Готовый перевод The Flash of Kumogakure / Молния Деревни Скрытого Облака: Вот так встреча

«Ты уже вырос, парень, а все свое время тратишь на издевательства над моей подругой. У тебя что, своей жизни нет, или ты настолько жалок, что единственная жизнь для тебя - это найти мою подругу и издеваться над ней?» 

Наруто спросил с холодной яростью, его голубые глаза стали ледяными. Друзья лидера побледнели и повалились на спину от того, что Наруто проявил убийственное намерение.

Его хватка усилилась, и лидер группы парней вскрикнул от боли, держась за сломанную руку. Наруто ударил его ногой в грудь, отчего тот взлетел в воздух и упал без сознания. Остальные трое хотели убежать, но холодный взгляд Наруто заставил их замереть на месте; чакра Наруто начала яростно распространяться вокруг Наруто, и трава и каждая капля жидкости замерзли, превратившись в лед, пока Наруто шел к ним; все они хотели отчаянно убежать, но их тела не двигались.

«Если ты еще раз тронешь моего друга. Я заставлю тебя пожалеть о том дне, когда ты родился», - пообещал Наруто. Трое хулиганов собрали достаточно сил, чтобы кивнуть, но их рты просто не двигались.

Ледяные глаза Наруто снова стали обычными голубыми, и он повернулся лицом к Югито, которая смотрела на него в полном шоке. Уже второй раз кто-то защищал ее от хулиганов.

Не сказав друг другу ни слова, они оба ушли, оставив хулиганов позади, которые быстро помогли своему лидеру добраться до больницы. Наруто решил проводить ее до дома, на случай если кто-то решит поиздеваться над ней.

Дойдя до дома, Югито остановилась и повернулась лицом к Наруто, который грустно улыбнулся ей. «Прости за то, что случилось. Я потерял контроль», - извинился блондин, зная, что мог напугать ее, но был удивлен, и его лицо стало ярко-красным, когда вместо этого Югито поцеловала его в щеку своими мягкими губами, а затем подмигнула ему.

«Наруто-кун, я рада, что ты заступился за меня, но ты слышал, как они меня называли; почему ты все еще мой друг?» Она спросила, глядя ему прямо в глаза, желая узнать, останется ли Наруто ее другом, даже если узнает правду.

«Ты имеешь в виду, когда они назвали тебя словом на букву «Д» (Джинчурики), тогда не волнуйся. Мне плевать на то, что у тебя внутри запечатано. Для меня ты мой друг и всегда им будешь», - искренне сказал Наруто, крепко обнимая плачущую Югито.

«Ты тоже мой друг, Наруто-кун!»

Завтра

После вчерашнего разговора Наруто вернулся домой, и его отец потребовал рассказать, где он был. Блондин уклонился от ответа и просто отвлек его, сказав что-то о тренировках и о том, что Би хочет научить его петь, что вызвало желаемую реакцию: отец ударил Би, и тот вылетел в окно!

Когда над Деревней Скрытого Облака взошло солнце, Наруто сражался с повседневной борьбой. Он был проклят на всю оставшуюся жизнь.

Его главный противник - угроза, превосходящая все, с чем он когда-либо сталкивался.

Встать с кровати?!

Наруто упорно пытался встать, но чувствовал это. Он побеждал. Когда его ноги коснулись деревянного пола, он использовал все свои силы, чтобы сдвинуться с места. Если ему не удастся встать, он знал, что обречен, и темные силы лени будут стоять до конца.

Сейчас или никогда.

Собрав все силы, он спрыгнул с кровати и потратил минуту на то, чтобы восстановить равновесие. Это заняло немало времени, но дело было сделано. 

Он оглянулся и посмотрел на труп, который был его кроватью, - простыни были совершенно не на месте. Напоминание о грандиозной битве, которую он вел каждый день.

Я снова одержал победу над тобой. Завтра мы снова встретимся, но будь уверен, что я стану твоим поражением, как и в каждом нашем сражении», - драматично подумал грозный воин, выходя из комнаты.

Наконец-то все было кончено.

Идя в сторону столовой, Наруто размышлял о том, чем займется сегодня утром. 

Давненько он не продолжал тренировок, поэтому решил, что нужно наверстать упущенное, продлив их на время более длительными и изнурительными занятиями. Время от времени Наруто собирал вещи и отправлялся в уединенное место, где мог спокойно опробовать новые техники.

Говоря о тренировках Наруто, он никогда не показывал отцу своих истинных способностей. Он хотел удивить его, когда отец отправил его в академию. Отец сказал ему, что за неделю до поступления в академию он проверит его способности, и тогда Наруто покажет свою истинную силу.

Наруто отвлекся от своих мыслей: настало время завтрака, а когда настало время завтрака, настало время завтрака и ничего больше.)))

Услышав голос дяди, он не обратил на него внимания, пока не услышал другой голос, который он точно слышал раньше, и удивился, почему она здесь. Открыв дверь, он с удивлением увидел, что Югито и его дядя разговаривают.

Услышав звук открывающейся двери, оба повернулись и увидели Наруто.

«Доброе утро, Наруто», - первой поприветствовала его Би, но блондин не ответил, а посмотрел на Югито, которая была удивлена не меньше его самого.

«Что ты здесь делаешь, Наруто-кун/Югито-чан?»

http://erolate.org/book/4450/427747