Готовый перевод Геншин: Переплетающиеся судьбы!: Глава 132: Мона Мегистус.

– Извините, но я не способна узнать судьбу людей из других миров, – покачал Мона головой. – Поэтому не смогу вам помочь, однако, – вдруг она улыбнулась. – Я бы хотела попросить помощи у вас.

– Я начинаю поминать, почему она на мели, – прошептала Ксу Мей мне на ухо. – Может из-за честности? Всё-таки астрологи часто должны лгать, чтобы заработать.

– Погоди... как ты узнала, что мы из другого мира? – удивился Итер, видимо не сразу догнав, что Мона уже нас проверила.

Без какого-либо ответа, она перевела тему. – И хотя я не могу видеть судьбы людей из иных миров, я смогла предсказать нашу встречу, – с некоторой гордостью и бахвальством улыбалась Мона, упирая руки в бока. – И я знаю, что вы мне поможете.

– Если ты не можешь видеть нашу судьбу, то как предсказала нашу помощь? – приподнял бровь Итер. – Одно другому разве не противоречит?

Из-за шутки Итера, мы с Ксу Мей еле сдерживали смех, чтобы не показаться грубыми. Ну Итер даёт. Я то думал, что первым, кто пошутит, буду я, а он умудрился меня обогнать. Да и судя по лёгкой улыбке, парень намеренно так сказал, осознавая, что это будет смешно.

– К-конечно же нет, – слегка она занервничала. – Н-не переживайте! Я обязательно отплачу вам за помощь!

– Чем? Ты ведь на мели, – теперь уже я решил пошутить. – Или у тебя есть другой способ оплаты?

– Угх... – слегка она склонила голову. – Я, может быть, и зарабатываю на жизнь честно и не так много, как другие, но всё равно достаточно много... Просто, понимаете... я трачу все свои деньги на разные научные вещи, поэтому у меня и нет денег.

– Ну, это многое... – раздалось урчание живота Моны. – Предлагаю всё-таки перекусить. За поздним ужином всё расскажешь.

– А? Вы правда меня выслушаете?

– Как (не)говорится: судьбы людей связаны друг с другом. И раз уж мы встретились, то такова судьба.

– Кто так говорит? – приподняла Мона бровь.

– Я.

Услышав мой ответ, она слегка улыбнулась, явно сдерживаясь, чтобы не посмеяться. Но, судя по её горделивому выражению личика, эта милашка прониклась ко мне и расслабилась. Хотя вот её живот только больше стал напрягаться, так как девушка хотела есть.

И раз уж я был инициатором, то повёл всех в небольшое здание, где были и номера, и ресторан, в котором мы сразу заказали столик. А как только Паймон ощутила приятный запах еды, она тут же проснулась, осматривая стол. Взгляд у неё явно был взволнованным и полным нетерпения.

– А? Кто это? – вдруг обратила она свой взгляд на Мону. – Паймон её раньше не видела.

– Позволь представиться, – прижала она ладонь к груди. – Я астролог, Мона Мегистус. Я так же считаю глубочайшей невежливостью забывать чужие имена, поэтому разрешаю называть меня Мона.

И говорила она это, не смотря на то, что мы ещё даже не представились, а я уже давно к ней на «ты» обращаюсь... запоздалая реакция. Это из-за голода? Может быть. Хотя для девушки в такой ситуации, выглядела она чересчур горделивой.

– Кайен, кто эта шляпка? – посмотрела она на меня и указала на Мону. – Паймон кажется, что эта шляпка очень грубая...

– Как неуважительно тыкать в других людей пальцами, – состроила Мона слегка злое личико. – И я уже представилась, а также разрешила называть меня по имени. Так что прошу вас не называть меня «шляпкой», это грубо.

– Так... – схватил я первый попавшийся кусок мяса и сунул его в рот Паймон. – Для начала. Паймон, прошу не мешай и наслаждайся едой, – погладил я её по голове. – А ни то отберу всё.

– Н-нет! П-Паймон будет есть! – тут же испугалась малышка и начала уплетать за обе щеки. – Паймон ни за что не упустит такие лакомства!

– А теперь вернёмся к тебе, – перевёл я взгляд на Мону. – Ешь, пока не остыло. Ну и пока другие трое всё не съели.

– Ладно, – кивнула она.

Раз уж все приступили к еде, то и я тоже. В этом ресторанчике всё так же хорошо готовили, так что стол опустел во мгновении ока. Причём большую часть съели Итер и Паймон. Один, потому что устал, а вторая... Паймон — это Паймон, этим всё сказано. Я же, хоть и сильно устал, но при этом был сдержан и спокоен, без спешки поедая свои три тарелки полные еды.

