Готовый перевод Геншин: Переплетающиеся судьбы!: Глава 100: Сдержанный и скрытный.

Так как моя история уже была поведана и отреагировала на неё девушка вполне себе спокойно, мы решили без лишних слов перейти к делу. Вот я и сидел, слушал то, что мне хотела сказать Нин Гуан.

И то, что она мне рассказала, было слегка удивительно. Чего это вдруг маги Бездны рядом с городом формируют войска их хиличурлов? Обычно они действуют тайно и предпочитают не привлекать внимание, а тут взяли и войска формируют рядом с городом? За этим явно что-то стоит. Или кто-то...

– Я тоже думала, что это могли быть чтецы или вестники бездны, – продолжала покуривать сигарету Нин Гуан, как будто читая мои мысли. – Они так же могут находиться и в городе, но раз ты ничего не сказал, тут их нет.

– Даже Бездна знает, что я способен чувствовать присутствие людей с элементальной силой. А у всей мерзости из Бездны элементальная сила довольно специфическая, пропитанная тьмой, так что я легко бы засёк даже самого слабого из них, – приподнял я палец вверх с хмурым лицом. – Но есть одно Но: если они знают о том, что глаз порчи блокирует любые ощущения элементальных сил, если их один к одному, то... думаю ты понимаешь к чему я клоню.

– Думаешь они могли как-то об этом пронюхать? Если так, то ты даже узнать не сможешь, что они в городе. Это огромная проблема, – нахмурилась Нин Гуан, опуская взгляд в документы. – Если это так, то в данном случае, ты мне не помощник.

– Увы и ах, так и есть, – развёл я руки в стороны. – Зато могу помочь чем-нибудь другим. Однако — плата, – показал я жест пальцами. – И деньгами брать не буду. У меня хватает денег на буквально всё, что они могут позволить.

– Чего ты хочешь? – приподняла Нин Гуан бровь. – Я итак уже пообещала тебе дворец.

– Свидание, – усмехнулся я, смотря ей в глаза. – Всего-лишь свидание. Ты и я, прогуляемся по городу, выпьем вместе, сходим куда-нибудь. Ну, понимаешь, самое обычное свидание.

– Ты всё ещё пьян?

– Есть чуток, – хитро улыбнулся ей. – Трезвым не рискнул бы предложить.

И я не врал... я уже решил быть более сдержанным... опять... и опять же алкоголь отбил мою сдержанность напрочь. Может это такой намёк от вселенной, что мне даже не стоит пытаться быть сдержанным? В любом случае, я и не ожидал от неё положительного ответа, так что не важно.

– Я подумаю над твоим предложением. Правда тебе придётся сделать для меня больше, чтобы я действительно согласилась, – стряхнула она пепел в пепельницу. – В конце концов, моё время стоит огромных денег. Понимаешь?

– Моё тоже, смекаешь? – встал я со стула и положив ладони на стол, слегка склонился вперёд. – Мне ещё нужно найти товарищей, а также «убийцу», так что времени у меня очень мало. И в первом я бы хотел положиться на тебя, как в ответной услуге.

– Зачем тебе искать убийцу? Для тебя это разве так важно?

– Очень.

– Ладно, не буду спрашивать причину, так как ты всё равно не ответишь, – протянула она мне листок. – У меня для тебя две просьбы, награды за которые выберешь сам. Первая — разобраться с лагерями хиличурлов. Вторая — присмотреть за Янь Фэй.

– Первую я ещё могу понять, а вторая откуда взялась? – взяв листок и перевернув его, я понял, что это была карта. – О, вы уже разнюхали где находятся лагеря. Войска или владельцев глаза бока боишься послать, думая, что это может быть на руку Бездне? – вновь посмотрел на девушку. – А чего искателей приключений не наймёшь?

– Не факт, что они смогут с этим справиться, – покачала головой Нин Гуан. – Да и у них есть другие задачи. Ты же, как сильный боец и свободный авантюрист, отличный вариант для этой работы. Тем более, что лучше никому больше не знать о происходящем, дабы избежать паники.

– О, а ведь я так старался отыграть роль козла отпущения, чтобы этой паники не возникло, – наигранно и саркастично «переживал». – Не хотелось бы мне, чтобы потраченное мною время, было в пустую.

– Рада, что ты это понимаешь.

– Это был сарказм.

– Чего ты хочешь? Опять будешь говорить про свидание?

– Я подумаю над наградой позже, – отвернулся от Нин Гуан и направился к лестнице. – И за Янь Фэй тоже пригляжу, раз уж просишь. А с тебя помощь в поиске моих товарищей.

