Готовый перевод Геншин: Переплетающиеся судьбы!: Глава 170: Размышления Итера.

– Ты имеешь в виду... – произнёс я.

– Пятьсот лет назад боги спустились на землю и уничтожили Каэнри'ах, – продолжил Дайн. – «Гордость всего человечества» была вырвана с корнем и растоптана, словно вредный сорняк в райском саду богов...

– Но как такое могло произойти? – поинтересовался я. – Сколько бы исторических книг я не читал, об этом ничего не говорится... – произнеся это, я вспомнил, что мне говорил Кайл и был удивлён тому, что он откуда-то знал это. Но что действительно заботило меня, так это мысли о моей сестре. – Этот мир гораздо опаснее, чем я думал... Я должен скорее найти свою сестру.

– Думаю, разговоры о прошлом могут подавить дух. Давай двигаться дальше. По пути я расскажу больше о том, что тебя интересует.

– Хорошо.

Через ещё некоторое время пути, мы вновь встретили стража руин и магов бездны, осматривающих его. Я даже не удивился встретить их. И мне е стало интересно, встречал ли Кайен подобное во время своих путешествий?

– Вновь мы встретили их, – посмотрел я на Дайна. – Ты что-то говорил о том, что они из Каэнри'ах. В те времена их ведь звали иначе, верно?

– Ты прав, в те времена их звали иначе, просто современные люди назвали их так, – посмотрел он на меня. – Думаю, потому что чаще всего их можно было встретить там. Однако в прошлом их называли культиваторами.

– Культиватор? – приподнял я бровь. – Ну, думаю это отличается от того, кого я встречал в другом мире, – скрестил я руки на груди. – К слову, название всё равно странное. Они не похожи на машины работающие в полях.

– Это лишь кодовое название. Народ Каэнри'ах любил давать кодовые названия, – перевёл он взгляд на стража руин. – «Землю не возделывают инструментами — за неё сражаются сталью и кровью». Так и появились культиваторы.

– Пожалуй я не буду комментировать странные понятия народа этой нации, – вздохнул я.

– ... – видимо не желал он комментировать мои слова. – После уничтожения Каэнри'ах, эти культиваторы потеряли хозяев и полностью вышли из-под контроля.

– Понятно. Каким бы не было прошлое у культиваторов, сейчас они скорее угроза, чем помощники для людей.

– Ты прав, – кивнул Дайн.

– Тогда я разберусь тут со всем.

Вновь используя Гео элемент, я мгновенно расправился и с магами и со стражем. После смерти мага, Дайн направился к нему, что меня слегка удивило, ведь других он игнорировал. Взмахнув рукой он одним махом вытащил талисман, который начал парить над магом.

– Что это за талисман?

– Хмм... – прищурился слегка Дайн. – Этот талисман связан с Вестником Бездны. Но как он оказался у мага Бездны...

– Была бы здесь Лиза, думаю она бы поняла что здесь написано, – вздохнул я. – Может почитать книг о языках?

– ...Окутайте веру врага пламенем и славьте Её высочество Принцессу.. – на миг я удивился, не стал прерывать Дайна, слушая перевод талисмана. – «Плетение судьбы», первая операция, – закончив читать, Дайн посмотрел на меня, казалось бы, даже более серьёзным взглядом, чем смотрел раньше. – Они... Бездна, похоже проводят какую-то крупную операцию. Ключевое слово здесь — «Плетение судьбы», – приложив кулак к подбородку он с задумчивостью посмотрел на талисман. – Мне кажется, что это только начало их операции, или, точнее, они проводят предварительные испытания...

– Возможно та статуя как-то связана с этой операцией?

– Возможно, – кивнул Дайн. – Я дочитаю запись на талисмане, – спустя несколько секунд, он закончил читать, но выглядел немного разочарованным. – Довольно амбициозная операция, но я не могу понять некоторые её части.

– Можно подробнее?

– В общем, первая фаза плана связана с Осиалом, Архонтом Вихрей.

– Ха? – сразу я вспомнил о ком речь. – С тем самым?

– Я уже знаю о твоих подвигах с Двалином, и так же о роли ордена Бездны в деле с Ужасом бури, – посмотрел он на меня с некоторым одобрением. – Ты угрожаешь планам ордена Бездны, даже не подозревая об этом.

