку и положил обертку рядом с другими выброшенными обертками от сладостей.

— Я думал, у тебя припадок или что-то в этом роде. Как только ты прикоснулся к нему, ты замер и перестал на что либо реагировать. — сказал Рон, все еще выглядя испуганным.

— Это было ужасно. Чувствовали ли вы, как холодно было, когда оно пришло? — более высоким голосом, чем обычно, спросил Невилл.

— Я почувствовал себя странно, как будто никогда больше не буду счастлив. — сказал Рон обхватив себя руками.

Джинни, сидевшая в углу, укуталась в свою мантию и заплакала.

Гермиона пересела к Джинни и обняла ее.

Профессор Люпин вернулся через несколько минут и после беглого взгляда по купе улыбнулся, увидев, что весь шоколад съеден.

— Мы будем в Хогвартсе через десять минут. С тобой все в порядке, Гарри? — задал вопрос профессор Люпин.

— Сейчас я чувствую себя лучше. Шоколад действительно помог. Спасибо, профессор. — с улыбкой ответил Гарри.

— Я рад это слышать. Физически к Дементору прикасались не многие, поэтому эффекты не очень известны. Наверное, тебя отправят к мадам Помфри на осмотр перед пиром. — сообщил профессор Люпин, присаживаясь у окна.

На протяжении оставшейся части пути никто особо не разговаривал.

Через некоторое время поезд остановился на станции Хогсмид, и все поспешили сойти с поезда.

На улице оказалось чрезвычайно холодно и мокро, так как сплошной стеной шел дождь.

— Первокурсники! Первокурсники, все сюда! — разнесся знакомый голос над платформой.

Гарри, Гермиона и Рон повернулись, чтобы увидеть большую фигуру Хагрида на противоположном конце платформы.

Полувеликан манил к себе напуганных первокурсников для традиционной поездки через озеро.

Гарри и остальные следовали за остальными старшекурсниками к неровной, в настоящее время грязной дороге, где выстроились десятки экипажей.

Гарри пришлось предположить, что их тянула какая-то невидимая лошадь, так как он никого не видел, кто мог бы быть запряжен в экипаж.

Гарри забрался в карету вместе с остальными и стал ждал, пока она двинется к замку.

Когда карета поднималась к замку, Гарри заметил, что, когда они проходили через ворота, по обе стороны стояли еще два Дементора.

Короткий приступ холода просочился в карету, когда они проезжали мимо двух охранников, прежде чем они прибыли в замок.

Трое студентов быстро покинули карету и направились внутрь, вскоре после того, как они вошли в двери Большого зала, двоих из них позвал знакомый голос.

— Поттер! Грейнджер! Подойдите ко мне, немедленно! — позвала двоих профессор МакГонагалл через головы толпы студентов.

Гарри последовал за Гермионой к их главе дома. Он уловил дурное предчувствие того, что должно произойти что-то не приятное.

— Мне понадобится, чтобы вы оба последовали за мной в Больничное крыло. Я получила известие от профессора Люпина, что вы вступили в физический контакт с Дементором, мистер Поттер. Так что перед пиром, вас должна осмотреть мадам Помфри. Мисс Грейнджер, с вами же я обсужу расписание ваших факультативов за предстоящий год, пока мы будем ждать мистера Поттера. — объяснила МакГонагалл, по дороге к больничному крылу.

Как только профессор с учениками прибыла в Больничное крыло и вошла в дверь, на Гарри немедленно напала школьная целительница.

Гарри почувствовал, что краснеет от внимания, когда его подвели к одной из кроватей и заставили сесть на нее.

— Я чувствую себя нормально. Мне ничего не нужно.... — попытался сказать Гарри, но его быстро прервала мадам, которая наклонилась, чтобы начать его осматривать.

— Учебный год даже не начался и я уже присматриваю за студентом из-за них. — жаловалась мадам Помфри.

Проверяя Гарри физически, мадам Помфри уже знала, что диагностические заклинания не сработают на волшебнике Леонтропе.

— Честное слово, размещая Дементоров вокруг школы, о чем думает Министерство? Не пройдет и недели, как у меня окажутся студенты с истощением сил, в этом я не сомневаюсь. Особенно сильное влияние они оказывают на молодых людей. — продолжала разглагольствовать целитель.

— Нужен ли ему какой-либо особый подход, Поппи? — спросила МакГонагалл, через несколько кроватей от целителя, где она разговаривала с Гермионой.

— Исходя из того, что я вижу, скорее всего нет. Не похоже, чтобы он пострадал физически. Вы чувствуете что-то не так, в физическом плане, мистер Поттер? — спросила мадам Помфри, осматривая руки Гарри, на признак каких-либо травм.

— Нет, съев шоколад, который дал нам профессор Люпин, я почувствовал себя хорошо. — ответил Гарри, когда целитель осмотрела его.

— Шоколад? Что ж, приятно видеть, что у нас есть профессор ЗОТИ, который знает, что он делает. — сказала мадам Помфри, кивнув головой в знак повторного подтверждения своих слов.