– Договорились.

Конечно же я понимал почему она просила присмотреть за Янь Фэй, ведь та была Адептом, вернее полукровкой, а значит Бездна могли сделать её своей целью. Вопрос только в том, скольких Адептов они уже успели поймать за прошедшие три дня с «кончины» Архонта, главного защитника Ли Юэ? Учитывая, что маги Бездны и прочая мерзость может оказаться буквально везде, где захотят, то они точно довольно быстро прознали о «смерти» Архонта. Всё-таки они точно следили за Адептами и Ли Юэ, ожидая своей возможности для атаки.

– Интересно, что они будут делать дальше? – шёл я за парочкой горничных к «лифту». – Вряд ли они просто стягивали войска к городу. Это больше похоже на отвлекающий манёвр, нежели на их реальные планы. В конце концов, даже в Мондштадте они действовали скрытно, а не в открытую шли войной на рыцарей. А ведь только несколько человек смогли бы им нормально противостоять... – вдруг вспомнил нечто важное. – Если только тут нет «Дилюка», с которым они хотели бы устроить войнушку.

Встав на «лифт», я спокойно спускался вниз, размышляя о том, почему они начали так активничать лишь в конце того года? Что же произошло? Это из-за появления Итера? Если это так, то... Люмин может быть как-то с этим связана. В конце концов, я не верю в подобное совпадение... Появление Итера было прямо перед тем, как развернулись несколько глобальных событий и Бездна стала более активной, хотя они могли уже давно захватить не сколько Двалина, сколько того волчонка...

В итоге, думал я об этом ровно до тех пор, пока не добрался до места работы Янь Фэй. Благо я знал где находится это место, а так же чувствовал, что она там. Вот только, чтобы встретиться с ней, пришлось постараться, ведь пускать внутрь меня не хотели. Вместо этого мне пришлось пробраться в здание через окно, прямо в кабинет Янь Фэй.

– Приветик, – махнул рукой, сидя на подоконнике со свисающей ногой наружу, видя небольшое зеркальце на столе девушки. – Соскучилась по мне, моя героиня?

– А? Что ты тут делаешь? – посмотрела она на меня с удивлением и оторвалась от бумаг. – Нет, постой, почему ты пробрался в мой кабинет подобным образом? Это нарушение границ частной территории и может быть расценено как попытка ограбления или нападение на государственного служащего. Если тебя кто-то увидит, мне опять придётся через суд тебя оправдывать? Или ты сегодня здесь, чтобы нарушить закон?

– Нет конечно, не для того, чтобы нарушить, хотя я был бы рад тебя «похитить», – слегка игриво ей улыбнулся, следом натягивая серьёзность на лицо. – Я здесь по приказу Нин Гуан, но твои коллеги мне не поверили и послали туда, где не светит солнце, – поманил её к себе пальчиком. – Иди сюда, я бы не хотел сходить с этого места. Есть свои причины на это.

– Интересные у тебя аллегории, – встала девушка со своего места и подошла ко мне. – Что госпожа Нин Гуан просила передать мне?

– Не совсем передать, скорее попросила защищать тебя. Но так как я не могу быть вечно рядом с тобой и ты не будешь за мной таскаться, то решил поступить несколько иным образом, – положил свою ладонь на щеку девушки, которая хлопая глазками смотрела на меня. – Я оставлю с тобой сильного защитника, который появится в случае крайней необходимости, – опустил свою ладонь к шее Янь Фэй, на которой появился лепесток. – Тебе идёт.

– Эмм... это было обязательно? – положила она пальцы на метку. – Я могу и сама о себе позаботиться. Меня с детства тренировала моя наставница... – вдруг состроила она лицо понимания. – Вряд ли ты это знал, но мадам Пин и есть моя наставница.

– Знаешь, есть враги, которых тебе не одолеть, – встал я на черепицу за окном, слегка удивляясь тому, кто был её наставником. – Они куда более сильные противники, чем ты была бы способна победить, поэтому я и оставляю на тебе защиту. Но даже она не гарантирует твоего спасения, поэтому защита лишь временная мера, чтобы я успел найти маяк и переместиться в Ли Юэ. И именно поэтому, я прошу тебя предупреждать, если ты намереваешься покинуть город, – посмотрел на девушку с тёплой улыбкой. – Я бы не хотел, чтобы такая милашка как ты, пострадала от рук Бездны.

– Бездна... – пробормотала Янь Фэй, следом уверенно мне кивая. – Хорошо, тогда я полагаюсь на твою защиту, раз это приказ госпожи Нин Гуан. Я так же сообщу тебе, если вдруг захочу покинуть город. Позаботься обо мне, – широко и радостно она мне улыбнулась.

