Готовый перевод Cheating Stories / Истории об Изменах: 8. Ближе К Солнцу-5

В среду вечером Джим расслаблялся в бассейне, когда зазвонил его телефон. Посмотрев на экран, он увидел, что это была Елена и подождал, пока звонок уйдёт на автоответчик. Несколько минут спустя, он прослушал сообщение.

"Джим, я знаю, что ты следишь за моими звонками. Пожалуйста перезвони мне. Нам надо разрешить несколько дел по дому. Кто очистит въезд, когда выпадет снег? Должна ли я подписать контракт за доставку топлива? Какую компанию использовать? Пожалуйста, позвони мне."

Джим внимательно прослушал сообщение. Он не заметил никакой злости, так что он решил перезвонить Елене. У неё были резонные вопросы. И Джим не хотел, чтобы у неё или у Эмили были проблемы с безопасностью или здоровьем.

"Спасибо, что позвонил, Джим," спокойно ответила Елена. "Меня беспокоят дела по дому, когда снега близко. Можешь ли ты сказать, что мне делать?"

"Присядь, составь детальный список и пошли мне на емэйл," сказал Джим. "Я должен был продумать эти моменты." 

"Ты же приедешь домой на Рождество, да?" спросила Елена. "Мама и папа пригласили нас к себе на ужин на Рождество. Твои родители хотят нас видеть в канун Рождества. Они всё спрашивают, обсудила ли я это с тобой. Довольно смущает им отвечать, что ещё нет. Они говорят, что ты так же не отвечаешь и на их звонки."

"Я не знаю, какое будет у меня расписание. Я буду дома, если смогу. Можешь передать им это. Ты так же можешь им объяснить, что я буду отвечать на их звонки, если они будут цивилизованно со мной разговаривать. Каждое сообщение, которое я получаю, даже от собственной матери, состоит из угроз и оскорблений. Мне такой херни не надо," высказался Джим.

"Ладно, я передам им, хотя я сомневаюсь, что всё будет нормально. Они не особо были рады тому, как ты повёл себя по отношению к Фрэнку или тому, как ты просто испарился после этого," ответила Елена осторожно.

"Ну тогда у меня нет причин приходить к ним на Рождество, да? Я не собираюсь терпеть, как твои родители, да как и мои, поучали меня и выставляли меня врагом общества номер один. Если бы они хотели меня видеть за столом, потому что рады меня видеть, это одно. Но если они хотят меня видеть, чтобы выставить как засранца, то мне это не интересно," ясно прояснил свою позицию Джим.

"Но ты всё же можешь приехать домой!" захныкала Елена к удивлению Джима. "Эмили и я были бы рады тебя видеть, и даже не стали бы делать глупые комментарии, если это поможет. Неужели ты не скучаешь по тому, как мы занимались любовью?"

Вот и оно. У Джима не было ни малейшего желания заниматься сексом с Еленой. С того момента, как он услышал её и Фрэнка, его желания к Елене умерли. Но он мог немного приврать о том, как он не спал с Еленой, с момента, как узнал о Фрэнке.

"Я всегда наслаждался нашей любовью. Каждый раз, как мы занимались любовью, для меня был особенным," ответил Джим, хотя он не упомянул, что он не знал, что он получает то, что недополучал Фрэнк.

"Я тоже!" снова захныкала Елена. "Ты лучший любовник и я очень скучаю по тебе в своей кровати. Пожалуйста приезжай домой на Рождество. И проверь, сможешь ли провести Рождественскую неделю с нами."

"Посмотрим. Они обычно не дают людям неделю отдыха сразу же, потому что много людей запрашивают отдых. Я дам вам знать," пообещал Джим. "И ещё я отправлю на почту список людей, с которыми нужно связаться, чтобы приготовиться к сезону."

Елена улыбалась, когда положила трубку. "Он лучший любовник?" повторила Эмили. "Смотри, чтобы Фрэнк это не услышал. А то в его мыслях он на вершине твоего списка, в списке его жены, да и бог его знает в списке кого ещё."

"Я просила тебя проявлять хоть какую то сдержанность, когда говоришь о Фрэнке. Вообще то твой отец лучше Фрэнка, это не была ложь. С Фрэнком увлекательнее, но не лучше."

"Уверена, папа будет очень рад таким новостям, когда ты объяснишь ему это. Он будет гордым, как павлин. Его жена сказала, что он лучше её любовников. Это то, чем был бы рад похвастаться любой муж," отметила Эмили, пока её мать выбежала из комнаты в слезах.

А Джим наслаждался своей новой жизнью. Он каждый день некоторое время проводил в бассейне. Он загорел и стал более расслабленным. Для него не составило никаких проблем разобраться с конструкцией имущества завода и быть уверенным, что он спокойно может поддерживать работу завода

То, что его удивило, это количество вдов, разведёнок или просто незамужних женщин, которые обитали в районе его дома. И все без исключений наслаждались его компанией. И как стало известно, что его руки растут из нужного места, он стал довольно востребованным. Это не особо беспокоило, потому что дамы всегда пекли или готовили что-то, чтобы передать ему с собой домой или оставляли бутылку вина или упаковку пива у его двери.

Оставалось несколько дней до Рождества и Елена настаивала, чтобы Джим приехал домой на праздники. Джим как раз закончил ремонт двери миссис Струтер, когда он повернулся и обнаружил её стоящую полностью голой у кровати.