– Нет, постой... – не стал обращать внимания на его похвалу, так как была тема важнее. – Мы ведь разобрались с Осиалом, когда он вырвался из печати.

– Да, я уже слышал об этом. Однако, это не мешает ордену Бездны осквернять его разум и трансформировать тело с помощью древней технологии «культиваторов».

– Да какого... Мы ведь его запечатали с таким трудом, а всё напрасно? – не мог я не чувствовать злость. – Подожди, что они там собираются делать с Осиалом с помощью технологий древних?

– Даже мне не ведомо этого, – покачал Дайн головой. – Я всё ещё ищу ответы о действиях ордена. Многие уже давно забыли о Каэнри'ах, и только орден Бездны не прекращает поиски. Они очень настойчиво пытаются найти эту человеческую цивилизацию, хоть и сами они уже далеко не люди.

Его слова о том, что они не люди, заставили меня задуматься о том, кем они были в прошлом. Но прежде чем я решил поинтересоваться, Дайн продолжил говорить.

– В письме говорится, что они собираются использовать «осквернённую статую» в качестве основы, к которой прикрепят конечности Осиала, чтобы сконструировать механическое божество. А новым ядром, заменяющим сферу, что держит в руках статуя Архонта, станет... – нахмурился Дайн. – Глаз самого первого культиватора.

– Опущу вопрос про первого культиватора, так как ты, скорее всего, ответишь на него сам, однако... – призадумался я. – Как они достали конечности Осиала? Мы в бою с ним, вроде как, не отрубали от него куски, насколько я помню. Да и на что они рассчитывают, создавая божество?

– У ордена Бездны есть свои методы, которые неведомы даже мне, – вздохнул Дайн. – Однако, что касается твоего последнего вопроса. Когда божество будет рождено, оно сможет «низвергнуть богов Селестии со своих тронов», если говорить коротко.

– Опять Селестия... Она ведь спит, разве нет? Так Кайл говорил, и Венти, да и кажется Чжун Ли тоже, – призадумался я. – Похоже орден не собирается мелочиться и решил ходить с козырей, да? – усмехнулся я от осознания тщетности того, что они делают, раз уж я здесь. – Если нам так ничего толком и не известно, может используем ту статую как отправную точку?

– Согласен, – кивнул Дайн.

– Статуя была похожа на Анемо Архонта. Конечно Венти мы так просто не найдём, но можем попробовать сходить в собор и постараться там разузнать что-нибудь.

– Хорошо, – отвернулся Дайн. – Тогда можешь идти вперёд, у тебя ведь есть способ быстро переместиться в Мондштадт? – пошёл он вперёд, даже на миг не оборачиваясь.

– А ты? У тебя-то есть?

– Да, но... проще будет пешком.

– Тогда я составлю тебе компанию, – направился я следом. – Судя по всему, до Мондштадта примерно неделя пути, если будем останавливаться на привал раз в два-три дня. Я выдержу, а ты?

– Мне не требуется отдых.

– Тогда тем более. Я пойду с тобой. Надеюсь ты меня во время привалов подождёшь?

– Я присмотрю за тобой. А пока мы идём, расскажу тебе о Каэнри'ах всё, что ты хотел бы услышать. Но не требуй слишком многого, у меня есть провалы в памяти и я многого уже не помню.

– Понял, хотя я у меня вопросов-то и не так много...

До Мондштадта мы смогли добраться быстрее чем планировалось, так как вовремя купили коней по пути. Ушло всего пять дней, с короткими привалами, чтобы не изнурять скакунов. Прибыв в Мондштадт, я спрыгнул с коня, оставляя его в конюшне у входа, что сделал и Дайн. За время нашего путешествия, я ещё немного узнал о падшей нации, часть из этого мне была известно от Кайена. Я и правда задавался вопросом, откуда он знал об этом, но в итоге посчитал, что от Архонтов он узнал больше, чем я.

Хотя то, что он ничего мне не рассказал, немного печалило, но так как я и сам ни разу не говорил с ним о Каэнри'ах, то вина в этом моя. Нужно было изначально рассказать Кайлу обо всём, просто я не хотел беспокоить его излишне много. Я итак в слишком большом долгу перед ним.

– Величественная статуя, грандиозный собор, – оторвал меня Дайн от мыслей, когда мы почти добрались до центральной площади перед собором. – Очевидно, что жители Мондштадта потратили огромные усилия и ресурсы на их постройку, – медленно поднялись мы на площадь. – Но осознавал ли это Анемо Архонт, когда получал дары? И сколько он отдал жителям взамен?

– Не знаю уж, что он делал в прошлом, но недавно, он старался изо всех сил, – посмотрел я на Дайна. – И не только из-за Двалина, но и ради своего народа. Да и вообще... – перевёл я взгляд на церковь. – Как я слышал от монахинь: вера ничего не требует взамен.

– Хм, – скрестил он руки с некоторым, как будто бы, раздражением. – Пока у богов спокойно на совести, я ничего не могу сказать.

– Ха-ха... ты только в соборе этого не говори, – посмеялся я. – Думаю тебя могут не так понять.

– Я не говорил, что пойду с тобой в собор, – посмотрел Дайн на меня уверенным взглядом. – Ты и сам сможешь разобраться с сёстрами.

– Говоришь так, будто я собираюсь с ними драться... – скривил я губы. – Но я понимаю к чему ты клонишь. Я, вроде как, почётный рыцарь Мондштадта, поэтому к моей просьбе отнесутся с большим доверием. Правда будь тут Кайен, собор бы всё сделал, чтобы он не попросил... – припомнил я его странные отношения с Барбарой.

– Верно, – кивнул Дайн. – Если меня увидят с вами, то могут отнестись с подозрением.

– Я тут понял за время нашего путешествия, – решил я всё же коснуться этой теми. – Ты ведь ненавидишь богов? Почему? И неужели ненависть так сильна, что ты не можешь даже в собор войти?

Конечно же догадки об этом у меня уже были. И не то, что долгоживущих существ я не видел, просто Дайн был... человеком? Поэтому я и не мог полностью поверить в то, что он выживший из Каэнри'ах.

– Я никогда не испытывал благосклонности богов, – посмотрел он на статую. – И я не думаю, что она может понадобиться мне сейчас или в будущем, – вернул он взгляд на меня. – Когда неверующий вступает на святую землю, беды не миновать.

– Ты так и не сказал почему их ненавидишь... – слегка натянуто улыбнулся я. – Хотя ладно, у каждого свои секреты, – отвернулся я и направился в собор. – Но если хочешь, я с радостью выслушаю тебя.

– Итер, – обратился он ко мне. – Думаю ты и сам понимаешь, о чём лучше не говорить перед священнослужителями. Церковь Фавония не сможет обойти эту тему стороной...

– Знаю, – махнул я ему рукой прерывая речь. – Я бы и сам не хотел лишних жертв, – вспомнил я о Розарии. – Хотя кто кого, это ещё посмотреть надо.

Разумеется, если церковь обо всём узнает, то Розария, и, разумеется, Кайен, в стороне не останутся. Они обязательно вмешаются, и с силой Кайена, разобраться со всем будет крайне легко. Однако... я сам хотел во всём разобраться. Я как будто чувствовал, что это мой шанс. К тому же, мне не хотелось чтобы Кайен ввязывался в это, иначе я снова могу оказаться у него в долгу.

Подойдя к входу в церковь, где, как и на входе в город, рыцари отдали мне честь, я поднял взгляд витраж. Я только сейчас понял, что за всё время, я только пользовался добротой и помощью Кайена, но так ничего и не отдал взамен.

– Интересно, как бы я мог помочь ему? – опустил я взгляд на вход и направился внутрь. – Надеюсь мне предоставят возможность вернуть Кайену хоть каплю того, что он сделал для меня.

Несмотря на то, что мы вместе ввязывались во многие передряги и, я по сути, помогал спасти два региона, всё это началось из-за меня. Он отправился в путешествие со мной, чтобы помочь мне. Хотя я и знаю, что он делает это так же и для того, чтобы искупить свои грехи за то, что произошло в прошлом, это не отменяет того, что помогал, в первую очередь, он мне, а не я ему.

Даже когда мы спасали Мондштадт и Ли Юэ, несмотря на то, что он делал это ради тех кто ему дорог, я всё ещё считаю, что он так же старался помочь и мне. В конце концов, именно наша помощь этим странам помогла мне поговорить с Архонтами. И я даже не представляю, что может ждать нас обоих дальше.

Если он когда-нибудь решит закончить своё путешествие, что мне тогда делать? Задумавшись об этом, я непроизвольно остановился перед статуей в соборе и засмотрелся на неё. Кайен стал мне другом, которого я ценю больше всех в этом мире.

– Если он когда-нибудь захочет остановиться, но я попрошу его идти дальше... – пробормотал я. – Он ведь согласится, верно? Даже если я ничего не скажу вслух, Кайен просто так не бросит меня...

– Что-то случилось? – вдруг раздался голос Барбары сзади. – Что-то с Кайеном?

– Нет, – повернулся я к ней. – То-есть... да, – хотя сейчас была тема важнее, я всё же решил поговорить с Барбарой о моём лучшем друге. – Ты ведь... близка с Кайеном? Он когда-нибудь говорил о том, что хочет остановиться и перестать путешествовать?

– Хммм... – призадумалась она на несколько секунд. – Может иногда он выглядел немного меланхолично и задумчиво, но никогда не обсуждал со мной это. А что? Что-то случилось?

– Не совсем, просто мне было интересно. Если он вдруг захочет остановиться, а я продолжу свой путь... Что он будет делать?

– Разве ты не ответил на этот вопрос только что? – мило улыбнулась Барбара. – Он не бросит тебя.

– Ха-ха... – нервно посмеялся я. – Ты права...

– Ты ведь пришёл сюда не поэтому?

– Да, я изначально пришёл сюда по другой причине, просто вдруг вспомнил о том, как много я должен Кайену...

– Думаю он не считает, что ты ему должен. Кайен как-то говорил, что если бы не ты, он бы не получил второго шанса искупить свои грехи, – слегка погрустнел взгляд девушки. – Знаешь, он слишком много держит в себе, я беспокоюсь, – посмотрела она на меня с мольбой. – Ты ведь... его лучший друг, он сам это говорил... Если... если ему понадобится помощь...

– Не переживай, я помогу ему, – уверенно улыбнулся я девушке. – Хотя, думаю, придётся постараться, чтобы он принял мою помощь.

– Хи-хи-хи... – посмеялась она в ладонь. – Ты прав, он и правда может отказаться.

– Барбара, – решил я всё же перейти к теме. – Мне нужна помощь.

– Угу, я слушаю, – кивнула она.

– Ты когда-нибудь слышала о «самом первом культиваторе»?

– Хмм? – состроила она лицо непонимания. – Культиватор? Что это? Что он делает?

– Ну да, – пробормотал я. – Думаю с этим вопросом надо к Лизе, – подумав, что надо к ней заскочить, я перешёл к другому вопросу. – Хорошо, следующий вопрос: у вашей церкви пропадала статуя Архонта?

– А? – удивилась она. – Это очень старая история. Даже немного неожиданно, что вы решили заговорить об этом... – пробормотала девушка. – Это случилось так давно, сейчас об этом почти никто и не упоминает.

– Значит такое и правда было?

– Угу. Давным-давно, как-то ночью, одна из семи статуй Архонтов и правда исчезла без следа. В церковных книгах этот случай, как ты можешь догадаться, получил имя «потерянная статуя семи Архонтов», – замолчала она после этих слов. – Ну, больше мне ничего не известно.

– А... ну да... – пробормотал я. – В любом случае, тебе известно ещё что-нибудь необычное?

– Необычные истории? – удивилась девушка и постучав себя пальцем по щеке. – Не уверена, дайте подумать... – призадумалась она на несколько секунд. – «Последний гнев тирана»? Хотя нет, это из другой эпохи, вряд ли подойдёт... – спустя несколько минут, она вдруг посмотрела на меня, явно что-то вспомнив. – Возможно вам всё же будет интересно об этом послушать. Это история о жуткой опасности, которая поселилась в руинах древнего Мондштадта, ныне известного как логово Ужаса бури.

– Это и правда звучит довольно интересно.

Видимо в архивах церкви было довольно много разных историй о прошлом Мондштадта. И это несмотря на то, что Лоуренсы уничтожили большую часть книг в библиотеке города, много столетий назад. Всё же церковь явно имела много влияния даже в то время, чтобы защитить свою историю.

Конец 170 главы.

http://erolate.org/book/4422/425683