Готовый перевод Моя мать - Яндере!: Глава 75: Хреновая игра.

– Алло, мисс Джу Ри, то что вы скинули, это не так. Она моя мать и она хочет с вами встретиться, чтобы узнать... мою тайную от неё жизнь, прошу вас не говорите ей о Кире. Лучше скажите, что на меня пришли доложить какие-то парни, одному из которых я сломал руку.

– Для чего мне лгать твоей матери? Я могу сказать ей всю правду, – нахмурилась Джу Ри. – Я не стану лгать ей!

– Не лгите. Просто подыграйте, прошу... иначе проблемы могут быть не только у меня, но и у моей матери и Киры.

– Постой... ты сказал, Кира? Ещё когда начал разговор ты о ней заговорил...

– Я знал о том, что вы её подруга от неё самой. Она сдала вас чуть ли не месяц назад, когда мы с вами познакомились. Я просто решил не говорить о ней, так как она сама просила, однако сейчас решил, ибо мать поджимает слегка.

– Раз так, то я тем более не вижу смысла врать. Я не скажу о всём, что происходит с вами, однако часть я точно расскажу.

– Уверены? Я не думаю, что Кира будет рада. Насколько я от неё слышал, вы очень ей дорожите.

– Ты меня... шантажируешь? – звучало напряжение в её голосе. – Кем ты себя возомнил?

– Кто знает? Что может быть, если она и правда узнает, что вы её сдали?

Из-за наглости Ха Ныля, глаз Джу Ри начал немного дёргаться, после чего она крикнула и согласилась с ним, положив следом трубку.

– Уххх... она зла... – убрал телефон от уха парень. – Очень зла... надеюсь всё будет в порядке.

– Парень. Ты бы не играл в такие отношения с девушками. Пожалеешь.

– Извините, но это не ваше дело, – протянул он телефон мужчине. – Спасибо. Вы меня спасли.

– Ты ещё молод, поэтому у тебя всё впереди.

– Ага. Спасибо. Удачи, дядь.

Уйдя из туалета и встретившись с матерью, он вместе с ней направился в сторону кафе, где сейчас должна быть Джу Ри. И придя туда, они быстро её нашли, парень смотрел в её сторону, что дало Джиён быстро понять где она. Девушка в гражданской одежде сидела за столиком и смотрела на кружку с коктейлем, водя пальцем по её краям.

Увидев её, Джиён нахмурилась и слегка помрачнела, так как девушка была довольно таки красива и судя по всему молода, поэтому прежде чем Ха Ныль успел, что-то сказать, она направилась к ней.

– Здравствуй, Джу Ри, верно? – протянула руку Джиён. – Я Джиён, мать Ха Ныля. Он сказал, что вы хотите поговорить о том, что на него написали заявление.

– А? Да... я Джу Ри, приятно познакомиться, – встала девушка и пожала руку в ответ, ощущая лёгкое напряжение от взгляда Джиён и чувствуя как она сжимает её руку. {Она сильная... у меня кисть уже болит из-за её крепкого рукопожатия. Почему она такая... напряжённая?}

– Здравствуйте, мисс Джу Ри, спасибо, что связались со мной, мне это льстит, – улыбнулся Ха Ныль взяв их руки и размыкая рукопожатие, что ещё больше напрягало Джиён из-за того, что он держал Джу Ри за руку. – Давайте поговорим за столом о подаче на меня заявления от напавших на меня парней.

– Хорошо, – кивнула Джу Ри. – Ты можешь отпустить уже мою руку?

– Ой, прошу прощения...

После того как он отпустил её, то все расселись за стол, Джиён рядом с Ха Нылем и напротив Джу Ри, сверля ту взглядом и довольно таки сильно напрягая...

– По поводу дела. Пришли несколько парней, которые утверждают, что ты сломал одному из них руку, однако доказательств у них не было. Тебе есть что на это сказать?

– Но если у них не было доказательств, тогда почему вы пришли и спрашиваете его об этом? – начала Джиён. – Вы не должны были связываться с ним, раз нет объективной причины.

– Может и так. Я и правда не могу к нему лезть, однако у меня есть заявление и как полицейский, имея его, я обязана узнать обо всём. Так тебе есть, что сказать?

– Да, у меня есть доказательства того, что они были первыми кто напал на меня и мою подругу, однако это видео на данный момент у неё. Я могу принести его позже?

– Да, если хочешь. Но я бы хотела провести с тобой разъяснительную беседу. Ты уже второй раз был в эпицентре проблем.

– Второй? – нахмурилась Джиён. – Что было в первый? Я хотела бы знать, а то мой сын скрывает всё от меня.

– Да, конечно. Он подрался с какими-то парнями и на него подали заявление, однако из-за доказательств в свою защиту, всё было спущено на тормоза. Я боюсь, что семья того парня может что-то предпринять в будущем, так как они довольно богаты.

– Месяц прошёл уже, не думаю, что они что-то предпримут... хотя те парни с которыми я подрался являются пешками богатенького сынка. Поэтому боюсь, что теперь могут попытаться вновь.

– Ясно. Этого я не знала. Можешь поподробнее рассказать о ситуации, чтобы я знала всё с двух точек зрения? – посмотрела она на него. – Это необходимо.

– Конечно.

Пока они переговаривались между собой, Джиён немного прищурилась, видя что уж слишком сильно проявляет интерес к этой теме Джу Ри, тем более её удивление выдавало в ней знак того, что она врёт.

– Вы точно не только что начали говорить об этой теме?

Из-за слов Джиён, Джу Ри и Ха Ныль на миг прекратили разговор и выглядело это так, будто их поймали спаличным, что не укрылось от глаз женщины, которая в состоянии ревности была слишком уж внимательная к деталям.

– О чём изначально должна была быть речь? Вы от меня, что-то скрываете...

– Мама... о чём ты... – пробормотал Ха Ныль посмотрев на неё. – Конечно же мы ничего от тебя не скрываем.

– Не ври! Я чувствую это! Ты с ней явно сговорились и перевели тему в другое русло, чтобы что-то от меня скрыть! Я хочу знать о чём речь!

– Нуу...

– Ха Ныль... – помрачнела Джиён и перевела взгляд на Джу Ри. – Я хочу знать всё. Если вы мне не расскажите, я обязательно найду способ.

Почему то Джу Ри посчитала это чем-то вроде угрозы и чувствовала, что она явно не пустая и лучше не давать этой женщине делать всё, что ей в голову взбредёт.

– Я думала, что он изменяет мой младшей сестре с вами, – вдруг заговорила Джу Ри. – И он позвонил, попросил меня скрыть это, чтобы вы не волновались, мисс Джиён.

– Так вот значит какова причина того, что вы решили встретиться, – встала Джиён. – Пошли, поговорим о твоей лжи дома.

– Эмм...

– Ты не хочешь? Ты ведь виноват передо мной, поэтому встал и пошёл.

– Х-хорошо... – испугался Ха Ныль и посмотрел на Джу Ри. – До свидания.

– Пока... – пробормотала Джу Ри. {Почему я рада тому, что он сейчас будет наказан?}

Конец 75 главы.

http://erolate.org/book/4430/426338