Готовый перевод Cheating Stories / Истории об Изменах: 11. Теперь и Я Монстр-3 ФИНАЛ

Мужчина за столом напротив меня поставил своё пиво и посмотрел на меня. 

"Сочувствую, друг," сказал он. "Ты был идеальным мужем. Ты забрал её у парня, который притеснял её относился как к дерьму и вот чем она тебе отплатила. Вот же сука. Но ты должен вернуться в седло. Не каждая женщина будет сукой, как она. Я думаю, что может она каким то образом была извращена тем первым, с которым она была. Он относился к ней, как к дерьму и она привыкла к этому. Ты относился к ней гораздо лучше и может она начала пользоваться тобой. Может она даже начала скучать по монстру."

"Женщины безумны. Половина из них в действительности не любят таких хороших парней, как мы. Что забавно, они все хотят плохишей. Они красуются трусиками перед каким то парнем, который гоняет на мотоцикле и оставляет след из разбитых сердец за собой. Они все думают, что их киска какая то магическая и особенная, что сумеет изменить его в кого то цивилизованного. И они все плачут как дети, когда он делает с ними то же самое, что он делал с любой другой женщиной, с которой был. Нахер её. И ты знаешь, ты был прав, когда просто дал ей уйти."

"Я рад, что ты не потерял своё достоинство, пытаясь бороться за неё, как этот сделал этот парень-монстр." сказал он. "Чёрт, если бы моя невеста попыталась выкинуть что-то подобное, я бы выкинул её задницу на мороз при первом признаке проблем. Но я думаю, что я получил лучшую женщину на свете. Моя ситуация немного похожа на твою. Даже про первого мужа, который оказался монстром. Как и у тебя этот парень избивал её всё время и..." он прекратил говорить на секунду и задумался об этом. 

"Ну, ты видел, что показал тест на детекторе," сказал я. "Я никогда не бил свою жену или какую либо женщину в своей жизни."

"Ага," сказал он. "но половина парней не такие как мы. Это похоже на очень странное совпадение."

"Это не совпадение," сказал я. "Теперь монстр я." он подскочил и уставился на меня.

"Гари, присядь обратно," сказал я. "Это ещё не вся история. Есть ещё много вещей, о которых Триша тебе не рассказала."

"Откуда ты знаешь её имя?" спросил он. Затем он посмотрел на меня и сел обратно.

"Ко времени, когда ты и Триша встретились, мне уже было любопытно. Я начал думать, что может я сделал что-то не так или не сделал то, что должен был. Я нанял детектива следовать за ней некоторое время, чтобы увидеть, если она сделает что-то такое и именно так я узнал о тебе. К моему удивлению, но ваша пьеса была отлична от моей. Она затащила тебя в постель почти моментально. Секс был замечательным, да?"

Он нервно кивнул головой. "Наслаждайся этим пока можешь. И мой тебе совет... сделаешь всё как я и это продлится дольше. Читай каждую статью, какую сможешь и делай всё как можно лучше. Ты и продержишься дольше. Видишь ли Гари, прямо сейчас ты ночной рыцарь в сияющих доспехах, который схватился в схватке со злым чёртовым монстром, чтобы спасти Триш. Как только ей наскучит с тобой... тогда Гари, ты станешь монстром."

"Я связался с парнем, на котором она была замужем до меня. Гари, мой брак с Тришей продлился семь лет. Я на данный момент самый долгий и услужливый муж, с которым она была. Я правда надеюсь, что ты сможешь побить мой рекорд и..."

"Как много раз она была замужем?" спросил он. "Я думал, что ты был первым её мужем... так ты второй?"

