Со стороны Джорджа:
После нашего развода прошло полгода. Моя жизнь была теперь довольно грустной. И я много времени проводил в баре. Наверное мне просто хотелось компанию, разговоров с людьми. И именно тогда я и осознал, что у меня и у Дороти была общая жизнь. Может не лучшая, но и точно не худшая, и всё же мы были соратниками.
Теперь я каждый вечер приходил домой в пустую квартиру. И сидел либо за компьютером, либо за телевизором. Первые несколько месяцев всё было ничего, но потом стало скучно. И вот он я, в свои пятьдесят с хвостом, сижу дома один.
Я пытался ходить на свидания с несколькими женщинами, но им, похоже, как и мне, просто было одиноко. С большинством из них у меня был секс. Наверное я до сих пор был голоден до кисок. Я не хотел никаких привязаностей, не хотел ещё одного брака. Но похоже именно этого и хотело это большинство женщин. Кто-то хотел разделить свою жизнь и, возможно, заботы о себе. И ещё я держался подальше от замужних женщин. Думаю, после того, что случилось со мной, я не хотел брать на себя ответственность за ещё один разрушенный брак, пусть даже если жене всего лишь нужен был секс.
Я всё больше часов начал уделять своему бизнесу по сварке. Деньги шли рекой, но и не в них была проблема. Я скучал по моей сукожене Дороти, я даже не знаю, как это объяснить. Женщина изменяла мне почти 28 лет. Мы жили можно сказать отдельными друг от друга жизнями. Она занималась своими делами, а я своими. Но было много раз, когда я начинал вспоминать случаи, которые мы пережили вместе. Путешествия всей семьёй - это всегда было замечательным временем. Разные спортивные игры детей - мы вместе смеялись и болели за них.
Единственное время, которым я наслаждаюсь в своей текущей жизни - это время визита к моим детям и внукам. Я начинаю иногда вспоминать, что каждый раз, когда я шёл к ним, Дороти была там. Мы приятно общались друг с другом, не были грубыми и не поднимали темы с плохими воспоминаниями. Может это из-за того, что она там рядом, не знаю. А потом я думаю нахер её, нахер её, нахер её за то, что она сотворила с нашей жизнью. А затем я вспоминаю о всех тех интрижках, что я имел за время нашего брака. Боже, я отнюдь не святой. Подавляющее большинство женщин были всего на одну ночь, но всё равно это было изменой.
Думаю, Дороти могла бы уйти от меня после любой из таких ночей. Тогда почему не уходила? Судя по её 'Дорогой Джон' письму она знала об этом. И я могу припомнить как минимум 20 раз, когда я был не верен ей. Тогда почему она не требовала развода? Может ли быть, что она чувствовала, что она не лучше меня, имея роман с этим придурком Полом? Блин, хотел бы я знать. Может когда нибудь я и спрошу её об этом.
Я встал с дивана, чтобы приготовить себе что-нибудь покушать. Чёрт побери, а я скучаю по готовке Дороти, эта женщина точно знала, как готовить. Она знала, что я люблю и как это готовить. На самом деле она знала всё, что мне нравилось и не нравилось. Вплоть до моего любимого пива. Наверное, спустя 33 года с человеком ты многое узнаёшь о нём. Вот только почему я не видел этого долгоиграющего их романа?
Всё, что я знал сейчас, что я без малейшего сомнения предпочёл бы её жареную свинину с картошкой и морковкой, вместо этой холодной пиццы, которую я собираюсь подогреть. Ну в выходные я собираюсь посетить моих детей, так что я смогу вкусить хорошей еды. Может я мог бы предложить устроить общую готовку и они могли бы пригласить свою мать, а уж она бы приготовила что-то хорошее. А я же возьму на себя пиво и напитки. Это моя специальность.
Зазвонил телефон. Это была моя дочь Дот. Она сказала, что приезжает домой в эти выходные и просто хотела пообщаться со мной и узнать, как у меня дела.
Я ответил, "Всё нормально, милая, но я скучаю по твоей чудной улыбке," она была моей малышкой и я правда скучал по ней. Она ходила в колледж в Мичигане. Она старалась приезжать домой по крайней мере раз в месяц. И когда она приезжала, она оставалась со своей мамой. Они много общаются и делают свои женские штучки, что бы это не было.
После нескольких минут разговора с ней, я предложил ей позвонить своему брату Младшему, чтобы дать знать, что она в выходные будет дома и что мы все можем собраться на общую готовку. И что она может даже пригласить свою мать.
"Как же так, папа," ответила она. "Ты скучаешь по маминой готовке, да?"
"Нет," сказал я. "Я просто..."
Она перебила меня и сказала, "Всё нормально, пап, я тоже скучаю по маминой еде. Я расскажу ей об всеобщем сборе, и я уверена, что она придёт. Чего бы ты хотел, чтобы она принесла?" рассмеялась она.
"Как ты можешь так быть уверена, что она появится?" спросил я.