"Я бы хотела отплатить тебе за твою доброту, Джим," улыбалась вдова среднего возраста. "У меня не так много денег, но у меня много потребностей и нужд. Займёшься ли ты любовью со мной?"

Джима разрывало. Он никогда не был неверен своей жене. На самом деле, у него был секс лишь с одной женщиной в своей жизни. У Сьюзан Струтер была большая упругая грудь и отличные длинные ноги. Она была очень желанная женщина и не только из-за возраста.

"Сьюзан, мне надо уладить некоторые дела с моим браком. И я буду лучше знать, что с ним, после праздников. Я никогда не изменял своей жене, но она может уже и не быть больше моей женой. В любом случае, я спрошу тебя после праздников, если предложение будет ещё в силе, если я не сойдусь со своей женой. Хотя должен признать, что шанс помириться довольно мал."

"Я понимаю," кивнула вдова, накидывая халат на плечи. "Тупая сука не очень довольна алмазом, который у неё был и изменила тебе, да? Я буду здесь и предложение будет в силе после праздников. Ты же знаешь, что я не единственная женщина здесь, у которой есть свои потребности, да?

"Все девчата здесь любят тебя. Ты всегда джентльмен, всегда добрый и рад помочь, если что-то нужно, да и мы все знаем, что можем тебе доверять. Если ты решишь, что твоему браку конец, ты найдёшь много женщин, возжелавших утешить тебя." предсказала Сьюзан Струтер.

Джим позвонил Елене и сказал ей, что постарается быть дома в Канун Рождества. Он был удивлён, насколько она радостно отреагировала. Он понял, что скучает по Елене и Эмили и он обязан для них, как и для себя, уладить проблемы одним или другим путём. И с этими мыслями он поехал на север за три дня до Рождества.

За первый день он проехал полпути, так что на второй день у него было время закупиться, чтобы приехать домой за день до Кануна Рождества. Он даже хотел прийти на ужин к родителям в Канун Рождества. А если они будут отвратительно себя вести, он просто уйдёт.

Было девять часов, когда он заехал на свою улицу, чтобы найти несколько машин на дороге перед своим домом. Джим узнал несколько из них. Похоже у Елены была обычная неформальная праздничная вечеринка в друзьями с работы.

Когда он подошёл к входной двери, он мог посмотреть в окно на кухню. И там он увидел грёбаного засранца, Фрэнка, полного жизни. Не желая не иметь с ним ничего общего и испортить всё настроение, Джим повернул на угол и открыл дверь в подвал. Вечеринка подходила к концу и он мог переждать здесь, пока всё закончится и Фрэнк уйдёт.

Он задремал на старом диване, который притащил сюда несколько лет назад. Проснулся он почти два часа спустя. Он прислушивался, но ничего особого не слышал. Он вышел на улицу и огляделся. Оставалась лишь одна странная машина и Джим думал, кому же она принадлежит, когда шёл к входной двери.

И снова, он посмотрел на кухню и увидел Елену с Фрэнком. Он сжимал её левую грудь, пока целовал её. Джим почувствовал, как мгновенно вся потухшая ярость вспыхнула ярким пламенем. Он удержал себя от того, чтобы вломиться и атаковать Фрэнка. Он сделал уже это однажды, но повторять бы не хотелось.

Он решил проникнуть наверх и дождаться, пока оба любовничков приступят к действию. Затем он сделает несколько фото телефоном и скажет шлюха катиться к чёрту, а сам уедет назад во Флориду.

Было похоже на отличный план, но не судьба. Джим без труда проникнул в дом и прошёл наверх по лестнице незамеченным. Он укрылся в гостевой спальне и ждал, пока потухнет свет, чтобы выломать дверь. Спустя двадцать минут Елена поднялась по лестнице и направилась в спальню. Джим услышал, как включился душ и это его разозлило. Сука собирается принять душ и хочет, чтобы всё было чисто для её любовничка.

Фрэнк всё ещё шарился внизу, когда на Джима налетело вдохновение. Он вышел в коридор и выключил фонарик, прежде чем вернулся в гостевую спальню. Когда Фрэнк прошёл треть пути по лестнице, Джим вышел и выключил свет в коридоре. Он знал по опыту, что будет невероятно темно на втором этаже, но он то сможет увидеть силуэт любого из-за маленького света с улицы.

Фрэнк что-то пробормотал, когда выключился свет, но продолжил подниматься по лестнице. Джим отошёл от спальни и встал наверху лестницы, смотря, как Фрэнк поднимается прямо на него. Когда Фрэнку оставалось три шага, Джим ударил его своей правой ногой. Он почувствовал контакт ноги с челюстью Фрэнка. Мужчина кубарем скатился вниз так быстро, что Джим аж поразился.

С тусклым светом, он мог увидеть, как Фрэнка катится вниз по лестнице прямо, как в бобслее. Он ударился от нижнюю часть лестницы и от импульса отлетел в центр гостиной. И не двигался.

Джим мог слышать звук душа, так что он знал, что Елена не слышала звуки скатывания по лестнице. Джим всё ещё раз обдумал, когда ярость его начала отпускать. Если Фрэнк умрёт, то он невероятно попал!

Джим быстро спустился по лестнице, перешагнул через тело Фрэнка и покинул дом. Два часа спустя он был в сотне миль от дома и проехал ещё много миль, прежде чем остановился.

http://erolate.org/book/4474/429060