Готовый перевод The System of Seduction: Tokyo / Система соблазнения: Токио: Глава 30. Недоступный цветок — какой контраст!

Вернувшись домой, Киёно Руки (20 лет) лишь сняла свои туфельки, в которых проходила целый день, и, переобувшись в тапочки, сразу прошла в свою комнату. Открыв книгу, она первым делом занялась сегодняшними рабочими/учебными заданиями.

Ёкокава Ю, пользуясь моментом, с помощью Ворона-Наблюдателя и Мухи-Трекера осмотрел весь её дом. Он пришёл к выводу, что Киёно Руки тоже живёт одна. Комнат в доме было много, но все они пустовали — внутри не было ничего, кроме кровати и книжного шкафа. В прихожей не было чужих тапочек, да и в комнатах не наблюдалось никаких следов пребывания других людей. Даже на кухне был всего один комплект посуды.

«Это слишком странно», — пробормотал себе под нос Ёкокава Ю. — «Неужели у Киёно Руки, как и у меня, родители рано умерли, и она живёт одна в огромном доме? Но ведь у неё нет Системы, а такой дом стоит кучу денег. Если нет родителей, откуда тогда деньги на него?»

Чем больше Ёкокава Ю думал, тем больше ему всё это казалось подозрительным. И это любопытство побуждало его исследовать дом Киёно Руки ещё дальше. В процессе он обнаружил множество очень странных деталей. Например, две спальни на втором этаже были объединены в одну огромную чайную комнату. И хотя предметов первой необходимости в доме было до смешного мало, всё для чайной церемонии было в полном комплекте. Кроме того, по всему дому висело множество иллюстраций в жанре икебаны. Эти цветочные композиции выглядели крайне абстрактными, на глаз было невозможно определить сорт цветов — вся бумага была покрыта хаотичными цветовыми пятнами. Хоть Ёкокава Ю и не разбирался в искусстве, он всё же мог разглядеть в этих картинах какое-то беспокойство и хаос.

«Такой огромный дом... похож на дешёвый отель, на художественную выставку, на чайный домик для встреч важных персон, но только не на дом».

«Может, кто-то в семье Киёно Руки занимается искусством? Хм... но проблема в том, что в доме нет ни малейшего следа других людей. Даже у меня, хоть я и питаюсь доставкой еды и бэнто, дома есть несколько комплектов посуды. Ничего не понимаю».

У Ёкокавы от этих мыслей голова шла кругом, и в конце концов он решил просто перестать об этом думать. Он вновь сосредоточился на управлении Мухой-Трекером и Вороном-Наблюдателем, продолжая следить за Киёно Руки.

Примерно через час она закончила свои дела. Достав книгу, взятую в библиотеке, она открыла её на нужной странице и вынула заложенную между страниц записку. Ёкокава Ю тут же увеличил изображение с Ворона-Наблюдателя, сфокусировавшись на записке в её руках. Одного взгляда было достаточно, чтобы его глаза расширились, а дыхание участилось.

— Вот это да... внешность и вправду обманчива! Так вот в чём твой секрет, Киёно Руки!

Содержание записки было предельно простым и понятным даже трёхлетнему ребёнку.

[Тренировка 1: Достичь оргазма 10 раз путём мастурбации и записать свои чувствительные зоны.]

[Тренировка 2: Написать 500 слов грязных словечек и прочитать их вслух 10 раз с чувством, с толком, с расстановкой.]

[Тренировка 3: Практиковать глубокий минет с помощью игрушки 20 раз, убедиться, что можешь полностью его принять и облизать, вращая языком.]

[Тренировка 4: Тренировка контроля над выражением лица. Посмотреть 2 часа порнофильмов и повторять выражения лиц актрис.]

[Тренировка 5: В качестве веб-модели записать эротическое видео для своего топ-донатера из интернета.]

Эти пять коротких пунктов шокировали Ёкокаву пять раз подряд! Особенно последний. «В качестве веб-модели... записать видео для топ-донатера...»

Ёкокава Ю невольно усмехнулся. Он должен был признать: он донатил веб-модели исключительно для того, чтобы подрочить. Всё, что было с ней связано, его не интересовало, и ему было лень в этом разбираться. Но в тот момент, когда появилась Такамацу Юми, он понял одно: за Кроликом-сладкоежкой стоит целая команда. Однако он и представить себе не мог, что всё — и её работа веб-моделью, и запись видео для него — было лишь приказами того, кто написал эту записку!

— Хех... какая, чёрт возьми, ирония! Киёно Руки... какая же она «примерная ученица» и «мастерица» своего дела.

http://erolate.org/book/4403/423042