Готовый перевод Harry Potter: Se’x Oriented Hogwarts / Гарри Поттер: Хогвартс с элементами секса: Глава 16

— Мы заблудились, — попытался защитить их Гарри, но у МакГонагалл сегодня было плохое настроение. Этот инцидент вызвал у неё головную боль, напомнив о старых днях.

— Тогда, возможно, вам нужна карта? Надеюсь, она вам не понадобится, чтобы найти свои места.

Двое сели прямо позади Гермионы и Люцифера, что было очевидным выбором, а профессор МакГонагалл окинула весь класс пронзительным взглядом.

— Я рада, что никто не опоздал на наш первый урок. Надеюсь, вы сохраните этот уровень пунктуальности. Я, например, «никогда» не опаздываю.

— О нет... она слышала меня.

Рон захныкал, как умирающий комар, его мечты о славе Хогвартса рушились.

Гарри, не говоря ни слова, тихо отодвинул свой стул чуть дальше от своего новообретённого лучшего друга.

— Трансфигурация — одна из самых сложных и опасных магических дисциплин, которые вы будете изучать в Хогвартсе.

— Любой, кто будет дурачиться на моём уроке, покинет его и не вернётся. Вы предупреждены. Для первого урока мы начнём с...

Люцифер поднял руку, и взгляд профессора практически устремился на него.

— Да, мистер Морнингстар?

— Простите, что перебиваю, профессор, но мне действительно интересно, и в книгах, которые я купил в Косом переулке, об этом очень мало информации. Кстати, ваша анимагическая форма — влияет ли она на вашу человеческую? Например, тот факт, что вы анимаг в виде кошки, заставляет ли вас больше любить рыбу или иметь лучшее чувство равновесия?

Профессор МакГонагалл посмотрела на мальчика:

— И что вызвало такой интерес к анимагии, мистер Морнингстар? Вы случайно не планируете попробовать?

— Нет, профессор, я слишком молод для этого, — ответил Люцифер без запинки. — Мой интерес сугубо академический. Пока что.

Гермиона решила тогда и там, что профессор МакГонагалл должна быть очень умной женщиной, потому что она выглядела так, будто совсем ему не поверила.

Однако она была готова подыграть, потому что МакГонагалл начала импровизированную лекцию, обращаясь ко всему классу, а не только к Люциферу:

— Анимагия — одна из самых продвинутых форм трансфигурации. И одна из самых опасных.

Она бросила на Люцифера предупреждающий взгляд, на что он спокойно улыбнулся в ответ:

— Даже малейшая ошибка может навсегда оставить вас в форме полузверя-получеловека, а ошибиться очень легко...

— Не пытайтесь сделать это самостоятельно, даже если узнаете, как; вы не только рискуете навсегда изуродовать себя, но и быть нелицензированным анимагом — это преступление, караемое Азкабаном. Всем ясно?

Все, включая Гермиону и Люцифера, ответили послушно:

— Да, профессор.

— Вы можете страдать от умственной путаницы, думая, что вы действительно животное.

— Предупредила она. Только когда каждый ученик выпрямился и отдал ей своё полное внимание, она слегка одобрительно кивнула. Затем, так же быстро, она предложила сладкую награду.

Она продемонстрировала истинное чудо трансфигурации. Лёгким прикосновением палочки к кафедре прочный деревянный стол мгновенно превратился в пухлую белоснежную свинью, круглую и уморительно неуклюжую.

Следующая серия превращений вызвала у юных волшебников вздохи и визги. Свинья превратилась в льва, чей величественный рык сотряс класс. Через мгновение она изогнулась и вытянулась в огромную змею. Холодные, блестящие глаза змеи обвели комнату, вызвав волну беспокойства среди учеников. Те, кто сидел в первом ряду, побледнели и, спотыкаясь, пытались отступить. Даже слизеринцы справлялись не намного лучше. Конечно, их факультетским животным была змея, но это не значило, что они все любили змей.

Люцифер уловил искорку веселья в её глазах, хотя её лицо оставалось невозмутимым. «Значит, даже вы, профессор МакГонагалл, с вашими густыми бровями и серьёзным лицом... скрываете озорную сторону, а?»

«Бах!»

Резкий треск разнёсся эхом, когда змея исчезла, и длинный стол снова появился. Класс постепенно успокоился.

