Готовый перевод Cheating Stories / Истории об Изменах: A Swapping Mistake / Ошибка Обмена Глава 2.2 История Юлии

Сразу после выпускного, моя мама сказала всем, что отвозит меня на неделю на отдых, просто мы вдвоём в спа, как подарок на выпускной. Вообще то мы и правда ходили на спа, но по пути посещали больницу.

Когда мы ушли, я обняла моего папу и сказала ему, как я сожалею и прошу у него прощения. Я была их единственной дочерью, которая пошла и убила их возможного внука. Это было непросто для всех.

Я обещала родителям, что никогда не дам им пережить подобное снова. После операции, я чувствовала себя опустошённой. Я не знаю, было это физически или душевно. Я знала, что это единственное верное решение, с которым мне жить всю жизнь и никогда не повторить: потеря моего собственного ребёнка. Я даже не хочу знать пол, но я слышала у медсестры, которая разговаривала с мамой, что она думала, что это девочка. Я плакала.

Мама и я вернулись через неделю. Мы правда отлично провели время. Вероятно, я стала взрослее за эту неделю, чем за всю прошедшую жизнь. Мы разговаривали о жизни в общем и свиданиях. Я рассказала ей, что секс не был так хорош. Мама сказала, что мы должны были разговаривать так чаще и мы могли избежать проблем.

"Юлия, дождись мужчины, которого ты полюбишь. Он где-то есть. Ты поймешь разницу, когда займешься с ним любовью. Будут фейерверки, поверь мне."

Я никогда не рассказывала маме, что я была с множеством парней и никогда не чувствовала ничего подобного.

Когда мы вернулись домой, я начала искать работу. Мои оценки не были достаточно хороши для колледжа и у меня всё равно не было много денег. Я хотела доказать родителям, что я выросла. Я получила работу в ресторане фаст фуда. Мне нужно было научиться, как жить. Я знаю, это была работа прислуги, но по крайней мере я показала, что пыталась.

Я оставалась на этой работе. Мне она не нравилась, но мне нужен был опыт делать хоть что-нибудь. Никто не спешил нанять выпускника старшей школы с оценками в среднем в районе троек, ни на какие важные посты.

Пара парней, с которыми я встречалась, звали меня прогуляться. Но потом поняли, что я ни с кем не гуляю больше и прекратили звать. Мне было всё равно. Я не совершу опять той же ошибки.

Спустя шесть месяцев или около того, моя мама сказала, что большой гипермаркет ищет кассиров и продавцов. Её друг миссис Дикерсон была ответственной за найм людей. Она ей позвонила и миссис Дикерсон согласилась провести со мной интервью.

Это было бы прекрасным местом работы. Платили гораздо выше и чем дольше работаешь, тем больше выгодных условий. Было бы удачно получить тут работу.

Я взяла своё резюме и дождалась, пока меня вызовут в офис. Я была одета в блузку и юбку. Моя мама убедилась, чтобы я выглядела как продавец. Меня это смешило. Мама была такой забавной, когда давала мне все эти советы. Я знала, она хотела, чтобы я произвела хорошее впечатление, так как миссис Дикерсон была её другом и она дала мне интервью.

"Пожалуйста проходи, Юлия." сказала миссис Дикерсон.

Мы прошли в её офис и она предложила мне сесть. Я вела себя очень тихо, пока она читала моё резюме.

"Юлия, я провожу с тобой интервью, потому что твоя мама всегда была хорошим другом для меня. Я буду честна с тобой. Ты красивая молодая дама и наша компания ищет превосходных людей. Но так или иначе, твои школьные оценки дают понять мне, что ты никогда действительно не старалась. Твои оценки говорят сами за себя. Ты не принадлежала ни к какой группе или организации. Ты не была частью какой группы или хора. Пожалуйста объясни мне, почему я должна дать тебе шанс?"

"Миссис Дикерсон, для начала я бы хотела признаться и не увиливать, что я не училась так, как могла бы. Это то. что я не могу изменить. Я взяла работу в ресторане фаст фуда, чтобы доказать, что хочу работать. Я ни разу не пропустила ни дня или даже опоздала. Я знаю это не много значит, но я дважды была работником месяца с тех пор, как начала работать. Я хочу стать лучше и хочу много работать, чтобы добиться этого.

"Мне нужен шанс доказать, что я могу это делать. Всё, что я могу сделать, это обещать, что если вы дадите мне возможность, вы не пожалеете."

"Какая прекрасная речь, Юлия. Но всё же я не полностью убеждена, но я дам тебе возможность показать тебе. У меня есть предложение, если ты согласишься."

"Какое предложение, миссис Дикерсон?" спросила я.

"Мы начнём с должности на складском помещении и с минимальной заработной платы. Моё предложение, чтобы ты пошла в ночную школу и взяла два курса. Один на продажи, а второй на маркетинг. Каждый курс будет длиться десять недель три раза в неделю.

График работы составим, чтобы совпасть с учёбой. Тебе надо пройти каждый класс, как минимум на три с плюсом. Если сделаешь это, мы вернём тебе деньги за курсы и повысим тебя до уровня кассира с повышенной платой на три доллара в час. Конечно, сможешь пойти дальше, в зависимости от проделанной работы."

Наверное у меня стояли слёзы в глазах, когда я благодарила миссис Дикерсон. "Я обещаю, я вас не подведу." сказала я.

Я видела улыбку миссис Дикерсон, когда она сказала "Удачи тебе и передай привет своей маме от меня."

Когда я вернулась домой, я рассказала маме и папе о моём интервью. Я спросила их, могут ли они занять мне деньги для школы и что я верну их, когда магазин возместит деньги. Они недолго думали, чтобы мне помочь. Они улыбнулись и сказали мне работать усердно и всё будет хорошо.

В понедельник я начала свою новую работу. Мне нужно было разбирать продукты и помогать раскладывать деньги по валюте кассирам и другим работникам. Спустя неделю я начала хоть в вечернюю школу на курс продаж в местном колледже. Я была собрана и хотела сделать это. Я и так потеряла много времени в своей жизни.

_________________________________

Спустя месяц после учёбы я зашла в кафетерий чего нибудь перекусить. Пока я ела свой сэндвич, я оглянулась и увидела другого студента, который смотрел на меня. Я поняла, что он был студентом, так как его книги были открыты и он видимо занимался.

Он продолжал улыбаться и я ничего не могла поделать, кроме как улыбнуться в ответ. Он встал и, взяв свой напиток, подошёл к моему столику и спросил, может ли он присоединиться.

"Привет. Я Шон Вард." улыбнулся он, когда присел.

"Я Юлия, Юлия Кэсс. Рада познакомиться." сказала я. "Ты учишься здесь?"

"Ну, и да и нет. Я работаю на заводе и беру вечерние классы на пару часов, обучаясь на электрика. А ты?"

"В общем то так же." я улыбнулась. "Не про электрика, но я беру курсы на предметы, которые помогут мне в работе в гипермаркете. Я работаю весь день."

"У меня будет сертификат электрика в конце семестра. Надеюсь это откроет какие то двери в светлое будущее." сказал он.

"Я тоже." сказала я. "Когда я закончу курсы, я получу малое повышение. Полагаю мы оба тут за лучшей жизнью." я улыбнулась.

Он сказал мне, что было приятно встретить меня, но ему надо вернуться к учёбе. И что он надеется увидеть меня снова.

После этого дня, я ходила в кафетерий после каждого класса. Шон и я стали хорошими друзьями и он спросил меня о том, чтобы погулять в выходные. Мы начали гулять почти каждую неделю. Мы ходили на фильмы, игры и даже ходили на боулинг. С ним было очень весело.

Первый раз, когда он поцеловал меня, я что-то почувствовала. Это была искра или я просто надеялась на это? А двумя месяцами позже он попробовал коснуться меня. И сразу, я позволила ему и, должна признать, мне это нравилось. Он массировал мою грудь через блузку. Он не пытался лапать её, а очень нежно трогал. Он хотел пойти дальше, так что расстегнул две пуговицы на моей блузке.

"Пожалуйста, Шон, не сейчас." сказала я.

Я не могла поверить, что он отступил. Он сказал мне, чтобы дала знать ему, когда я готова. В следующем месяце после просмотра фильма, мы сидели в машине и он нежно тёр мою грудь через блузку. Я смотрела, как он расстёгивает пуговицы моего топа.

Мы смотрели друг другу в глаза. Он мог видеть, что я не останавливаю его, так что он продолжил снимать блузку. Когда он расстегнул мой лифчик, я сказала "Шон, не иди дальше моей груди, пожалуйста."

Он был потрясающим. Он массировал каждую грудь, прежде чем начать сосать соски. Взяв кубик льда из стакана с его стакана с газировкой, он начал тереть его вокруг моих сосков. Я дрожала от холода от льда. Я честно чувствовала, как он дарит любовь моей груди.

"Я влюбляюсь в тебя," сказал он. "я никогда не влюблялся ни в кого так быстро."

"Ты тоже мне дорог, Шон, я не думаю, что встречала мужчину, как ты."

Мы поцеловались и я застегнула свою блузку и он отвёз меня домой. Я знала, что я влюбилась в него. Он так отличался от остальных парней, с которыми я встречалась. Мне было интересно, может он тот единственный.

Мы продолжили встречаться и влюблялись всё сильнее и сильнее. Я привела его домой, чтобы встретиться с мамой и папой и он им обоим понравился. Когда он взял меня встретить его родителей, его отец посмотрел на меня и сказал, что я слишком милая для него. Он всегда смешил меня. Мама Шона была замечательной женщиной и я видела, что она заботится о своём сыне. Я могу сказать, что она хотела для него лучшего. Я решила, что буду для него лучшей.

Я получила пять на курсе продаж и теперь целилась на пятёрку в маркетинге. Миссис Дикерсон сказала, что когда я закончу курсы, которых осталось на пару недель, работа кассиром ждёт меня.

Я рассказала об этом Шону и так как мы оба получали наши сертификаты в одно и то же время мы решили это отпраздновать. Он хотел взять меня на ужин и танцы. Это должна была быть нашей особой ночью вместе.

За три недели до нашей церемонии получения сертификатов, Шон сказал, что он переезжает в квартиру. Он попросил меня помочь отобрать мебель. Ему нужна была женская точка зрения.

Мы пошли в магазин и купили кровать и некоторую мебель для гостиной. У него было много вещей, таких как телевизор и его родители и даже мои родители дали по чуть чуть, чтобы помочь. Между нами, мы как будто обустраивали дом. За неделю до нашей особой даты он переехал в его квартиру.

http://erolate.org/book/4474/429217

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь