Но были и различия. У Сары были зелёные глаза. А у этой женщины глаза были карие, но как то они были мне знакомы, пусть я никогда прежде и не видел её. Цвет волос тоже не как у Сары огненно рыжий. У неё были русые волосы, хотя может просто покрашены.
Нос у неё тоже был не такой, но тоже почему то всё же знакомый. Её рот, ну что же, двигала она губами 100% как Сара. Я был уверен, что знаю эту девушку. Я начал копаться в памяти.
Кузины Сары. Я знал, что у Сары была одна сестра и она была гораздо моложе этой женщины.
"Да господе боже, папуль," сказала она. "Чего задумался то так надолго?"
Я снова осмотрел её и первой мыслью было, что эта женщина сошла с ума. Моей дочери, Тине, всего три годика. Мне же тридцать три. Этой женщине по крайней мере тридцать пять или сорок лет. Что значит, что когда я родился ей было семь или восемь лет. Да никоим образом я не могу быть для неё отцом.
"Я не твой отец," рявкнул я.
"Святые божечки," сказала она. "Ты даже не представляешь, как больно это слышать. Вот наверное почему Джейки так облажался. Папочка, ну ка взгляни мне прямо в глаза и скажи, кто я.
Я приблизился к ней, хотя по прежнему боялся, что она что то задумала. Я смотрел на неё, а она улыбалась. Я взял её руку и осмотрел её.
"Жульничаешь!" сказала она. У Тины была маленькая родинка на её левом запястье и она же была на этой руке. Но было нечто бОльшее, чем родинка, то, как она стояла. То, как она улыбалась, её глаза, её губы, всё говорило мне о том, что это женщина каким то образом моя повзрослевшая трёхлетняя дочь.
Моё сердце забилось быстрее. Я подумал, что сейчас отключусь. На несколько секунд я начал думать, что может я схожу с ума. Может это всё всего лишь сон. Может какая то другая женщина вырубила меня и мне всё это чудится.
Но она стояла прямо здесь напротив меня, улыбаясь. Затем она протянула руки и просто схватила меня. Я думаю, она застала меня врасплох своим признанием, что мой шок был впереди моей готовности к действию. Но она не атаковала меня. Она обхватила меня своими руками и крепко обняла.
"Боже, папочка, ты знаешь, как сильно я скучала по этому? Мы не делали этого очень давно," сказала она. "Мне надо, чтобы ты делал так гораздо больше раз, прежде чем я умру."
"Тина, что ты имеешь ввиду под 'я умру'?" спросил я. "К чему вообще это всё. Кто ты?"
"Папуль, можем мы, пожалуйста, зайти к тебе домой и поговорить?" спросила она. Я медленно кивнул. Я знал, что всё, что я знал о жизни в принципе говорило мне, что я никогда не должен пускать странную женщину ко мне в дом, но почему то это ощущалось правильным решением.
Как только мы вошли она быстро помчалась в сторону кухни и схватила пару банок с содовой и пачку чипсов. "Можем мы присесть на твоём балконе?" спросила она. Я кивнул и мы пошли.
"Воздух такой странный," сказала она. "Здесь же всё ещё природный воздух, да?" я странно на неё посмотрел и начал обдумывать своё решение о том, чтобы пустить к себе.
Она открыла банку и сделала глоток. Всё её тело задрожало. Я улыбнулся. У меня всегда такая же реакция на глоток пепси.
"О боже мой," сказала она. "Не могу поверить, что эта хрень здесь до сих пор законна. Папочка, не давай мне её пить слишком много. Мне нельзя быть на взводе, пока я пытаюсь поговорить с тобой."
И снова я лишь улыбнулся, покачав головой.
"Ладно, во первых, в большинство своём тому, о чём я тебе расскажу, ты вряд ли смог бы поверить," сказала она. "Но всё, что тебе надо сделать, это посмотреть на меня и ты всё поймёшь. Ты уже знаешь сердцем, кто я. Но я хочу убедить тебя сделать правильное решение. Я пробуду здесь очень недолго. Может быть двенадцать часов самое большее. И я правда хотела бы увидеть маму тоже, и себя и Джейки так же."
"Папуль, если вдруг ты ещё не понял. Я твоя дочка. Я Тина Элизабет Рид. Я твоя дочь от твоей жены, Сары Джейн Рид. Вот только в будущем мне сорок лет. Много чего изменилось в моём времени. Папочка, на протяжении истории было несколько людей, которые убеждались, чтобы мир не пал. В моём времени мы на грани конца человечества."
"Ну ка постой. Погоди, чёрт возьми, минутку," сказал я. "Я видел этот фильм сотню грёбаных раз и он никогда не оканчивался хорошо. Сейчас ты меня ошарашишь, что тебе нужны пожертвования, чтобы помочь тебе создать машину времени или какую то прочую хрень, чтобы спасти мир, да?"