– Теперь, когда все наелись, я бы хотел выслушать твою историю, – сложил я пальцы вместе, смотря на Мону с интересом. – Но перед этим, хотел бы представиться и представить всех нас, ты ведь не против?

– Конечно, – кивнула она. – Было неуважительно с моей стороны, изначально не представляться друг другу должным образом, хотя я и знала всех вас из газет.

– Тогда позвольте мне! – подняла Паймон руку вверх. – Паймон — это Паймон! – указала она на себя, следом представляя нас. – Это Итера. Это Ксу Мей. А это Кайен! Мы всеми известные искатели приключений и герои!.. и Адепт.

– Последние два, было не обязательно, – вздохнул я и вернул взгляд на Мону. – Так и что ты хотела сказать? Так ещё и помощи попросить. И... ещё один вопрос. Если бы мы случайно не пересеклись, чтобы ты делала?

– Верный вопрос, – кивнула она. – Я бы наняла кого-нибудь из Мондштадта, чтобы они помоги мне справиться со стражем, который охраняет шкатулку.

– Ты разве не говорила про дневник? – вмешалась Ксу Мей. – Когда дневник, стал шкатулкой?

– Хм-хм, – вновь гордо задрала она моську. – Начну с начала. Изначально я должна была найти кое-какую шкатулку по поручению моей наставницы. Эта шкатулка была частью спора между ней и её подругой пятьдесят лет назад. Но сейчас она уже очень стара и с трудом двигается, поэтому ей пришлось доверить это поручение мне.

– Шкатулка охраняемая стражем... – задумчиво тёрла подбородок Паймон, как вдруг её глазки заблестели. – Там должны быть сокровища! Там точно находятся очень ценные сокровища!

– Сказали же, там дневник, – щёлкнул я малышку по лбу. – Хотя... дневники тоже, своего рода, сокровища, – призадумался я, прикрывая глаза. – Там могут храниться знания прошлого.

– Я тоже так считаю, – кивнула Мона. – Изначально, я попробовала использовать астрологию, чтобы узнать, что в шкатулке, потому что наставница была очень таинственной. Но у меня так ничего и не вышло. Поэтому я подумала и вспомнила, что наставница ведёт дневник, куда записывает открытия или что-нибудь другое, – подняла она палец, гордо улыбаясь. – Вот почему я считаю, что там находится дневник наставницы, содержащий какие-то секреты её прошлого.

– Именно поэтому ты сказала что «хочу проверить»?

– На самом деле... хоть я так и сказала, но без разрешения наставницы, я не стану изучать дневник, – покачала она головой, с лёгким лукавством в голосе. – Да и скорее всего, шкатулка запечатана не только сокрытием, так что если бы и захотела, то не смогла бы.

– Ясно, это многое объясняет, – пробормотала Ксу Мей, вставая из-за стола. – Я пойду.

– А? Куда? – удивился я. – Я думал мы вернёмся вместе.

– Я тоже пойду, – встал и Итер. – Я устал после тренировок. И не хочу, чтобы ты помогал. Предпочту поспать. Да и... – глянул парень на Ксу Мей. – Заодно провожу её. Пока ещё опасно Адептам передвигаться по одиночке.

– Я просто спать хочу, – помахала мне пальчиками Ксу Мей. – Встретимся дома, – склонилась девушка ко мне и поцеловала в губы. – Милый.

Под удивлённый взгляд Паймон и Моны, Ксу Мей и Итер направились на выход. Волчица при этом поблагодарила парня за то, что он решил её проводить.

– А как же Джинн?! – прокричала Паймон. – Что это значит?!

– У тебя порядок вопросов перепутан, – сделал я краткое замечание. – Тебе бы больше исторических книг читать, Паймон. И тогда поймёшь, что подобные отношения в прошлом были нормой. Да и сейчас тоже.

– А вы довольно интересный человек, – постукала себя Мона пальцем по подбородку. – Не каждый день увидишь, как Адепт целует человека. Да и отношения между Адептами и людьми не такая уж частая вещь.

– Мне рассматривать это как комплимент? – приподнял я бровь.

– Нет! – крикнула Паймон, привлекая внимание нескольких посетителей, что в такое время тут были. – П-простите.... Паймон не хотела отвлекать вас, – чесала она свой затылок и осматривала гостей, вежливо склонив голову.

– В любом случае, – вернулся я к теме. – Продолжай.

На мои слова, Мона просто кивнула головой. – Моя наставница и её подруга, всю жизнь боролись за первенство в эзотерических науках, но никто не стал победителем. Раздобыв эту шкатулку, я докажу, что сильнее моей наставницы!

– Значит дело только в том, что ты хочешь признания? – выпалила Паймон, чуть-ли не заставляя меня поперхнуться от смеха, так как я в этот момент пил. – Хмф! Все вы астрологи такие!

– Нет! – возмутилась Мона и с обидой посмотрела на Паймон, поднимая кулаки вверх. – Я же говорю, хочу доказать силу и статус астрологии! – упёрла она руки в бока, гордо выпячивая грудь вперёд.

Однако у неё... довольно вызывающий наряд. Я ещё пока шёл сюда, заметил, что он очень даже хорошо подчёркивает её попку, которая была просто невероятно притягательной. Да и всё остальное тело у неё что надо, особенно длинные и стройные ножки. В общем-то... одежда её, подходила скорее куртизанкам, нежели астрологу. Хотя и те, носили бы её лишь во время ролевых игр, играя я не знаю кого...

– Хм... почему ты так на меня смотришь? – слегка прищурилась Мона. – Я странно выгляжу?

– Если честно, то... да, очень странно, – оглядел я её. – У тебя одежда не особо подходящая астрологу. Скорее годится для ролевых игр супружеской пары.

– К-как грубо! – смутилась девушка, стукая по столу. – Э-это между прочем подарок моей наставницы!

– Правда? – усмехнулся я. – Это не делает ситуацию лучше.

– Х-хватит! – смутилась она ещё сильнее, скрещивая руки и смотря на меня с обидой. – Сейчас мы говорим о моей просьбе, поэтому прошу не переходить на личности.

– Хи-хи-хи... шляпка засмущалась, – посмеялась Паймон, паря рядом. – Как забавно.

– В общем... благодаря моим предсказаниям, я смогла узнать, что подруга моей наставницы покинула Мондштадт и оставила свою ученицу охранять шкатулку.

– Почему это звучит так, словно твоя наставница и не давала тебе задание получить шкатулку? – приподнял я бровь. – В астрологии, ты, может быть и не врёшь, в чём я убедился твоей правдой в обмен на то, что ты могла остаться голодной. Но вот в другом ты та ещё врунишка.

– Н-но я не вру... – пробормотала Мона. – В любом случае, – мигом она сменила тему. – Поможете мне?

– Ты та ещё врунишка, Мона, – улыбнулся я ей, как можно более по доброму. – Ты ведь не способна видеть судьбу иномирцев, а значит и их самих в принципе. Так как ты предсказала то, что Алисы не будет в Мондштадте?

– Вот-вот. Как ты смогла узнать? – только было Паймон это произнесла, как она тут же посмотрела на меня. – Погоди... подруга наставницы Моны тоже иномирка? И ты её знаешь?!

– Это лишь мои размышления, – скрестил я руки и изобразил задумчивость. – Я многих в Мондштадте знаю. И на ум мне приходит только один человек, кто мог бы быть соперником астролога, при этом проживший пятьдесят лет, и способный покинуть Мондштадт в таком возрасте, когда её соперница уже старенькая, – кивнул я своим мыслям. – Да и даже если отбросить про возраст, в Мондштадте из исследователей только Алиса из старого поколения, да Альбедо, но он парень, так что вычёркиваем. И если всё обстоит так, что речь о ней, то, насколько я знаю, она тоже из другого мира, – пытался я вспомнить наши с ней встречи в прошлом. – Кажется она что-то такое говорила, когда мы общались в далёком прошлом, однако я уже не помню точно. Но раз задумался об этом, то скорее всего так и есть, – с лёгким прищуром посмотрел я на Мону, которая была удивлена. – Я ведь прав? Ты не можешь видеть где она сейчас?

– Почему ты такой... умный? – пробормотала Мона. – Я думала ты только в бою силён, но ты оказывается обладаешь хорошими интеллектуальными способностями, на уровне учеников Академии Сумеру, если не выше.

– Ты не ответила на мой вопрос, – слегка скривился я из-за упоминания Академии, что Мона тут же заметила, но проигнорировала. – И тему не переводи.

– Я просто прочитала газеты и узнала из них, что с угрозой страны разобрались вы, а не Алиса, подруга моей наставницы. Я часто о ней слышала и помню имя, а также наставница говорила мне, что её подруга очень сильна, – довольно быстро говорила девушка. – Вот и сопоставила несколько фактов, приходя к выводу, что её сейчас нет.

– Но ведь это не значит, что её там всё ещё нет, верно? Да и она могла просто не вмешиваться.

– Н-ну и что? Я всё равно обязана попытаться, – уверенно сжала она кулачки, слегка склоняясь вперёд и смотря на меня сверкающими глазами. – Я всеми силами должна увеличить шансы на победу! Поэтому, пожалуйста, помоги мне! Я обещаю, что отплачу тебе всем, что попросишь.

– Всем, говоришь? – не мог я не усмехнуться, демонстративно облизывая губы и осматривая Мону, останавливая взгляд на груди. – Цена будет высока.

– Ч-что? – тут же она себя обняла, прикрывая грудь. – Я... я не это...

– Да шучу я, шучу, – помахал ей рукой, сдерживая смех. – Я просто хотел тебя проучить. Всё-таки, кто-то другой действительно мог бы заставить тебя сделать всё. Учитывая манеру и слова с которыми ты предлагала награду.

– Кайен... ты опять дразнишь девушек... – пробормотала Паймон, скрещивая руки под грудью. – Почему это тебе так нравится? Паймон не понимает!

– Подрастёшь, поймёшь, – посмотрел я на неё с наигранной серьёзностью. – Вот когда будешь выглядеть, как взрослая девушка или хотя бы подросток, тогда и поговорим об этом.

– Ууууу..! – надулась Паймон. – Я обиделась! – отвернулась она от меня, скрещивая руки. – И вкусняшки не помогут!

– Хочешь прохладное желе из слаймов?

После моего вопроса, Паймон вздрогнула и то и дело, пыталась повернуться. А когда повернулась в пол оборота, стала поглядывать на меня краем глаза и быстро отводить. Было очень мило то, как она пыталась сдержаться. Но, в конце концов, она не была бы собой, если бы не сдалась очень быстро.

– Л-ладно... я тебя прощаю...

– Так и на чём мы остановились? – посмотрел я на Мону. – Что ты от нас то хочешь?

– Не пойми меня не правильно, – покачала она головой, скрещивая следом руки под грудью и состроив горделивое выражение лица. – Может я и поразмыслила немного над всем, но я не исключаю возможности, что Алиса всё ещё там. В основном поэтому мне и нужна ваша помощь.

– Я не буду с ней драться... Она и раньше была очень сильна, а сейчас я даже не представляю насколько сильной она стала.

В детстве, когда моё чувство стихий пробудилось, я описался от страха в присутствии Алисы и Альбедо... Они мне казались настоящими чудовищами, что сожрут с потрохами и не подавятся. Тогда я ещё мог чувствовать всех лишь в радиусе пяти метров от себя, так что мне ещё повезло, ведь я мог избегать их присутствия.

– Я не про драку, – вздохнула Мона. – Я... Думаю будет лучше сказать, что, знания, которые мне передала наставница, должны передаваться дальше, – слегка удивила она меня своими словами. – Если я приведу на встречу своего собственного ученика, это будет означать, что я профессиональнее наставницы.

– Как странно, – пробормотала Паймон. – Ты выглядишь лишь на лет девятнадцать. Ничего, что твой «ученик» будет старше на девять лет?

– Ну да, но... не думаю, что это важно, – призадумалась она на несколько секунд и продолжила. – Ты ещё и герой Мондштадта, почти равен мне, поэтому...

– Ладно, давай на этом пока закончим разговор, идёт? – поднял я ладонь, прерывая Мону. – Я бы с радостью согласился на твоё предложение, но у меня нет времени путешествовать, даже на корабле, не то что пешком, – встал я из-за стола и достал мешок моры. – Тут около пятидесяти тысяч, должно быть. Этого тебе хватит на билет до Мондштадта, – протянул я его девушке. – Но учти, если потратишь хоть копейку не на еду, билет и ночлег в Ли Юэ на сегодня, я тебя выпорю.

Из-за моего грозного тона и взгляда, Мона непроизвольно схватилась за свою попу, опуская слегка испуганный взгляд вниз. Всё-таки иногда я мог устрашать людей одним лишь взглядом. А против астролога, кто мою судьбу видеть не может, это должно быть особенно действенно. Мне только интересно, свою судьбу она видела?

– Я... я отка...

– Отказ не принимается, – положил я мешок на стол. – Можешь оставить здесь, если хочешь. Я пошёл.

– С-спасибо... – услышал я лёгкий шёпот девушки, полный смущения. – Спасибо, что помог.

Судя по тому, что я слышал её голос более отчётливо, она смотрела мне в спину и при этом переборола смущение. Ну... я сделал всё что мог, так что, доберётся она до Мондштадта или нет, это уже дело десятое. Но свои слова на ветер я бросать не стану. Если потратит деньги на что-то левое, выпорю, как нашкодившего ребёнка, только грубее, учитывая, что она взрослая.

Конец 132 главы.

http://erolate.org/book/4422/425644