– Обещаю, с твоей головы и волоска не упадёт, – отвернулся от неё и направился к краю крыши. – Когда будет время, позову тебя на ещё одно свидание, за мой счёт, разумеется.

Посмотрев на неё перед прыжком вниз, я заметил, что она слегка удивилась, смотря на меня и хлопая своими глазками. Но так как я спрыгнул вниз, дальнейшей реакции от неё не увидел, да и не услышал тоже. Впрочем, это и не было особо важно. Сейчас мне нужно было закончить с моими изначальными планами, а именно — встречей с Архонтом, который уже переместился в другое место.

Придя к месту, где была алхимическая лавка и маяк, а также небольшой пруд, я обратил свой взгляд на ресторан, у которого столики были так же снаружи. Моей целью был мужчина, который сидел за столиком с девушкой и спокойно пил чай, пока его спутница активно поедала свой заказ.

– Здравствуйте, могу ли я поговорить с вами? – подошёл я к столику, стоя за спиной девушки и смотря на мужчину. – Думаю, мы оба понимаем, что у нас есть что обсудить между собой. Вам так не кажется? – обратил я свой взгляд на мужчину.

– А? Кто вы? – тут же встала на колени девушка и облокотившись о спинку стула, смотрела на меня. – Вы обращаетесь к нам за заказом? Если вы хотите кого-то похоронить, то прошу вас обращайтесь ко мне, так как я являюсь главной Ритуального бюро. Если вы обращаетесь к нам в первый раз, мы готовы предоставить вам скидку в размере пятнадцати процентов. А если у вас оптовый заказ, то и тридцать процентов скидку могу дать, – улыбалась мне девушка.

– Эмм... нет, я не за этим, – не знал даже как отреагировать на весь поток её слов. – Я тут, чтобы поговорить с этим джентльменом.

– Ох, жаль, а я думала, что вы хотите организовать похороны.

После моих слов, лучезарно улыбающаяся девушка, вдруг приуныла и стала смотреть на меня спокойным взглядом, а рядом ней появился маленький... призрак(?), которого она тут же поймала. Но я думал сейчас скорее не о призраке и её манере речи, а так же повёрнутости на работе, а о внешности девушки. Она действительно милашка. Длинные тёмные волосы, яркие красные глаза с цветком в них и миниатюрное телосложение. Ростом она была явно не выше метра шестидесяти пяти, да и на вид не старше лет семнадцати, хотя ей кажется было девятнадцать.

– А хотя знаете... я всё-таки заинтересован в похоронах, но это довольно необычное... существо, мисс Ху Тао, – перевёл вновь свой взгляд на мужчину. – Думаю, он бы хотел, чтобы ему организовали пышные и красивые похороны. Которые прогремели бы на весь Ли Юэ.

Глядя на мужчину, с которым мы были примерно одинакового телосложения, я в наглую рассматривал его внешность. У него короткие тёмные волосы с длинным хвостом и коричневыми кончиками, а также яркие золотистые глаза с двойным ореолом в них. Да и выглядел он высоким, выше метра восьмидесяти, а также казался довольно сдержанным мужчиной за тридцать.

– Так вы всё-таки хотите организовать похороны?! – схватила Ху Тао меня за руку, а приведение просто улетело, растворяясь в воздухе. – С этого и надо было начинать! Вы должны были сразу сказать, что собираетесь устроить пышные похороны. Наше Ритуальное бюро обязательно поможет вам с организацией похорон, – с блеском в глазах, продолжала она на меня смотреть, пока вдруг не состроила удивлённую моську и не начала хлопать глазками. – Постойте, вы знаете меня? Меня вам порекомендовал один из наших клиентов?

– Не совсем, я просто часто слышал слухи о красоте мисс Ху Тао, – взял её за ладонь и поцеловал в тыльную сторону. – Они были правдивы. Мисс Ху Тао действительно красивая девушка, в самом расцвете сил. Как бы я хотел сходить с вами на свидание и поболтать о чём-нибудь романтическом.

– А? – удивлённо хлопала она глазками. – Не припоминаю, чтобы обо мне так говорили. Вы всё это придумали?

– Ради комплимента прекрасной даме, можно придумать любые слова, – отпустил я её ладонь. – Но пожалуй, сейчас не до этого, – перевёл я свой взгляд на мужчину. – Как вас зовут, господин?

– Это Чжун Ли, – села спокойно девушка, не выказывая и капли смущения из-за моих действий. – Он мой помощник, работает у меня совсем недавно. А почему вы им интересуетесь? У вас есть к нему личное дело?

