Готовый перевод Mind writing / Мысленное сообщение: Глава 2.2

Глава 2.2

Я почти повернулся, чтобы посмотреть, что это было, когда Шона заговорила снова:

- Ну, не то чтобы кто-то мог заменить мою Эли, но ты нашел какую-нибудь девушку в эти дни?

Я усмехнулся, но продолжал мысленно следить за ней.

- В данный момент нет. Свободен, как птица.

- Ну, кому-то повезло бы, - ухмыльнулась она. Я пытался списать это на обычный шутливый флирт, который любят делать женщины среднего возраста, но я почувствовал, как ее сердце затрепетало. Я мог чувствовать, как ее возбуждение поднялось до 5, ее возбуждение приобрело оттенок. Это было незаметно, может быть, даже подсознательно, но ее знаки говорили о том, что я ей нравлюсь.

Я решил, что не собираюсь ничем манипулировать - это могло быстро выйти из-под контроля, - но не было ничего плохого в том, чтобы использовать свой дар, чтобы направить разговор в определенное русло, верно?

- Я пытаюсь оставаться открытым, - сказал я, готовя нам обоим кофе. Никто бы не пропустил две пачки со склада, но я мог бы просто "извинится", если бы мне действительно было нужно, в конце концов.

- Насколько ты открыт? - засмеялась она, прежде чем усадить свою собаку - ее звали Арло - на место.

- Нет ничего хуже сухого пятна, - добавила она, больше не глядя на меня.

Я вспомнил, как мысль обо мне заставила ее кончить той ночью - она тоже думала об этом?

Возбуждение: 15. Я думаю, что так оно и было.

- Не то, чтобы ты знала, я уверен, - сказал я, изображая любезность. Я отошел, чтобы принести ей немного сахара.

Все такие же, подумал я, взглянув на ее чудесную грудь. Хотя у нее, возможно, и не было той юношеской твердости, которую имела Ханна - которой, кстати, требовалась целая вечность, чтобы привести в порядок складские помещения, - она компенсировала это формой. Ее тело было округлым во всех нужных местах и тугим там, где это было необходимо. В то время как Эли имела обычную фигуру, ее мать была восхитительным персиком.

- Пфффф, у меня даже не было свидания с тех пор, как родилась Эли. Не так уж много здесь мужчин, ищущих овдовевшую мать, с такими высокими карьерными возможностями, как пост главы начальной школы Паттеринга.

- Ну, это смешно, - сказал я. Ее благодарность возросла, и я задался вопросом, когда в последний раз кто-то искренне делал комплимент этой женщине. - Ты - забавная, красивая, и если бы я не был бывшим твоей дочери, думаю, я бы уже был ее отчимом.

На мгновение мне показалось, что я зашел слишком далеко, но я почувствовал, как ее обожание и благодарность, а также ее самооценка немного поднялись. Она посмотрела на меня так, словно хотела сказать, что я веду себя нелепо, и взяла свой кофе.

- Ты просто пытаешься задобрить меня, чтобы получить чаевые, - улыбнулась она. Настоящая, неподдельная улыбка. Она действительно была красива. Я мог видеть, откуда у Эли взялась ее красота, и она получила ее не всю.

- Чепуха, - сказал я, на этот раз читая возбуждение - просто из любопытства. - Я, честно говоря, думаю, что это безумие, что никто тебя не подцепил. Или, по крайней мере, не избавил тебя от сухого периода.

Ох. Оно подскочило до 20, поскольку мысли обо мне и сексе соотносились в ее голове, смешиваясь с воспоминаниями о той ночи.

- Сначала было бы неплохо сходить на свидание, - сказала она, пытаясь вернуться к легкомыслию. Она снова почувствовала себя неловко, после того как так долго оставалась невидимой. - Эли уехала путешествовать на Бермуды, так что сегодня я буду смотреть какой-нибудь дрянной фильм и приготовлю пиццу в духовке.

Приглашение, замаскированное под самоуничижение... Я мог чувствовать ее надежду, ее смелость, ее неверие - любой, кто не способен заглянуть в ее голову, в ее сердце, мог бы отмахнуться от этого как от паршивой попытки безвредного флирта, но я чувствовал правду под этим. К тому же, у меня была возможность.

- Ну, мой папа на мальчишнике, а моя мама работает - я собирался сделать то же самое, - ее надежда возросла. - Я мог бы прийти, и ты могла бы приготовить то жаркое, которое ты приготовила нам на 17-летие Эли?

- Ты помнишь это?

- Я мечтаю об этом! - засмеялся я, и она кивнула. Я мог чувствовать, как ее эмоции слегка бурлят - нервный трепет, застенчивость, возбуждение, и под всем этим дуновение похоти, толкающее лодку вниз по реке.

Я ничего не сделал с ее эмоциями - не совсем. Небольшое чтение, дающее мне преимущество в том, что сказать, конечно. Но то, что она чувствовала, было полностью ее.

- Хорошо, - кивнула она. - Договорились. Принеси что-нибудь, я не бесплатное свидание.

Опять же, она пыталась заставить это звучать нелепо, преувеличивая, что это было как... Свидание.

Черт возьми. Я только что уговорил Шону пойти на свидание.

Арло заскулила у ее ног, и она сердито посмотрела на нее.

- Да, хорошо, ты, большая шлюха.

Она протянула мне сдачи больше, чем должна была, что дало ей повод коснутся моей руки. Была стопроцентная искра, выдаваемая если не ее нервным возбуждением, то тем фактом, что она отказывалась смотреть мне в глаза.

- Спасибо за кофе, Джеймс, - улыбнулась она, когда Арло встала, готовая выйти под дождь.

- Увидимся вечером! - сказал я, чувствуя последний укол нервозности, прежде чем отключить связь с ней.

Вздрогнув, я понял, что магазин сейчас пуст - должно быть, все посетители встали и ушли, пока мы разговаривали. Я ухмыльнулся, смеясь про себя над тем, что происходило. Все, что я сделал, это сказал правильные вещи в нужное время, и я пригласил мамочку-милфу своей бывшей на свидание! Я признаю, это явно сдержанный роман, но это было на фоне разговора о ее "сухом периоде", когда ее возбуждение и влечение ко мне медленно возросли.

- Офигеть, - рассмеялся я про себя, почти с головокружением.

Головокружение, конечно, резко прекратилось, когда я услышал, как Ханна в задней комнате кричит...

Я пролез через заднюю дверь в складское помещение и увидел, что дверь в маленькую каморку закрыта, но из-под нее пробивается свет.

- Ханна?

- Все в порядке! - крикнула она, и ее голос звучал не очень убежденно. - Просто оставь... ААААХХ!!!

Я настроился на нее, и первое, что я почувствовал, был страх, панический страх, пересиливающий все. Затем смущение - вот что мешало ей выйти.

- Что такое?! - крикнул я, стоя теперь прямо за дверью кладовки. Там не было ничего, кроме чистящих средств, запасного рулона туалетной бумаги - вещей, которых, по сути, не было на складе.

Страх в ее голове снова усилился, и я почувствовал, что ей хочется убежать, убежать от того, что там было. Итак, сделав то, что я считал благородным шагом, я свел ее смущение почти к нулю.

Ханна выбежала из комнаты, и когда мои глаза осмотрели то, что они увидели, мой мозг зарегистрировал то, что скрывалось за страхом и смущением...

http://erolate.org/book/4444/427493