Подтвердив, что Гарри здоров, МакГонагалл и Гермиона закончили свой разговор, и направилось в Большой зал на пир. Они прибыли вовремя, чтобы увидеть, как профессор Флитвик уходит с сортировочной шляпой и небольшим табуретом.

— О, мы пропустили сортировку. — с небольшим разочарованием сказала Гермиона.

— Вы двое, идите к своему столу. — сказала МакГонагалл, и прогнала двух студентов к столу Гриффиндора, прежде чем самой подняться к главному столу.

— Все в порядке, приятель? — спросил Рон, когда Гарри и Гермиона сели рядом с ним.

— Все хорошо, они просто хотели убедиться, в порядке ли я после прикосновения к Дементору. — прошептал Гарри в ответ, когда Дамблдор встал, чтобы начать объявление о начале семестра.

— Всем нашим новым студентам добро пожаловать в Хогвартс. Всем нашим вернувшимся студентам добро пожаловать обратно. У меня есть несколько объявлений, прежде чем мы начнем наш замечательный пир. — начал Дамблдор.

Директор осмотрел Большой зал и всех студентов.

— Я уверен, что большинство из вас уже знают, после внезапного обыска Хогвартс-экспресса, наша школа будет принимать некоторых Дементоров Азкабана в этом семестре. Они будут размещены у каждого входа на территорию, и хотя Министерство заверило меня, что они не будут нарушать нашу повседневную деятельность, это предостережение. Дементоры - порочные существа, их не обманывают уловки или маскировки, даже мантии-невидимки. Они не различать тех, на кого охотятся, от тех, кто встает у них на пути. В природе Дементора нет понимания мольбы или оправданий, а также прощения. Я умоляю каждого из вас не давать им причин причинять вам вред. — серьезно сказал Дамблдор.

Студенты неосознанно кивали в знак согласия.

— Далее к более приятным новостям. Я рад объявить о двух новых профессорах на этот год. Во-первых, это профессор Римус Джон Люпин, который любезно согласился в этом году исполнить роль профессора Защиты от темных искусств. — объявил Дамблдор.

Директор повернулся в сторону профессора Люпина. С небольшой заминкой, новый профессор встал и с улыбкой коротко поклонился студентам, получив легкие аплодисменты в ответ.

— Профессор Кеттлберн, наш предыдущий профессор по Уходу за магическими существами, решил уйти на пенсию, чтобы проводить больше времени с оставшимися конечностями. Поэтому я рад сообщить, что наш лесничий, Рубеус Хагрид согласился преподавать этот предмет в дополнение к своим обязанностям егеря.

Хагрид выглядел довольным, но довольно смущенным, когда студенты аплодировали ему, особенно очень громкие аплодисменты раздавались со стола Гриффиндора. Именно после остальных ежегодных объявлений студентам разрешили начать праздник.

С большим удовольствием Гарри взял две порции мяса, овощи и хлеб, а также фрукты наполнили его желудок. После того, как все было съедено и столы убраны, студентов отвели в общежития.

Услышав о еженедельных изменениях паролей, которые внедрялись для обеспечения безопасности, из-за которых Невиллу почти не приходилось пытаться запомнить так много паролей, их всех пустили в общую комнату Гриффиндора.

— Привет Гарри.

Лаванда Браун улыбалась, когда они с Парвати подошли к троице.

— Привет, Гарри.

Парвати Патил так же мило улыбалась приветствуя троицу.

— Лаванда, Парвати. — ответил Гарри, на приветствие собственной улыбкой. — Как вы двое со времени наших последних писем?

— Неплохо, хотя мне жаль, что мы не смогли встретиться летом. — ответила Лаванда слегка нахмурившись.

— Мне тоже жаль, Гарри. Но когда я сказала маме и бабушке, что хочу научиться плести шелк в одежду, они стали очень энергичными учителями. Я была удивлена, что они отпускали меня на ночь, чтобы поспать и иногда написать тебе письмо. — печально объяснила Парвати.

— Все в порядке, я знаю, что вы обе были заняты этим летом. Ваши письма сделали это довольно очевидным. — с усмешкой сказал Гарри, прежде чем прикрыть зевоту рукой. — Наверное, нам стоит лечь спать. Хочется отдохнуть, после приключений в поезде и пира.

После обмена прощаниями Гермиона, Парвати и Лаванда отправились в общежитие для девочек третьего курса, а Гарри и Рон добрались до общежития для мальчиков, чтобы хорошо отдохнуть.

Гарри с нетерпением ждал завтрашнего разговора со своими подругами за завтраком. Он надеялся, что сможет поговорить и с Падмой. Ему очень понравились ее письма о уроках по Чарам с отцом. Но все это могло подождать до завтра, прямо сейчас все, что Гарри хотел сделать, это спать.

Переодевшись в пижаму, Гарри лег на кровать и накрывшись одеялом тут же уснул.

http://erolate.org/book/4376/419230