× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Harry Potter: Se’x Oriented Hogwarts / Гарри Поттер: Хогвартс с элементами секса: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Наконец, десерты тоже исчезли, и профессор Дамблдор снова встал, и зал затих:

— Кхм... ещё несколько слов, теперь, когда мы все сыты и напоены. У меня есть несколько объявлений к началу семестра. Первокурсникам следует знать, что Запретный лес на территории школы запрещён для посещения. И некоторым из старших учеников тоже не мешало бы помнить об этом, — мерцающие глаза Дамблдора сверкнули в сторону некоторых учеников, точнее, он уставился на стол Гриффиндора.

Когда Люцифер проследил за его взглядом, тот остановился на паре близнецов. «Ах, ну конечно».

Те двое, казалось, нисколько не были уязвлены, но даже подмигнули и скорчили рожицы директору, что заставило старика усмехнуться, несмотря на себя.

— Меня также просил мистер Филч, завхоз, напомнить вам, что запрещается колдовать в коридорах между занятиями.

— Отбор на квиддич состоится на второй неделе семестра. Все, кто хочет играть за свои факультетские команды, должны связаться с мадам Хуч.

— И наконец, я должен сказать вам, что в этом году коридор на третьем этаже с правой стороны закрыт для всех, кто не желает умереть мучительной смертью.

Люциферу было очень любопытно, что же на третьем этаже настолько опасно.

— Ну, это всё, что я хотел сказать. Время ложиться спать. Отправляйтесь, — сказал директор, хлопнув в ладоши, как будто это было причиной того, что все встали через несколько секунд.

Первокурсники Гриффиндора последовали за Перси и девушкой-старостой, которую Люцифер, очевидно, не узнал.

Пока экскурсия продолжалась, староста Перси рассказывал о правилах и нормах Хогвартса и других подобных вещах. Сейчас он говорил о Кубке факультета.

— ...И в конце года директор вручает кубок факультету, набравшему наибольшее количество очков. Поэтому вы должны вести себя безупречно всегда; Гриффиндор проигрывает Слизерину Кубок уже шесть лет подряд, так что я не позволю никому из вас стоить нам очков, — серьёзно сказал староста Перси, и Гермиона кивнула, полная решимости внести свой вклад, чтобы их факультет победил в этом году.

Люцифер поднял руку.

Староста Перси заметил это и спросил:

— У вас есть вопрос, Морнингстар?

— Ага, да. А что мы получим, если выиграем кубок?

Гермиона чуть не закатила глаза. Какой глупый вопрос.

— Простите? — переспросил староста Перси.

— Я имею в виду, есть ли реальная награда за победу в Кубке? Например, более поздний отбой? Дополнительные десерты на ужин? Может быть, доступ в запретную секцию библиотеки? Есть ли реальная награда за это, или это просто ради хвастовства? Постойте, мы вообще оставляем кубок себе?

«...» — староста Перси. «Да замолчи же ты!» — мысленно взвыл он, заикаясь на мгновение, прежде чем наконец взять себя в руки:

— Ну, конечно, победа в Кубке факультета — сама по себе награда...

— Значит, ради хвастовства, — перебил Люцифер. — Понятно. Продолжайте, пожалуйста. Прошу прощения за прерывание.

Староста Перси бросил на него, а затем на Гермиону (почему?) сердитый взгляд, затем отвернулся и продолжил идти:

— Идёмте, все. Мы уже почти у Гриффиндорской башни.

— Ты не должен дразнить его, он староста! — прошептала Гермиона Люциферу, шлёпнув его по бёдрам сзади, надеясь, что никто этого не заметил.

Парвати заметила.

— Ой, я не... — Люцифер отрицал, потирая ушибленное место. — Кроме того, неужели тебя не... волнует, что нас просят соревноваться за что-то бессмысленное?

— Это не бессмысленно, Люцифер. Это должно мотивировать учеников соблюдать школьные правила и лучше учиться. Это довольно гениально.

— Это также создаёт вражду между четырьмя факультетами, не говоря уже о том, что любой, кто теряет очки, рискует быть отвергнутым своими однокурсниками.

Гермиона раздражённо вздохнула:

— Неужели ты должен быть таким сложным?

— С чего ты взяла, что я... — начал он, но остановился. — Знаешь что? Давай просто... давай не будем ссориться из-за этого. Может, просто согласимся не соглашаться?

Гермиона не хотела соглашаться не соглашаться, она хотела, чтобы он понял, что она права!

Но он также был её лучшим другом. И она не хотела с ним ссориться.

Кроме того, было бы неправильно с её стороны не принять это?

— Хорошо, — неохотно согласилась Гермиона. — Давай не будем ссориться из-за этого.

Люцифер улыбнулся ей, и она не увидела никаких признаков озорства в его тёмных глазах. Она улыбнулась в ответ. Это было приятно.

Гермиона призналась себе, что, возможно, эта идея «согласиться не соглашаться» была не такой уж плохой.

Они поднимались по бесчисленным лестницам и проходили через множество скрытых дверей; наверняка должен быть более простой способ добраться до Гриффиндорской башни, не так ли?

Когда они внезапно остановились, Люцифер широко открыл глаза, полагая, что они на месте, но ничего не указывало на то, что они прибыли в Гриффиндорскую башню.

Впереди них в воздухе парила связка тростей. Перси сделал шаг к ним. Когда он это сделал, трости начали бросаться в него.

— Пивз, — прошептал он им. — Полтергейст. — Он бегло осмотрелся, затем повысил голос: — Пивз! Покажись!

Громкий, резкий звук, похожий на выпускаемый воздух из воздушного шара, ответил ему:

— Вы хотите, чтобы мы пошли к Кровавому Барону? — пригрозил Перси.

Раздался хлопок, и появился маленький человечек с злобными тёмными глазами и широким ртом, парящий в воздухе, скрестив ноги, и сжимающий трости:

— Ооооооо! — злобно захихикал он. — Первокурснички! Как весело!

Он внезапно нырнул, и все пригнулись. Люцифер уже возненавидел Пивза, ему не нравился этот призрак, вернее, полтергейст.

— Убирайся, Пивз, или Барон узнает об этом, мы серьёзно! — рявкнула девушка-староста, имени которой Люцифер всё ещё не знал.

Пивз высунул язык и исчез, уронив трости на голову Невилла.

Они слышали, как он с шумом умчался, гремя доспехами, когда пролетал через соседние комнаты.

— Вам стоит остерегаться Пивза, — сказал Перси, когда они снова тронулись в путь. — Кровавый Барон — единственный, кого Пивз слушается. Просто позор, что Дамблдор не избавил замок от этого надоедливого полтергейста. И наконец, мы здесь, Гриффиндорская башня!

В самом конце коридора висел портрет очень полной женщины в розовом шёлковом платье.

— Пароль? — спросила она довольно громким голосом.

— Капут Драконис, — сказал Перси. Портрет распахнулся, открыв круглое отверстие в стене, достаточно большое, чтобы через него мог пройти великан, как подумал Люцифер.

Они все пролезли в отверстие и оказались в гостиной.

Здесь было уютно: несколько кресел, два дивана, камин и много книг. Перси указал мальчикам, где находится их спальня, а девушка-староста, наконец, представившаяся как Миранда Хопкинс, указала девочкам, где их спальни.

Когда они нашли свои комнаты, Люцифер не удивился, увидев, что его поселили с пятью другими первокурсниками Гриффиндора: Гарри, Роном, Невиллом, Шеймусом и Дином. Его вещи лежали на кровати, а Ровена мирно сидела в клетке. Его кошка лежала на маленькой подушке рядом, мирно посапывая.

...Очень послушные. Что Мэйзикин с ними сделала? Люцифер действительно удивлялся, как она обучила обоих его питомцев.

Он также думал о совятне, гадая, есть ли там место для Ровены, чтобы спать вне клетки по ночам, ведь он знал, как она ненавидит её.

— Эй, Ровена, — позвал Люцифер, и она открыла глаза, приподняв голову и склонив её набок, глядя на него. — Хочешь выйти? Или тебе и так комфортно? — В ответ она закрыла глаза и снова заснула.

Люцифер тихо усмехнулся, переоделся в пижаму и увидел, что может задёрнуть занавески на своей кровати. Он как раз сидел на ней, когда услышал голос Рона:

— Отличная еда, правда? — предположил он, обращаясь к Гарри.

— Отстань, Короста! Он грызёт мои простыни!

Покачав головой, он решил проигнорировать их, сосредоточившись на защите своей кровати с помощью самостоятельно созданных чар для безопасности. «Интересно, чем сейчас занимается Мэйз? Если с моим пабом что-то случится...»

http://erolate.org/book/4432/426499

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода