Готовый перевод School Puppeteer: Absolute Control / Школьный Кукловод: Абсолютный Контроль: Глава 3. Маленькая хулиганка

На её лице был яркий макияж, придававший ей сходство со школьными хулиганками. Она смерила Сяо Тяня презрительным взглядом, окинула его скромный наряд и холодно усмехнулась.

— Надо же, теперь любой нищеброд может учиться в нашем классе, — язвительно бросила она. — Таким отбросам, как ты, здесь не место, понял?

Чтобы не раскрывать свою личность и легче втереться в доверие к своим целям, Сяо Тянь намеренно выбрал простую одежду, в которой выглядел как ребёнок из обычной семьи. Хотя его наряд и не был совсем уж убогим, на фоне одетых с иголочки одноклассников он смотрелся довольно жалко.

Честно говоря, Сяо Тянь впервые столкнулся с подобным отношением и, к своему удивлению, почувствовал прилив возбуждения. Дело было не в том, что ему понравилась девушка. Нет, он просто сгорал от нетерпения представить, какое выражение появится на её лице, когда эта дерзкая особа, превращённая в его рабыню, будет униженно извиваться под ним. От одной этой мысли его бросало в дрожь.

Он порылся в памяти, вспоминая информацию о ней. Эту девушку звали Е Жоу. Её вызывающий макияж полностью соответствовал её натуре — она была типичной «пацанкой». Ходили слухи, что она якшалась с несколькими местными авторитетами, которые относились к ней как к «младшей сестрёнке», что и давало ей право вести себя в школе абсолютно безнаказанно.

Даже старожилы школы, не говоря уже о новичках вроде Сяо Тяня, страдали от её выходок, но никто не смел ей перечить. Все знали о её связях с уличной шпаной, и связываться с ней означало навлечь на себя большие неприятности.

Е Жоу, между тем, теряла терпение. Она с силой ударила ладонью по столу.

— Ты что, оглох? Или притворяешься, что не слышишь? — прорычала она. — Нарываешься? Слушай сюда: сегодня вся уборка в классе и туалетах на тебе. И воду в кулер тоже таскаешь ты. Ты здесь новенький, так что это твои обязанности. Ясно?

Сяо Тянь взглянул на график дежурств на доске. Сегодня была очередь Е Жоу. Она перехватила его взгляд и криво усмехнулась.

— Что, не согласен? Можешь попробовать отказаться. Может, тебе и повезёт, — протянула она с издевкой.

С этими словами Е Жоу нагло закинула ногу в чёрном кожаном ботинке на его парту и с силой впечатала подошву в его учебники, оставляя на них грязные следы. Сяо Тянь моргнул, его взгляд был прикован к ноге девушки: к икре, обтянутой чёрным чулком под ботинком.

Блестящая ткань делала её ноги ещё более стройными и соблазнительными. Жаль, что ступня была скрыта в ботинке, и нельзя было увидеть её целиком. Но, должно быть, ножка в чёрном чулке, запертая в тесной коже, издавала интересный аромат. А вид белоснежной кожи, просвечивающей сквозь тёмную ткань, будоражил воображение.

— Ты ещё смеешь пялиться на мои чулки? — взвилась Е Жоу. — Ты хоть понимаешь, кто ты такой, чтобы на них смотреть? Хочешь, я прямо сейчас позову парней, и они тебе мозги вправят?

Она с силой пнула его парту, развернулась и ушла. Остальные ученики боялись даже поднять на неё глаза. Сяо Тянь не сказал ни слова и молча принялся за уборку, как она и велела.

В его голове уже зрел план, как он поставит на место эту заносчивую хулиганку. Но он понимал: прежде чем заняться остальными целями, нужно разобраться с ключевой фигурой в классе — учительницей Сысы. Только подчинив её, он сможет беспрепятственно взяться за остальных девушек.

С помощью Сысы многие вещи стали бы намного проще. Если бы она закрывала глаза на некоторые его «шалости», его игры стали бы куда интереснее. К тому же, Сысы и сама была одной из его главных целей. Если бы не желание заполучить её, он бы не стал прилагать столько усилий, чтобы именно она стала их классным руководителем.

Чем больше Сяо Тянь подчинялся требованиям Е Жоу, тем наглее и развязнее она становилась, придумывая всё новые издевательства. Поначалу это даже забавляло его, но постепенно в его душе начал закипать гнев. Он никогда бы не подумал, что эта девчонка может быть настолько наглой и деспотичной.

http://erolate.org/book/4400/422764