"Гари, я был её четвёртым мужем," сказал я. "Её первый муж, за которого она вышло замуж, когда ей было двадцать лет, продлился три года. Её второй муж продержался пять лет. Парень для меня продержался почти четыре года. И как и я, он никогда не поднял руку на неё. Я думал о нём, как о каком то звере, но в действительности, он оказался ещё одним обычным парнем вроде меня. Он рвал свою жопу, чтобы удержаться рядом с ней, но потому что он так сильно её любил. Даже после того, как он узнал обо мне, он желал вернуть её. У меня нет такой любви. Так что когда я узнал о тебе, я начал тянуть резину как можно дольше, чтобы получить те же условия, что и он. Мне не надо платить ей алименты и она переезжает к тебе. Ты должен быть осторожен, Гари. Ей скоро будет сорок, так что когда наступит твой черёд, она захочет какой то подстраховки. Если ты продержишь её долго, ты можешь окончить, оплачивая все счета в одиночку.

"Но... но... н... Откуда же нам знать, что мы говорим об одной и той же женщине?" спросил он. Я протянул ему мой бумажник. У меня в нём было много фоток с Триш, так как у нас не было детей. Он посмотрел на мои свадебные фото и фото с отдыха, путешествий и праздников. Почти на каждом фото, наши лица прижимаются друг к другу, как будто мы молодожёны и мы улыбались.

"Это она," с грустью сказал он. Но под грустью, я мог видеть немного злости.

"Она выглядит жалко, да?" спросил я с сарказмом. "Наверное из-за меня, который мучает её."

Я заметил одну из официанток, стоящих возле нашего столика. "Мы почти закончили, Джесси," сказал я.

"Ох, да мне всё равно," сказала она. Она вскинула головой и её длинные русые кудрявые волосы легли на её плечи. Она подошла ко мне и нагнулась. "Я слышала ты сказал, что ты разводишься с Триш и я бы хотела сказать тебе, что когда ты начнёшь снова ходить на свидания, ты должен поставить меня первой в список. Ты должен дать мне знать, когда это случится, чтобы я могла поменяться сменами."

Она выпрямилась и, снова улыбнувшись, направилась обратно в бар.

"В любом случае," сказал я. "Я рассказываю тебе это только ради того, что я надеюсь, что ты будешь более успешным, чем я. И так же я рассказываю тебе об этом, потому что как только всё это закончится, я перееду в другой штат, чтобы начать всё сначала. Я просто не вижу толку от того, что я буду помнить все места, в которых я был с Триш и видел её ежедневно. Так что, когда настанет твоя очередь, если она настанет, тебе не придётся меня искать, потому что ты будешь знать всё наперёд. И помни, ты должен составить брачный договор перед тем как жениться на ней. Я имею ввиду такой, где если она попадётся на неверности, то она не получит нихрена," он громко сглотнул и сделал большой глоток пива.

"Из того, что я понял," сказал я. "Она похожа на мотор в двух режимах. Она двигается вперёд и назад. Она уходит в измену и ищет своего рыцаря в сияющих доспехах. Немного погодя, измена делает секс непревзойдённым. Затем он становится обычным и она начинает терять интерес. И именно тогда ты становишься монстром, а она находит нового рыцаря, чтобы вызволить её у тебя. Ты будешь чувствовать себя довольно паршиво некоторое время, когда станешь монстром, так что я хочу, чтобы ты кое-что запомнил. Как я тебе уже рассказал, я встречался с парнем, за которым она была замужем до меня. Он был обычным парнем. Он был таким же сосунком, как ты и я. Настоящий монстр здесь Триш. У меня уже намечено несколько свиданий и некоторые из них весьма многообещающие." я помахал официантке перед тем, как уйти. Гари же похоже весьма трясло.

Я вышел из бара, сел в мой Mustang и поехал отсюда. В первый раз за некоторое время, я почувствовал себя лучше. Я почувствовал, что моя жизнь впереди меня, а не позади. Может я и начал всё это с обмана, потому что вся эта процедура с детектором была подделкой, но я сделал что-то, чтобы сделать жизнь немножечко лучше для парня, который пришёл за мной. И все мои ответы вообще то были правдой.

Я подъехал к дому и вошёл в него. Я решил поужинать в своей обители. Я забросил одну из этих заранее замаринованных индеек в духовку, прежде чем зажечь огонь. Пока она готовилась я сделал несколько упражнений. Я не был не в форме, но у меня теперь было время, чтобы привести себя в более хорошую форму, так как мне не надо было проводить бОльшую часть времени с эгоистичной, эгоцентричной женщиной. Моя следующая женщина не будет грёбаным монстром и я намерен не спешить с этим. В этот раз это будет настоящая любовь и...