"Нет, папочка," улыбнулась она. "У меня она уже есть."
"У тебя есть машина времени?" спросил я.
"Ну конечно," сказала она. "Ну, это не совсем машина времени. Это приложение на айфон."
Я посмотрел на неё как на сумасшедшую. "Спустя сорок лет в будущем всё ещё существуют айфоны?" спросил я.
"Папуль, ещё при 50-м президенте в 2036 году было решено, что раз корпорации имеют официальный статус и права, то корпорация должна иметь возможность баллотироваться в президенты. Apple стала в президентом в 2040 и с тех пор, каждому гражданину США при рождении вживляют имплант айфона. В любом случае, приложение машины времени, конечно нелегально и чтобы его установить, нужно взломать твой айфон. Джейки всё это провернул. Но это только часть проблемы и к тому же, только ты можешь это всё исправить."
"Тина, пусть ты и моя дочка," сказал я. "Но пожалуйста, не упоминай этого мальчика."
"Папуль, есть несколько вещей, о которых ты должен знать," сказала она.
"Можешь начать с того, как так вышло, что ты умираешь?" спросил я.
Она улыбнулась. "Ты правда беспокоишься обо мне, да?"
"Если ты Тина, то я беспокоюсь о тебе больше, чем о ком любом другом в мире," сказал я.
"Тогда какого хрена ты нас оставил?" спросил она.
"Тина, ты с ума сошла?" спросил я в ответ. "Я прихожу к тебе по крайней мере раз в неделю, если не чаще."
"Ты делаешь это сейчас и то временно," сказала она. "Позже ты очень изменишься. Могу я вернуться к рассказу?"
"Ну так вот, в моём времени поменялось много вещей. Чёрт, папуль, у меня нет времени для этого. Я просто тебе покажу," сказала она. Она схватила мою руку и потащила меня, содовую и чипсы обратно в дом, а потом на улицу. Он вела меня к моему Mustang'у.
"Идеально," сказала она.
"Погоди, дай предположу. Ты собираешь использовать мой мустанг, как машину времени, как Делориан в назад в будущее, да?"
"Что за Делчто-тотам?" спросила она.
"Ну ты знаешь, фильм, назад в будущее, они использовали спортивную машину, чтобы ехать достаточно быстро и проскользнуть в поток времени." она смотрела на меня, как будто я сбрендил, в то время как она единственная, кто рассказывал тут о машине времени.
"Я думаю, что Делориан делает от нуля до шестидесяти за 9 секунд. Мой Мустанг делает от нуля до шестидесяти за меньше чем пять секунд, так что с начальным ускорением мы попадём в поток времени гораздо быстрее."
"Папуль, путешествие во времени - это не скорость, а правильное применение тахионных частиц," сказала она. "К тому же я не собираюсь действительно брать тебя в будущее. Я собираюсь показать тебе 3д видео голограммы на твоём лобовом стекле, так что ты сможешь увидеть как выглядит моё время."
"Чёрт," громко выдал я.
"Что не так, папуль?" спросила она.
"Я действительно хотел бы взглянуть на мустанг 2052," сказал я. Она прищурилась с любопытством.
"Ну ладно," сказала она. "Прежде чем мы это сделаем, позволь мне взглянуть самой на то, что хотела."
"Тина, уже почти полночь," сказал я. "И разве нет какого нибудь закона о том. что один и тот же человек в одном месте в одно время создаст какой нибудь временной парадокс и уничтожит временной континуум?"
"Папочка, прекрати смотреть все эти старые скай фай фильмы. Это самая большая чушь. которую я когда либо слышала. Вообще то я возвращалась во времени и разговаривала сама с собой. Я однажды даже обнялась сама с собой, когда я думала, что мне это действительно нужно. А всякое две сущности из одной физической материи, находящиеся поблизости, уничтожат мир - это полная херня."
"Ну, кхм, да," сказал я. "Они говорили такое в Звёздн.."
"Нет, папочка, это неправда. В любом случае я хочу взглянуть на себя ребёнком, так что поехали. Но вот что я тебе скажу заранее. Если будут какие то сейсмические нестабильности или погодные изменения, то я свалю."
Мы сели в мою машину и мне пришлось пристёгивать ей ремень безопасности. Она улыбалась мне.
"А да, у вас же ещё нет инертных погружателей, да?" улыбалась она. "Это так круто."
Её улыбка испарилась, как только машина рванула с места. Она вцепилась в сиденье, как будто от этого зависела её жизнь. Мы выехали на шоссе и поток на ней был немногочисленным. Так что я нажал кнопку и вылез детектор радара. Я переключил передачу и вдавил газ ногой.
http://erolate.org/book/4474/429084
Готово:
