Готовый перевод Звёздная сага: Глава 52. Светское мероприятие

Уже в космическом самолете перед Бракком сел неизвестный человек, который начал свой монолог с лишь немного заинтересованным в этом деле ситхом:

- Меня зовут Курт. Моя задача следовать за вами и помогать вам в общении, представляя важных личностей и помогать в разговоре. - начал он. - Стоит пробежаться по самому мероприятию. Оно устроено в честь ребенка двух высокопоставленных героев империи, занимающих ранг владыки ситхов. Это госпожа Герда и господин Вогин. Их сыну исполняется пять лет, уже определено, что его потенциал в силе равен пятнадцати тысячам единиц мидихлориан. Кстати, зовут его Роша. На этом мероприятии будут представлены артефакты ситхов и джедаев, а также голокроны. Помимо этого будет шведский стол с лёгким алкоголем. В первую очередь, по этикету, вы должны будете зайти в дом и поздравить пару, предложив что-то им в подарок. После этого можете заниматься чем хотите: смотреть на их реликвии, есть или же общаться с другими ситхами. Они могут сами подойти к вам. Ни в коем случае не прогоняйте их! Если вам не нравится диалог легонько намекните на это. К примеру, скажите, что вам немного стало плохо и отойдите отдохнуть на пару минут, а после не продолжайте диалог. Главное, попытайтесь никого не оскорблять. Даже если ситх кажется слабым, за ним может стоять мощный хозяин.

- Ясно, ясно... Только вот подарка у меня нет. - сказал ему Бракк, думая, как выйти сухим из этой ситуации. Он был недоволен тем, что дарт Марр ему ничего не сообщил об этом.

- Это не проблема. По словам вашего хозяина у вас есть дроиды, а поэтому подарить вы можете именно их, прислав им партию из некоторого количества чуть позже. Главное не продешевите. - просто и лаконично ответил консультант.

- Угу. Как же скучно там будет... Надеюсь, мне не придется сидеть там несколько дней подряд, да? Переодеваться во что-то мне также не нужно, так? - уточнил у него ситх.

- Нет и ещё раз нет. Отсидите лишь несколько часов в день уважения хозяевам, дальше все лишь по вашему желанию. - сказал помощник, уверяя что он ошибся в своих суждениях.

- Отлично! У меня есть более значимые дела. - и это было фактом. Все же скоро они войдут в пространство хаттов, чтобы помочь с восстанием. Конечно, сам он не отправится туда, но часть его армии полетит воевать.

- Кстати, по поводу этикета повторюсь ещё раз, не отвергайте никого. Если вам не нравится собеседник говорите с ним односложными ответами, или притворитесь, что вам плохо, уйдите в уборную, но не шлите его куда подальше прямыми словами. То есть простое да или нет сведут любопытство вашего собеседника на ноль. - посоветовал ему сопровождающий ещё разок. - Просто если вы скажете что-то вроде: "мне не интересно с тобой общаться", — то это может оскорбить ситха, что выльется в дуэль за честь, с вероятностью вашего смертельного исхода, чего дарт Марр попросил не допускать.

- Ясно...

В целом, обычный звездолет ситхов довольно быстро приземлился на площадке возле особняка неизвестной семьи ситхов состоящих из Герды, Вогина и Роша. Боже, что это вообще за имена? Какой придурок их им дал? Он их прокручивал несколько раз в голове, чтобы не забыть, все же они были слишком экзотичными для его языка и тем более памяти.

- Помните, что вы сначала на должны поприветствовать хозяев этого места от себя и от своего учителя, так как он не прилетел. - напомнил ему у трапа Курт.

- Да-да, конечно. Я не тупой и понимаю это. - махнул рукой Бракк, веля ему заткнуться и не нервировать его слух. После этого он быстро спустился вниз.

Это была резиденция высокопоставленных ситхов. Виден бассейн при чем как с небольшой зоной воды, так и глубокой. Тут был и дом для прислуги на три этажа, правда по ширине и длине, он был явно вместительным, человек на сто. Рядом стояла еще какое-то здание, ну и ещё одно. Что это за здания Бракк не знал. Однако последнее явно выбивалось из вида и походило на замок. По его оценке, минимум шесть этажей вверх, а площадь около квадратного километра, если не брать нижние этажи, которые точно должны быть в таком здании. Наверное, это и был основной дом для приема гостей и проживания этих ситхов с законом под средневековье.

- Это место проведения мероприятия. Прошу за мной. - подтвердил догадку Курт, прося идти за ним.

- Ладно, веди. - сдался ситх, понимая, что тот будет следовать за ним повсюду. И прикончить он его не мог, ведь лакея к нему приставил лично дарт Марр. Плюсом к этому убивать кого-то на светском мероприятии крайне неэтично и невежливо по отношению к гостям. По крайней мере, Бракк так считал.

Его быстро сопроводили в замок. Перед входом несколько рабов остановили его и протёрли обувь, чтобы не марать помещение по их словам. Внутри, в зале на данный момент было немного людей, ситов и даже других представителей космоса. Исключений было мало, но практически каждый из них фонил силой, что означало только одно. Все они ситхи. Кто-то был в своей повседневной броне, как Бракк, а кто-то принарядился в официальные костюмы и платья. Естественно, в таком числе была семья, которая и была причиной всего этого детского мероприятия. Зачем вообще созывать ситхов, ради ребенка? Чтобы что? Посмотреть на него? Хотя... Если в нем столько мидихлориан, они могли надеяться на хорошего учителя их сына. Тогда все было логично. И родители, и их чадо находились на небольшой возвышенности и сидели за столом, что-то попивая. Ребенок немного недовольно смотрел на всю эту собравшуюся толпу, показывая то, что он в таком проведении дня рождения не заинтересован. Бракк быстро уточнил у Курта, кто они и подтвердив свою догадку пошел приветствовать хозяев этого места.

- Приветствую вас владыка Вогин, владыка Герда, именинник Роши. - сказал он с небольшим поклоном и уважительно. Конечно же, ребенок ничем не обладал, а поэтому он назвал его просто, но в то же время официально.

- Хм... Интересная броня, и я точно где-то ее видел. - произнес мужчина, почесывая свой щетинистый подбородок.

- Верно, я Бракк, ученик дарта Марра. - кивнул ситх.

- О, так это вы Король Бракк? Мы сейчас не в пылу битве и даже не в тыловой части, чтобы носить ее. - произнесла Герда немного повелительным и властным тоном. - Снимите шлем, все же мне интересно знать, как выглядит жестокий ситх, казнивший богачей, а также семью наглого повстанца.

- Хорошо. - согласился Бракк, снимая со своей головы шлем. Все же спорить он не хотел, тем более его помощник попросил парня сделать это кивком.

- Хм... Русые волосы, хотя мне казалось, что ты либо лысый, либо темненький. Типичные для ситхов оранжевые глаза и шрам полученный от светового клинка, как я понимаю. - быстро описала его она по увиденному. Опыт давал ей возможность узнать, чем именно нанесена рана. - Вообще мне казалось, что ты будешь немного старше. Сколько тебе? Восемнадцать?

- Нет, владыка, мне шестнадцать. - спокойно произнес Бракк, не считая этот вопрос важным. Однако теперь, разумные перед ним могли оценить его темп развития и его качество по ауре.

- Ладно, не напрягай его пустой болтовней. - защитил его от бесполезных разговоров Вогин. - Жалко, что дарт Марр не смог посетить нас, но мы рады, что хотя бы ученик смог прибыть на данное мероприятие.

- Он сожалеет об этом, но сейчас все его стремления направлены на благо империи, как и в моем случае. - произнес Бракк. - Думаю, вы знаете, что я владею дроидами, которых создал самостоятельно, а после запустил в серийное производство. Поэтому думаю, что вам они пригодятся. По крайней мере они смогут заменить охрану. К тому же среди ваших будут около десяти дроидов командиров, способных мыслить более детально и тактично. Так что тысяча дроидов и скидка в пятнадцать процентов на всю продукцию в течении пары лет ваша. Просто скажите куда их подвести, и все будет быстро исполнено.

Бракк не знал, сколько дроидов им стоит подарить, поэтому остановился на тысяче и скидке. Конечно, это уйдет ему в минус, но теперь они могли покупать его дроидов по скидке. И если товар им понравится, они купят у него ещё, чтобы продать их своим друзьям по более выгодной цене. Так что подарок был вполне приемлемым, ведь один дроид стоил дешевле чуть ли не на тысячу кредитов.

- Благодарю за щедрую скидку. По данным на Кли'арре они были намного лучше простых солдат, поэтому мы примем ваш подарок. - сказал мужчина, понимая истинную ценность этого подарка. - Будем ждать их, скажем через месяц, а доставить вы можете их прямо сюда.

- Хорошо. - кивнул Бракк, не зная, что говорить дальше. Секундное молчание, после чего он переключил свой взор на их чадо, задавая простой вопрос. - Вы уже учите Роши?

- Да. Мы занимаемся фехтованием, а также базовыми техниками силы. - кивнула его жена, явно хвастаясь своим сыном. Она очень сильно любила его. - Помимо этого ему преподают политику, экономику, общегалактический и старый ситский язык. Ну и ещё множество второстепенных предметов.

- Ясно, тогда надеюсь дроиды смогут защитить его, а в случае чего с их помощью можно будет учиться. Главное - заменить бластеры на электрошокер дальнего действия для безопасности. - сказал Бракк, посматривая на выход, где прибыли ещё несколько ситхов. Хозяева замка также заметили это, а поэтому он откланяться, заканчивая этот разговор. - Не буду задерживать новых гостей, пойду посмотрю на вашу коллекцию артефактов. Я слышал она чудесна.

- Хорошо. Рады были познакомиться. - кивнул Вогин, после чего юный ситх ушел с этого подиума вниз, направляясь к старинным вещам. Курт быстро подошёл к нему, и Бракк вручил ему шлем. Этот человек спрашивал его, как все прошло, на что парень просто пересказал ему их разговор вкратце. Странно, что он мог вмешиваться в любой разговор, но не подниматься вместе с ним к Герде и Вогину. Но тот сослался на то, что они воспримут его, чернь, как оскорбление собственной гордости. Странно это все... Очень странные обычаи по крайней мере. Однако теперь было понятно, что ситхи сильно презирали тех, у кого не было силы. Вот оно теократическое государство с тоталитарным режимом во всей красе.

Бракк, от нечего делать, рассматривал стеллажи с разными световыми мечами, голокронами. Каждый был подписан, но конечно же юный ситх не знал никого из них. Разве что единицы из них, и то он смутно помнил, чем они запомнились галактике. Так что все это мероприятие было лишено для него смысла как такового. Ему не был интересен этот ребенок. Ему было не интересно заводить новых друзей и врагов. Сейчас у него была одна цель прожить два часа и улететь. Здесь ему было скучно, и с каждым просмотром он либо в собственном разуме, либо наяву говорил Курту, как бы замечательно было уйти отсюда пораньше. Но тот был неумолим, прося юного ситха остаться ещё на часок с чем-то. Народу стало слишком много, и некоторые так же как и он, исследовали старинные вещи, то ли от интереса, то ли от скуки.

- Ого? Это сам Король Бракк, верно? - облизнулась рядом с ним девушка сит, которая точно подошла к нему, а не к стеллажу с голокронами.

- Верно... - просто и слабо ответил он, желая просто уйти домой.

- Это госпожа... - начал было Курт, но после этого его рот стал немым. Сама ситка никак не хотела слушать столь низшую форму жизни в ее глазах. Онто понял и самостоятельно заткнулся.

"Интересно, здесь все такие?" - подумалось Бракку, который на это никак не отреагировал. Все же Курт бесил его прямой позицией отсидеть нужное время здесь перед вылетом домой.

- Замечательно! Я слышала, что вы продаете дроидов? - спросила она, развивая диалог дальше. - Ой, я немного забылась, простите. Меня зовут Милена.

- Приятно познакомиться с вами, Милена. Меня вы уже знаете. Вы хотите приобрести их? - уточнил у нее Бракк.

- Было бы неплохо иметь в своем распоряжении несколько десятков тысяч таких единиц. Не расскажете о них более подробнее? - произнесла она, входя в близкое к нему пространство. Хм... Усики и красная кожа сита, изрисованная татуировками, была интересна. Но все же слишком близкий контакт с кем-то его сейчас не интересовал. Если бы не снятие напряжения недавно, он явно был не против поразвлечься с таким экзотическим видом в постели.

- Почему бы и нет? Мне все равно нечем тут заняться. - согласился Бракк. - Есть два варианта на данный момент: простые, которые выполняют приказы, и командоры, которые способны давать приказы, анализируя ситуацию. Вторые вот-вот и вступят в продажу.

- Интересно... Сколько будет стоить партия из десяти тысяч простых и скажем... Тысячи командоров?

- По моим подсчетам немного. Около... Шестидесяти пяти миллионов. - просто ответил он, немного рассчитав все в уме. - Это дешево за такую партию, учитывая что они не едят, не спят и не нуждаются в заработной плате.

- Ха-ха! Верно. Я бы приобрела их. - заинтересованно произнесла она, прижимаясь к нему. Что-то явно здесь было не так... Такой близкий контакт... Она явно хотела с ним сблизиться, но зачем? Это настораживало юного ситха...

- Тогда вам нужно обратиться к Виолете. В голонете есть наш сайт, там вы сможете заказать партию. Особо крупные партии будут со скидками. - просто и по-деловому ответил Бракк.

- Хм... Отлично, тогда как насчёт того, чтобы поближе познакомиться? - спросила его Милана.

- Увы и ах, но если вы хотите завязать роман или завести интрижку на день, то меня это слабо интересует. - просто ответил молодой пользователь темной стороны силы. Он боялся такого напористого движения от нее. Он знал ее минут пять, а она уже лезла на него. Тем более он точно не хотел влюбляться в ситха, который мог ударить его в спину. - Если же дружеские или партнёрские отношения, то всегда пожалуйста.

- Какой ты неинтересный! - притворно высказала она, хмурясь. - Но я не против завести с тобой дружбу... Для начала, конечно же.

- Милана, Милана... Снова издеваешься над молодыми? - спросил мужчина с ухмылкой на лице и шампанским в руках, подходя к нам. - Меня зовут лорд Гирд.

- Бракк. - коротко ответил юноша, смотря на Курта, который все ещё молчал из-за страха быть раненым. Но кивал, говоря жестом, что он все правильно делает в общении.

- Наслышан, очень наслышан о тебе. - кивнул он. - Будь осторожен с ней. Эта бестия спит практически со всеми, ставя воображаемые галочки и плюсики у себя в голове.

- Какой ты противный и злой! А ведь ты когда-то был влюблен в меня, но увы и ах, твое либидо слишком уж слабое для такой девушки как я. - самодовольно сказала она, унижая его в ответ.

Было ясно видно, что эти двое были в конфликте. Вот она вам любовь ситхов во всей красе. От любви до ненависти один шаг. Правда, кто знает, была ли у них любовь. Однако, стоит сказать, что его решение отказать ей в близком знакомстве может повлиять на Бракка несколькими вариациями. Первая, она решит добиться его, и будет бегать и помогать ему. В данном случае это плюс, ведь он может использовать ее. Но каков на это шанс? Пару процентов? Скорее всего его будет ждать второй вариант. Ситхи в большинстве случаев нетерпеливы и эмоциональны, а поэтому она будет считать это оскорблением в сторону ее привлекательности, унижением по рангу или чем-то таким. Поэтому он станет Милане нечтом вроде соперника, а то и врага.

- Давай, наконец-то, забудем наше прошлое. Не хочется его вспоминать. - закончил тему Гирд. - Собственно, я подошёл к вам не просто так. Меня интересует ваш бизнес и возможные взаимоотношения. Как бизнесмен я бы хотел с вами просто пообщаться на тему бизнеса. Возможно, в процессе диалога мы сможем найти выгодное партнёрство для нас двоих. - слово диалог было слишком подчёркнуто его голосом. Мужчина явно не хотел видеть в их разговоре свою бывшую.

- Но он уже обещал поговорить со мной! Дружеская беседа лучше партнёрской! - заявила она, как истеричка, но при этом точно понимая, куда клонит Гирд.

Это было проблемой. Это чистая развилка, мол, кого ты предпочтешь, его или меня... И, честно говоря, вариант с тем, что Бракк бы предпочел говорить с обоими будет нереализуемым, что он отлично понимал. В данном контексте у него нет ни влияния на них, ни власти, ни силы. Поэтому от такого варианта они либо откажутся, посчитав Бракка глупым и невежественным лично к ним, либо и вовсе поссорятся прямо в разговоре, опять испортив впечатление о нем. В общем все будет идти так, что молодой ситх не уважает более опытных их. Почему так? Потому что он же предложит тот выход, что испортит им двоим настроение. А под эмоциями вывод будет один, Бракк должен был выбрать его или ее, забив на второго здоровенный болт.

Итак, что он имеет? Первая, судя по всему, сильна в силе. Это чувствуется даже неопытному ему. Но вот финансов за ее спиной раз, два и обчелся. Второй немного неизвестный в области личных способностей, но зато у него по утверждениям есть какой-то бизнес. Сколько он приносит - не ясно. В общем спорный момент, хоть кидай монетку и на ее основе делай выбор.

- Милена, я поговорю с вами чуть позже. Не оставите мне свой номерок? - уточнил у нее Бракк, все же выбирая общество бизнесмена, но при этом не желая обидеть и ее.

- Хм! Спасибо, но нет. У меня пропал интерес к разговорам. - она надулась и демонстративно ушла в сторону застолья. Было видно, что ей не понравилось то, что ее не выбрали.

Конечно же, он не знал, что встав на сторону мужчины, парень заставил Милану подумать о том, что он считает ее девушкой лёгкого поведения. Это очень сильно обидело ее внутренне, и она сочла это как личное оскорбление.

- Правильный выбор. Она опасна и ненадежна. Как я и говорил, очень спорная дама... Или это я говорил не тебе? В общем в постели она хороша, но вот в плане характера... Довольно нестабильна и непонятна. Тебе стоит быть осторожнее. Итак, Король Бракк, теперь мы можем поговорить с глазу на глаз. Давайте пройдем в сад, погода сегодня невероятно чудесная, чтобы немножко походить и подышать чистым воздухом. Тем более, мне всегда казалось, что свежий воздух даёт мозгу больше кислорода для размышления, нежели простой комнатный.

http://erolate.org/book/4435/426719