Я прервал свои размышления, чтобы открыть дверь, в которую позвонили.

Я посмотрел через глазок и увидел стоящую там Триш.

Как только я открыл дверь, она мне улыбнулась.

"Извини, Дорогой, мой ключ не подошёл," сказала она. "Ты можешь взять мои вещи из машины? А что это за запах?"

"Триша, что ты такое несёшь?" спросил я. "Помнишь, я подписал этим утром твои бумаги о разводе. Ты схватила кучу своих вещей и уехала. Ты сказала мне, что я могу выкинуть всё, что останется. Ты взяла все свои одежды и загрузила всё это в огромный SUV, который я тебе купил. Твои ключи не подошли, потому что я сменил замки."

"Эд," сказала она. "Я женщина. Может у меня был дизбаланс гармонов. Может это была проверка. Может я просто хотела посмотрела правда ли ты позволишь мне уйти или что ты любишь меня достаточно, чтобы бороться за меня. Я не хочу развода. И никогда не хотела. А теперь занеси мои вещи в дом и наложи мне тарелочку того, что ты там готовишь, а затем пошли ка в кровать. Похоже прошли года, когда мы в последний раз занимались любовью."

"И чья это вина, Триш?" спросил я. "За последние пару недель, я аж умолял тебя об этом каждую ночь."

"Ну, сегодня ты получишь это," улыбнулась она. "В любом случае, ты хочешь этого, и пока ты этого хочешь, ты каждую ночь будешь это получать."

"Я перенесу твои вещи утром," сказал я, открыл дверь, схватил её руку и потащил в спальню. Триша знала, что ей нужно заняться делом со мной, так что она была поразительной. Я имел её в трёх или четырёх разных позах и даже трахнул её в задницу. Когда я был полностью опустошён, я поднял её и нежно понёс вниз по лестнице.

"Оооу, ты давно не делал этого," заискрила она. "Это прямо как в наш медовый месяц. Ты к тому времени часами натягивал мою киску и затем нёс меня вниз и кормил меня."

Когда мы достигли нижней ступеньки, я не повернулся в сторону кухни. Я прошёл прямо к входной двери и открыл её. Я вышел за порог и сделал три маленьких шага к земле. Затем я, не церемонясь, бросил Триш на её задницу и пошёл обратно в дом.

Секундой позже она уже злобно тарабанила по двери. "И что это за херня была?" спрашивала она. "Я сказала тебе, что люблю тебя. Мы же снова стали вместе. Как ты можешь так относиться ко мне после того, что мы только что сделали? Мы же только что занялись любовью. Я даже позволила тебе взять меня в мою..."

"Трахались," сказал я.

"Чё?" спросила она.

"То, что мы только что сделали - это трахались. В этом не было любви. Тот факт, что ты не видишь разницы заставил меня задуматься, а любила ли ты когда нибудь меня или любого из этих бедных ребят. Мы не будем снова вместе, Триш. Ты запросила развод. Я согласился. Бумаги подписаны, оформлены и отправлены."

"Но мы же можем отменить в любое время, если захотим," сказала она.

"Но мы не хотим," сказал я. "Ну по крайней мере, я не хочу. И тебе стоило бы прекратить лгать. Единственная причина, почему ты здесь, потому что Гари оказался достаточно умён, чтобы уйти от тебя до того, как он совершит самую огромную ошибку в своей жизни. Хорошо ему. Но и я теперь умнее. Я не буду участвовать в твоём плане по возвращению назад."

"Но мы же только что занимались... " распылялась она. "Ты просто использовал меня," со злостью прошипела она. "Ты монстр!"

"Да успокойся ты, Скиппи," сказал я, отойдя от двери и направив свой смеющийся зад в душ.

[ПП - Скиппи - кенгуру из старого австралийского сериала]

http://erolate.org/book/4474/429082