"Пап, я не должна была бы тебе этого говорить, но мама сказала, чтобы мы удостоверились, что если ты приходишь, то мы звали и её тоже. Я знаю, ты не хочешь этого слышать, но я правда верю, что мама любит тебя. Сейчас она живёт в аду, который сама себе разожгла. Она полностью берёт на себя всю вину за то, что сделала по отношению к тебе. Я не думаю, что она переживёт это. И это как бы беспокоит меня. Вся её жизнь сейчас - это школа и семья. И я знаю, что она не ходит на свидания. Много мужчин звали её и она просто отвечает им нет, спасибо.
"К тому же мама разорвала все связи со своей лучшей подругой Дикси. Она не рассказала мне полностью, что случилось, но я знаю, что это как-то связано с её старым парнем и с тобой, папа. Может быть ты объяснишь мне, что вы там делали?" рассмеялась она.
"В любом случае, пап, что бы ты хотел, чтобы мама приготовила?" спросила она.
"Ну можно жареную свинину... ."
Дот снова меня перебила. "Пап, это общая готовка. Никакой жареной свинины на ней."
"Ну ладно," сказал я. "Как насчёт барбекю-курицы твоей матери с жареной картошкой? Я куплю курицу, младший её зажарит на гриле, а Дороти может украсить её своим домашним соусом для барбекю и особо нарезанной домашней картошкой фри."
Дот рассмеялась, "Ладно, пап, посмотрю, что можно сделать." Она прервалась, а потом сказала "Пап, я люблю тебя."
"Я тоже люблю тебя, милая," ответил я. "Увидимся в воскресенье," а потом положил трубку. Холодная пицца была готова, время для ужина.
И пока я ел пиццу, реальность одиночества накрывала меня. Где-то полчаса спустя зазвонил телефон. Я посмотрел на номер и это был Младший.
"Привет, пап, это Младший. Что делаешь?" спросил он.
"Я только покончил с ужином и смотрю ящик. А у тебя что нового?" спросил я.
"Мы устраиваем общую готовку в воскресенье около полудня и я хотел бы знать, не хочешь ли ты прийти?"
"А что там будет?" спросил я.
"Курица-барбекю и жареная картошка, но как будто ты не знаешь," рассмеялся он.
Мои дети были умными, это наверняка им передалось от Дороти. "Я буду, в полдень так в полдень," ответил я.
"Пап, на тебе пиво и напитки, а мы достанем курицу. И возьми ещё чипсов и рыбки," попросил он.
"Конечно. И Младший... Спасибо."
"Всегда пожалуйста, пап, всегда пожалуйста," ответил он, а потом сбросил звонок.
Боже, даже мое дети знают, что я чувствую. Боже, я их просто обожаю.
________________________________________
Было воскресенье и я поехал домой к Младшему. Я помнил про пиво, напитки, чипсы и рыбку, как мне и говорили. И когда я вошёл все поздоровались со мной. Я всех их обнял. Поцеловал детей и их обоих жён.
Подошла Дот и, поцеловав меня в щёку, прошептала, "Не волнуйся, пап, она здесь."
Я просто уставился на Дот, недоумевая, откуда она знает, о чём я думаю. И, оглядевшись, я увидел Дороти, одетую в солнечно-жёлтое платье, обливающую своим особым соусом-барбекю курицу. Я подошёл к Дороти и просто сказал, "Привет, Дороти, рад снова тебя видеть. Курица пахнет просто замечательно."
Дороти улыбнулась мне и сказала, "Спасибо, Джордж, я сделала её именно так, как ты любишь."
"Как дела в школе?" спросил я, пытаясь завязать разговор.
"Дети то и дело действуют на нервы, а так всё хорошо," а потом она сказала, что ей надо пойти проверить картошку в духовке.
Майк попросил, чтобы мы поговорили с глазу на глаз. У него был ко мне какой-то разговор. И вот мы пошли в гостиную подальше от всех и он сказал, что Дот разговаривала с ним до этого. Он сказал, что бывшие друзья Дороти, Дикси и Джо, разошлись. И теперь Джо пытается звонить Дороти и домогается её.
Майк сказал, "Пап, я не могу позволить этому чёрту доставать маму. Я не знаю, что происходит, но Дот сказала, что он может попытаться унизить её. И я не могу дать этому случиться, пап. Мама и так достаточно пережила."
Блин, мне нравится, как мои дети стоят стеной за свою маму. Но я ни в коем случае не могу позволить моим детям влезать в эти личные проблемы.
Я посмотрел на Майка и сказал ему попридержать конец и не делать ничего глупого, у него есть жена и ребёнок, о которых нужно заботиться. А я проверю, что там за проблема с Джо.
Мы снова вышли ко всем на улицу и присоединились к барбекю. Я выразил Младшему благодарность за то, что пригласил меня. Это была лучшая курица барбекю за долгое время.
Он сказал, "Благодари маму, она сделала её вместе с картошкой."
Я посмотрел на Дороти и сказал, "Спасибо, Дороти, ты всегда отлично готовила."
Она оглянулась на меня и ответила, "Спасибо, Джордж, и в любое время."
Я задумался, что она имела ввиду под в любое время? Она просто так выразилась или она правда имела ввиду, что в любое время?
http://erolate.org/book/4474/429148
Готово:
