Готовый перевод Isekai: I am the Baron of Original Sin in the Witch Tribe / Исекай: Я — Барон Первородного Греха в племени ведьм: Глава 11. Исекай: Я — Барон Первородного Греха в племени ведьм

Глава 11. Исекай: Я — Барон Первородного Греха в племени ведьм

В бушующем океане чужой жажды крови Су Е казалось, что он вот-вот задохнётся. Благо, Глаз Первородного Греха уже успел однажды укрепить его тело, иначе эта захлёстывающая с головой ярость попросту разорвала бы его на части.

Не проронив ни слова в ответ на вопрос Тилоши, юноша медленно поднялся, взял из её тонких пальцев оставшуюся половинку гнилостного мандарина и отправил в рот. Стоило зубам прокусить мякоть, как на язык брызнул обжигающе-сладкий сок. Густая, насыщенная сладость заполнила рот, принося Су Е неожиданную, почти первобытную радость.

— Очень вкусно, — выдохнул он.

Тилоша молча смотрела на него, и безумие, еще секунду назад плескавшееся в ее глазах, начало стремительно рассеиваться. Покончив с угощением, Су Е вновь опустился на стул и заговорил с предельной серьезностью:

— Прости, но я не смогу дать тебе тот самый справедливый и безупречный ответ, который ты, возможно, ищешь. Я могу говорить лишь за себя. И я всегда буду благодарен за тот урожай, что ты приносишь в этот мир! И еще... я не верю в богов!

— Ха-ха-ха-ха! — Ответом ему стал раскатистый, пронзительный смех, в котором горечи и многовековой усталости было куда больше, чем веселья.

Внезапно Ведьма Урожая подалась вперед. Ее высокая, гибкая фигура нависла над столом, бросая на Су Е длинную тень.

— Не верит в богов! Каков наглец, он не верит в богов! — Ее глаза лихорадочно блестели. — Но я вижу... ты не лжешь!

С этими словами Тилоша мертвой хваткой вцепилась в руку Су Е и, не раздумывая, вонзила зубы в его запястье. Юноша оцепенело смотрел, как алая кровь стекает по уголкам ее чувственных губ. Мысли в голове разом исчезли, оставив лишь звенящую пустоту. На запястье ощущалось скользкое, влажное прикосновение — не нужно было быть гением, чтобы догадаться, что именно скользит по его коже.

Искоса наблюдая за реакцией Су Е, Тилоша позволила себе легкую, почти садистскую усмешку, после чего принялась пить его кровь с еще большей жадностью. Стремительная потеря крови запустила цепную реакцию в организме. Сознание Су Е начало меркнуть, медленно погружаясь в мягкую, обволакивающую темноту.

Когда его ослабевшее тело окончательно обмякло и рухнуло на стол, Тилоша все еще не отрывалась от его запястья.

— Какая сладкая... какая чистая кровь, — пробормотала она с набитым ртом. — Спасибо за твой дар... и за твою искреннюю благодарность!

Вскоре она неохотно разжала зубы. Запястье юноши безвольно соскользнуло вниз, но Ведьма бережно перехватила его и мягко опустила на столешницу.

— Прими же и ты мой скромный подарок, праведник.

Вернувшись на свое место, Тилоша подперла щеки руками и принялась безмолвно наблюдать за спящим Су Е. В этот миг мир вокруг, казалось, замер. Над цветочным полем не разносилось ни пения птиц, ни стрекотания насекомых. Лишь распустившиеся бутоны источали густой, дурманящий аромат.

Сам Су Е, будучи без сознания, даже не подозревал о происходящих в его теле метаморфозах. Внезапно Глаз Первородного Греха проявился прямо у него на лбу — огромный, плотоядный зрачок задрожал в неподдельном животном ужасе.

— Хм, какой-то жалкий Глаз Первородного Греха смеет посягать на разум моего гостя? — презрительно фыркнула Тилоша. — Невероятная наглость! Сгинь, мусор!

Повинуясь ее тихому приказу, зеленая лоза со свистом пробила воздух и безжалостно вонзилась прямо в призрачный глаз, выжигая дотла ту самую адскую скверну, что таилась в его сокровенных глубинах.

Почему подавляющее большинство людей, слившихся с Глазом Первородного Греха, рано или поздно превращались в кровожадных монстров? Все дело было в этой самой скверне. Лишь обладатели чудовищной, стальной воли могли подавить ее. В знак признательности за искренность Су Е, Тилоша вырвала этот сорняк с корнем, уничтожив саму вероятность угрозы.

Лишившись злого умысла, Глаз Первородного Греха потускнел и превратился в обыкновенную безмолвную печать. Отныне он стал лишь послушным орудием, делающим Су Е сильнее, и больше не представлял никакой опасности.

Однако на этом изменения не закончились, а лишь набрали обороты. Зеленые лозы превратились в острые шипы и один за другим вонзились в тело Су Е. Другие их концы тянулись к самой Тилоше, связывая их воедино.

http://erolate.org/book/4406/423818