Готовый перевод Slime cultivating system / Система выращивания слизи: Глава 18: Глубокий страх

Жрица, что стояла за пределами камеры и с презрением смотрела на Лео, заговорила:

— Эй, парень, собирайся. Ты идешь со мной к начальнице тюрьмы.

— И-иду к начальнице тюрьмы? — Произнес Лео, притворяясь испуганным. — Госпожа, в-вы, наверное, шутите? Я же всего лишь жертва, за-зачем я вдруг ей понадобился?

— Шучу? Думаешь, я пришла с тобой шутки шутить? — Культистка высокомерно скрестила руки на груди и поманила кого-то, кто стоял у нее за спиной.

Несколько культистов тут же выступили вперед, быстро открыли дверь камеры и выпроводили Лео наружу.

— Го-госпожа, да что происходит! — Закричал Лео, изображая испуг, но внутри он был невероятно спокоен. Он лишь пытался собрать как можно больше информации. — Это же ошибка, да? Сестрица Тина сказала мне, что у меня есть еще около десяти дней, прежде чем меня принесут в жертву.

Его голос отдавался эхом в холодном коридоре. В соседних камерах жертвы плотнее кутались в своих лохмотьях и молча сжимались в углах.

На их лицах отражалось лишь безразличие — подобные сцены были для них обыденностью.

— Десять дней? Ха-ха, парень, нет больше у тебя никаких десяти дней, — надменно усмехнулась культистка, задрав подбородок. — Ты идешь к начальнице тюрьмы и сегодня же примешь благословение нашей Богини!

— Где Тина, я хочу видеть Тину, сестрица Тина сказала, что защитит меня! — Произнес Лео, сжимаясь еще сильнее. — Она говорила, что если я буду послушным и буду ее удовлетворять, то доживу до последнего дня!

— Ха-ха, Тина? — Женщина фыркнула и зло усмехнулась. — Эта жалкая дрянь предала веру, убив двух товарищей. Прошлой ночью ее схватили, после чего начальница тюрьмы ее лично допросила. К этому времени она, вероятно, уже избита до полусмерти и ничего не соображает. Ха-ха-ха! Ты еще надеешься, что она придет тебя спасать?

— Хе-хе-хе! Послушай, парень, ты выбрал себе неудачного покровителя. Ну скажи, что толку цепляться за такого жреца низшего ранга, как она?

— Ха-ха-ха!

Слова культистки поражали сознание Лео, словно раскаты грома.

«Тину схватили? Да... теперь понятно, почему я не могу с ней связаться...»

Сердце Лео забилось быстрее, в горле словно застрял ком, который он не мог ни проглотить, ни выплюнуть.

Дыхание участилось. С тошнотворной волной от желудка к горлу подступило дурное предчувствие. В ушах вдруг загудело, словно его голову поместили в пластиковый пакет.

Голоса вокруг словно бы отдалялись.

Лео в оцепенении застыл, все его тело пропиталось холодным потом. Одежда липла к телу, а мокрые волосы — к коже.

Он скрипел зубами, пока его вели по коридору в сторону комнаты начальницы тюрьмы.

«Тина схвачена, лишена способности действовать… нет, я же ранее не мог с ней связаться, возможно, она даже без сознания. Может быть, ей грозит смертельная опасность».

Его единственная надежда на побег рушилась.

«Что же мне делать? Нет, успокойся, успокойся, главное — это сохранять спокойствие… Тина всего лишь схвачена. Это еще не конец, еще не все потеряно. Должен же быть какой-то способ спастись».

Лео до боли прикусил кончик языка, чтобы металлический привкус вместе с резкой болью прояснил его мысли.

«Церковь Порядка должна быть уже совсем близко. Если как-то сообщить им, что Святая находится здесь, они точно придут, и тогда можно будет спастись... Нет, времени слишком мало».

«Может, попытаться перейти на сторону начальницы тюрьмы? Сказать, что я освоил технику Культа Удовольствия и готов вступить в их ряды? Сейчас им нужны люди, возможно, это сработает...»

«Нет, это не вариант. Тину уже объявили предательницей, а наши отношения слишком очевидны. Меня в такой ситуации никто не станет слушать»

«Тогда, может быть, использовать «Очаровывающий Взор» вместе с «Цепями Порядка»? Попробовать связать начальницу тюрьмы и использовать ее как заложницу для побега?»

«Нет, не выйдет. У нее точно больше духовной энергии, чем у меня. Даже если получится, у меня не хватит выносливости, чтобы долго ее удерживать».

В его голове одна за другой появлялись идеи, но он тут же отметал каждую без исключения.

«Нет, все эти способы никуда не годятся».

Инстинкт самосохранения заставлял сердце Лео колотиться так громко, что казалось, оно вот-вот разорвется. В его взгляде жрецы, ведущие его по коридору, уже превратились в демонов с косами.

Они хохотали, их лица искажались гримасами безумия. Глядя на него они, словно издеваясь, шептали:

— Ничего не получится. Даже не думай. Сдавайся. Смирись. Умри здесь...

«Как я могу умереть здесь..? Как я могу опустить руки… Ну же, должен же быть какой-то способ, думай, думай, думай..!»

Дверь на третий уровень была открыта, и группа спустилась по покрытым мхом каменным ступеням в коридор, ведущий к комнате начальницы тюрьмы.

Дрожащее пламя свечей рассеивало серебристый туман, открывая покрытые мхом каменные стены по обе стороны.

Пятьдесят метров. Тридцать. Двадцать. Десять…

Пять шагов. Четыре. Три…

Наконец, Лео оказался перед дверью в комнату начальницы тюрьмы.

Он склонил голову, его зрачки то расширялись, то сужались. Даже сейчас он продолжал напряженно искать выход.

Но, как бы он ни старался, он так и не смог придумать ничего дельного.

«Я все еще слишком слаб...»

— Ха-ха... — один из жрецов безумно рассмеялся. — Ну что, малыш, чего притих? О, я слышу, как колотится твое сердце! Тудум-тудум, тудум-тудум! Ха-ха-ха..!

— Нервничаешь, да? А, может, все еще надеешься, что твоя сестричка Тина спасет тебя?

— Как жаль… Никто тебя не спасет!

С этими словами он толкнул дверь в комнату начальницы тюрьмы и грубо впихнул Лео внутрь.

Дверь с грохотом захлопнулась.

Сердце Лео екнуло, и он медленно поднял взгляд.

Женщина с изящной фигурой, что сидела за столом посреди комнаты, медленно встала, лениво потянулась, а потом, плавно, будто кошка, шагнула вперед.

Стук ее каблуков эхом разнесся по комнате.

Но этот звук для Лео сейчас больше походил скорее на обратный отсчет до смерти.

«Стоит ли рискнуть? Поставить все на кон и использовать «Очаровывающий взор» и «Цепи Порядка»? Связать начальницу тюрьмы, а затем использовать этот момент, чтобы найти Тину!»

«Похоже, это единственный шанс. Другого выхода нет! Я не могу просто сидеть и ждать своей смерти!»

При этой мысли Лео сильно ущипнул себя за бедро и резко поднял голову. Его глаза сверкнули алым.

И в этот момент...

— А? Что такое, хозяин? — Женщина остановилась и наклонила голову, в замешательстве глядя на Лео. — Хо-хозяин?

— Точно, быть может, хозяин, вам не нравится такой типаж? — Произнесла женщина, надув губки. Ее изящная фигура начала постепенно растворяться, превращаясь в загадочную черную жидкость. — Я уже поглотила сестру начальницы тюрьмы и хотела сделать вам сюрприз…

http://erolate.org/book/4396/422575