– Так и есть, – кивнул я ей и вынул мешок с деньгами. – Вы ещё не оплатили свой заказ? Я бы с радостью сделал это за вас.

– Ох, не стоит... – покачала головой Ху Тао. – Мы и сами способны оплатить наш счёт.

– Я всё же настаиваю, – улыбнулся я девушке. – Хочется оплатить заказ столь милой особы как вы, мисс Ху Тао.

– Ху Тао, мне нужно отойти и поговорить с этим молодым человеком, – допил Чжун Ли чашечку чая и встал из-за стола. – Не желаете ли вы пройтись, мистер Кайен?

– Если вы настаиваете, то я с радостью составлю вам компанию, всё-таки у меня к вам много вопросов, вы даже не представляете насколько много.

– Вы ведь не были знакомы? – с прищуром посмотрела на нас Ху Тао. – Почему мне кажется, что вы давно друг друга знаете?

– Я давно был наслышан о мистере Кайене, как об известном искателе приключений, – спокойно посмотрел мужчина на Ху Тао. – И давно хотел обсудить с ним несколько важных дел, касающихся археологии. В конце концов, как искатель приключений, который побывал в каждом уголке Тейвата, он должен был повстречать множество разнообразных руин.

– Ох, теперь я поняла! – хлопнула в ладони Ху Тао. – Ты ведь действительно говорил, что хорошо разбираешься в археологии. Тогда хорошо, вы можете обсудить всё, что пожелаете. Работы как раз нет в ближайшее время, – встала она из-за стола, так как уже давно доела свои блюда. – А я пока поищу клиентов, – подошла девушка к Чжун Ли и встав на носочки, начала шептать, думая, что я не услышу. – Попробуй договориться с ним о заказе. Он ведь говорил, что хочет организовать пышные похороны, а это значит, что он потенциальный клиент. И будь с ним повежливее, хорошо? А то я тебя знаю, ты можешь сказать что-нибудь ненароком.

– Кто бы говорил о вежливости... – пробормотал я себе под нос.

Всё-таки сама Ху Тао не была вежлива со мной ни на миг, постоянно говоря о работе и заказах. Хотя... в этом, а также в её манере общения, был весь её шарм, как я смог заметить.

– Я всё понимаю, – сдержанно ответил Чжун Ли и направился к лестнице. – Пойдёмте, мистер Кайен.

– Конечно, – положил я пару десятков тысяч моры на стол. – Это чаевые ресторану, или вы можете забрать разницу себе, мисс Ху Тао, – улыбнулся я ей перед уходом.

– Не стоило...

Разумеется она была проигнорирована и я последовал за Чжун Ли, который вёл меня вперёд, продолжая держать молчание.

– Так и почему вы, зная, что я здесь, столь легко раскрыли свою... жизнь? – решил я сразу перейти к делу. – И почему вы в принципе поступили подобным образом?

– Не кажется ли вам, что Ли Юэ прекрасный город, полный свободных и способных решить всё самим — людей? – резко сменил он тему. – У каждого здесь есть своя обязанность, как и у каждого жителя этой страны. Все они способны позаботиться о себе самостоятельно и им более не требуется защита.

– Хотите сказать, что решили уйти на пенсию столь... изощрённым методом? Интересные у вас однако методы устроить жителям Ли Юэ прощание, – не мог не усмехнуться я из-за его слов. – Не подскажите ли мне, с вами связывался Тарталья? Или кто-нибудь другой из Фатуи? По поводу вашего «сердца». Ведь, чтобы отвлечь меня, и чтобы Цисин использовали меня в своих планах, вы и поместили его в фальшивку, разве не так?

– Вы очень умны, мистер Кайен, – посмотрел он на меня краем глаза. – Но откуда вам известно о «сердце»?

– Есть у меня один не особо болтливый товарищ, который поведал. Да и встретился я с одним красивым, соблазнительным, но чертовски опасным Предвестником, который добился своего, – остановился я рядом с ларьком, где продаётся шашлык на шпажке из-за чего и Чжун Ли пришлось остановиться. – У вас случаем нет ничего похожего? – протянул я деньги продавцу, который без лишних слов продал мне пару шпажек, чем удивил своим нормальным отношением к клиенту.

– Пожалуй это уже не ваше дело, мистер Кайен, – вежливо констатировал он тот факт, что не обязан отвечать на мои вопросы. – И мне жаль, что с вами так получилось. Примите мои искренние извинения.

Конец 100 главы.

http://erolate.org/book/4422/425612