— А теперь к сегодняшнему уроку. Вы все попытаетесь выполнить одно из самых простых трансфигурационных заклинаний, изобретённое нашим собственным директором, Альбусом Дамблдором, когда он преподавал трансфигурацию здесь, в Хогвартсе. Однако перед этим важно изучить основы «Искусства трансфигурации» и некоторые правила этой ветви магии...

И с этим профессор МакГонагалл начала свою лекцию. Это была долгая лекция; она длилась больше часа, и Гермиона изо всех сил старалась успевать за ней с записями.

Но, несмотря на часы практики в использовании пера (практика, которая окупилась, учитывая, что она лучше всех в классе владела пером среди тех, кто не вырос в волшебном мире), постоянное макание в чернильницу, необходимость писать мягко и редкие, но слишком частые случайные кляксы начинали раздражать её.

Люцифер предложил ей запасную ручку.

Его превосходство в выражении лица было раздражающим, но улыбка, которую он подарил ей, когда она взяла ручку и пробормотала «спасибо», таковой не была.

— Пожалуйста, — сказал он.

Профессор МакГонагалл говорила о многих вещах. О том, насколько мощным, чудесным и опасным может быть Искусство трансфигурации, и о том, что, как и развитие физических навыков, можно развить «мышечную память» для магии.

И именно поэтому такие заклинания, как то, которое они будут изучать сегодня, важны для начала обучения, потому что они требуют мало навыков для произнесения, а последствия в случае неудачи гораздо менее опасны, чем у других заклинаний.

Некоторые из этих вещей Гермиона почерпнула из своего личного изучения, но было гораздо больше того, чего она не знала, и из лекции Гермиона заподозрила, что профессор МакГонагалл только касается поверхности.

В конце концов лекция подошла к концу, и профессор МакГонагалл спросила, есть ли у кого-нибудь вопросы.

Их было несколько, но у Гермионы и Люцифера их не было, и вскоре класс перешёл к практической части.

Как и большинство базовых заклинаний трансфигурации, заклинание, которое они изучали сегодня, не имело официального названия; его просто называли заклинанием трансфигурации спички в иглу, и это было одно из многих подобных, изобретённых директором.

Она раздала каждому ученику по спичке, задание уже было дано.

— При произнесении заклинания чётко представьте серебряную иглу в своём разуме. Ваш мысленный образ должен быть ярким и точным. Сосредоточьтесь полностью — никаких отвлечений. Убедите себя, что спичка — это серебряная игла.

— Вы должны согласовать своё мысленное видение с физическим миром.

Её голос звенел ясно.

...

После объяснения ключевых моментов она разрешила ученикам свободно практиковаться. Вскоре класс наполнился шёпотом заклинаний.

Профессор МакГонагалл ходила между партами, наблюдая за прогрессом каждого. Большинство спичек оставались деревянными и неизменными. Тем не менее, она не выглядела злой.

В конце концов, превращение спички в серебряную иглу было не просто базовой магией. Хотя трансформация казалась небольшой, она включала не только изменение формы, но и изменение материала — дерева в металл. Это уже выходило за рамки первого курса.

Но МакГонагалл не была в неведении. Её выбор урока был обдуманным — раннее испытание. Оно было достаточно сложным, чтобы бросить вызов, но не невозможным. Умный способ выявить учеников с реальным потенциалом, тех, кому она могла бы уделить дополнительное внимание позже.

Она тихо вздохнула. Она уже осмотрела половину класса, и ни одно выступление не оправдало её ожиданий.

Пока она не подошла к Люциферу Морнингстару. Плавным движением он описал палочкой круг в воздухе, затем легонько коснулся зубочистки. Прямо у неё на глазах та замерцала и превратилась в серебряную иглу — гладкую, отполированную и сверкающую.

Но это было не то, что её поразило.

Эта игла была не просто иглой. На её поверхности были замысловатые узоры — тончайшие, детализированные гравировки, такие изящные и точные, что их можно было принять за произведение искусства.

— Превосходно!

Голос МакГонагалл прозвучал громко и ясно:

— Мистер Морнингстар успешно выполнил идеальную трансфигурацию с первой попытки — и с орнаментальными украшениями! Пять очков Гриффиндору!

Она сказала это с редкой улыбкой.

http://erolate.org/book/4432/426502