Готовый перевод Cheating Stories / Истории об Изменах: 5.2. Жена Холли: Продолжение-7

И вот настал тот замечательный день - шестнадцатый День Рождения Лены. Хотя праздновали его лишь я и Лена. Это был как раз после случая с заложенными бомбами и перед тем, как начнётся школа. Лена боялась видеться со своими старыми подругами, потому что они точно что-то слышали и не знала, как они к ней отнесутся. Она боялась, что они подумают о ней, как о прокажённой, с такой то семейкой. Я же сказал ей не париться по этому поводу. Любой друг, который подумает, что Лена плохая или с ней что-то не так, и не друг вовсе.

В день, когда ей стукнуло шестнадцать я сводил её по магазинам. Почему то мне нравилось ходить и закупаться с моей маленькой рыженькой сестрёнкой. Я обожал смотреть, как она показывала мне разные наряды.

Она не захотела идти куда-то на ужин, так что я сделал его дома. Она обожала жаркое, так что я сделал его со всеми ингредиентами, которые она любила. Когда она села за стол, на нём было два бокала для шампанского и я наполнил их жидкостью с пузырьками. Свет свечи придавал напитку особенный блеск. После я долил ей лучший светлый яблочный безалкогольный сидр, который смог найти. Он ей очень понравился и она крепко меня обняла со своей широкой улыбкой.

Естественно это было другое празднование, чем для неё задумывали те, кого мы не будем упоминать. Мы отлично провели время и я подарил ей много подарков. Мы много смеялись. 

Я подал ей на тарелке особый десерт, который заказал в пекарне. Это был белый торт с лимонным кремом, который она любила. На торте было написано её имя и "Счастливого шестнадцатилетия".

Лена прижималась ко мне, когда мы сидели на диване, думая обо всём хорошем. Она повернула своё лицо ко мне.

"Спасибо тебе, Стэн, за всё. Спасибо, что спас меня. Что оберегаешь меня. Что заботишься обо мне и любишь меня."

Я не знал, что и ответить, так что сделал то, что делал обычно. Я начал её расчёсывать.

Со временем у неё появились подружки и она с ними всё время общалась и переписывалась, хихикая. Я не понимаю, что в этом всём забавного, но было приятно видеть, что она снова может смеяться свободно.

У меня иногда был полный дом молодых девушек и я был счастлив видеть, как Лена расцветает и становится молодой женщиной и что прежнее волнение её оставило.

Но я ежедневно её расчёсывал и потом относил маленькую соню на кровать. Так же каждую неделю мы ходили к врачу.

Я был уверен, что я уже не нужен ей, чтобы расчёсывать её волосы, но это было нашим особым временем. Мы обо всём болтали друг с другом. Чего хотела от жизни и от школы, и как станет женой и матерью. Я был счастлив за неё. Будущее Лены выглядело светлым.

И вот однажды, когда я был с Леной у врача, я многое понял.

Мы решили проблемы Лены. Мы всегда хотели в первую очередь помочь ей, а потом заняться мной.

"Я не понимаю, почему они сделали это со мной? Что это им всем дало?" ныл я.

"Я думаю, я знаю ответ." сказала Лена.

[В жизни есть чёткие правила, которые молодые ещё не выучили, но им их надо знать. Во первых - не важно что говорят, тема всегда о сексе. Во вторых - если не об сексе, значит о деньгах!]

"Видишь ли, я думаю, что это всё из-за денег. У тебя большой дом, который полностью твой, но никто больше ничего не получил от твоего дедушки. Даже твои родители... прости, дом Джорджа и Барбары им не принадлежал по договору." продолжила Лена.

Я был растерян. Я всегда знал, что их дом был в соглашении, но я думал, что они владели им и верил в это. Думаю я ошибался.

"Я слышала, как они разговаривали однажды о тебе, так что во вторых, когда Джордж [она посмотрела на меня с улыбкой, признавая, что он не мой отец] говорил о каком то доверительном соглашении с твоим дедом. Ты единственный унаследовал всё. Джордж недолго читал бумаги, когда твой дедушка оставил их дома на столе, но он их читал. Он не дал прочитать их вам всем, но ты единственный унаследовал все его деньги. Твой дедушка был весьма богат. Так что всё отходит тебе и только тебе, ну и твоим детям конечно." рассказывала Лена.

"Вот оно что. Вот почему Холли хотела, чтобы я был отцом её ребёнка или детей. Она меня всё таки не любила. И она доказала это попыткой меня убить. Это не чтобы владеть мной, а чтобы владеть деньгами. Если бы я развёлся с ней и были бы наши с ней дети, то она получила бы доступ к деньгам, чтобы обеспечивать детей, а значит и обеспечивать её саму. Всё это было не из-за секса, А ИЗ-ЗА ГРЁБАНЫХ ДЕНЕГ!" сказал я.

"Когда Лена сказала "договор" надо мной как будто загорелась лампочка.

Конечно же Холли была шлюхой, настоящей шлюхой. Они трахалась со мной за деньги и то трахалась далеко не отлично. Она была довольно обманчивая для шлюхи, что удивляло. И тогда всё, что у меня было, это дом, но эй, как много ребят за 20 имеют свой собственный дом и при чём отличный и большой дом? И вот так было, когда я впервые встретил Холли.

А что насчёт того, что мои бывшие родители не владели домом.

Я начал изучать этот вопрос и прослушал много видео.

В итоге я узнал, что Джорд был зол на моего дедушку, Эдварда, что тот не дал ему и Барбаре, дочери Эдварда, дом. Нет, дедушка Эдвард хотел, чтобы деньги и дом были в безопасности.

Как бы он не любил свою дочь, своего единственного ребёнка, он знал каким человеком она была и каким человеком был Джордж.

Он удостоверился, что я был наследником-мужчиной от его дочери, когда я родился. Почему то он не особо волновался о Карен. И он никогда не называл меня Братя, он называл меня Стэнли. Вот почему дедушка отдал мне дом, когда я пошёл в колледж. Вот почему дедушка столько всего сделал для меня, чего не сделал для Карен или даже Барбары. Я был его наследником-мужчиной.

Я должен был стать вторым дедушкой Эдвардом и он хотел, чтобы ко мне относились соответственно.

Их план с Холли был таким, что Джордж и Барбара хотели получить контроль над деньгами через Холли, которая бы выносила моего ребёнка. Не знаю, почему она сразу же не забеременела, разве что что она была довольно жадной до секса и хотела дотрахаться донельзя, прежде чем завести первого ребёнка. Так или иначе я этого не узнаю и рад, что она сразу же не решила забеременеть.

Когда Джорджа и Барбару арестовали они признались, что дом им не принадлежит. Он теперь снимается после того, как я вынес из него всё, что хотел, чего было не так много. В основном я уничтожал всё, что напоминало о моей бывшей семье.

Я оставил фото с Хелен. Это её выбор, если она захочет их уничтожить. Когда я рассказал ей и отдал фотографии, она пошла на улицу к бочке, где мы иногда сжигали мусор и выкинула фото туда, даже не посмотрев на них.

Когда она это сделала я отдал ей вторую порцию фотографией, который было в два раза больше. На ней были я и она. Она посмотрела на них и улыбнулась, пойдя в сторону дома, прижимая фото к груди. И как женщины могут плакать и улыбаться одновременно?

Мы продолжали ходить в суд и к психотерапевту. Дела шли лучше и лучше, особенно после того, как слушания закончились и всех признали виновными.

Большинство моих бывших друзей обнаружили, что Колумбия для них слишком маленькая и уехали. Каждый понимал, что всё зашло слишком далеко и они могут или уйти пешком или о них позаботятся. Никто не собирался играть с жизнью и смертью, приближаясь к моей сестрёнке и никто и не думал касаться её, если только она сама не захочет.

Лена пошла в школу и встретила несколько новых друзей. Не знаю, как так вышло, но всё для неё шло хорошо. Наверняка она обсуждала это в врачом, но я не был во время этого. Это личное. Я предпочитал давать им время обсудить личные дела. Как я сказал, она была обычной девушкой и дома у нас было много вечеринок. Я предпочитал, чтобы Лена проводила вечеринки здесь, где я мог приглядывать за ней, чем где-то ещё, где ситуацией могут воспользоваться, так что обычно вечеринки были в нашем доме.

Если так подумать, Лена никогда не ходила на другие вечеринки, если это не просто застолье в доме неподалёку и только после того, как я поговорю с родителями.

Было полно вечеринок с бассейном. Позвольте сказать, что глазам не было тяжело видеть 15 или 20 бегающих в бикини девушек, но всему остальному телу было ещё как тяжело.

Гораздо больше одного раза Лена в своём бикини приземлялась своей милой маленькой попой на мои колени. Я её поднимал и подкладывал между нами полотенце. Я не позволял соприкасаться нам кожей, даже если она хотела, чтобы я расчесал её влажные волосы.

Она росла и становилась всё более красивой. Но в отличии от своих подружек она одевалась более консервативно. Наверное это из-за того, что она много чего видела, пока росла.

http://erolate.org/book/4474/429046