Этим утром Сьюзан не ждала гостей, так что когда прозвенел дверной звонок, она была немного удивлена. Её первой мыслью было, что это возможно, Гарри, но удивление достигло пика, когда открыв дверь, она обнаружила стоящую там Сару. Сара же со своей сторона определённо знала, зачем она здесь. Она, не дождавшись приглашения, просто нагло прошла мимо Сьюзан в дом.
"Доброе утро, Сьюзан, нам надо поговорить."
"Какого хрена ты по твоему творишь? Ты не можешь вламываться в дом и требовать что-то."
"Ну а я думаю могу и более того, я только что это сделала. А теперь, ты собираешься позвонить в полицию, чтобы вышвырнуть меня или поговоришь со мной?"
Сьюзан провела её в гостиную. "Хочешь кофе?"
"Нет, спасибо, Сьюзан. Я пришла поговорить, а не поболтать."
"И о чём это ты хочешь поговорить?"
"Я думала, это очевидно, я пришла спросить тебя, когда ты собираешься взять ответственность за то, что сделала Гарри?" Злость в голосе Сары нельзя было спутать ни с чем.
"Я уже, я всем сказала, что это всё моя вина."
"Этого недостаточно. Ты никому не сказала, что натворила, даже своим собственным родителям. Никто не верит, что святая Сьюзан вообще может сделать что-либо, что могло бы оправдать поведение Гарри. А что насчёт дать ему растить детей другого мужчины, позволяя думать, что они его собственные? Когда ты собираешься рассказать им об этом?"
Сьюзан расплакалась, но Сару это не впечатлило.
"Ох, да выключай потоп, Сьюзан, это может сработать на Гарри, но не на мне. Бедному Гарри приходится быть против всех, даже своей собственной матери, которая верит, что он единственный тут не прав. Он не рассказывает им, потому что это отразится на тебе и на детях. Он не может выдержать мысль, что люди тебя возненавидят. И такого твоё оправдание? Почему ты можешь рассказать хотя бы Алексу, он думает, что я причина, по которой Гарри не возвращается к тебе домой, но мы обе знаем, из-за чего всё это."
"Я не могу рассказать Алексу. Он же будет в отчаянии."
"Прекращай, Сьюзан. Ты не рассказываешь ему потому что он может начать относится к тебе так, как он сейчас относится к своему отцу. Да, я по прежнему называю Гарри его отцов, так как думает Гарри, им он всегда и был для него."
"Но все возненавидят меня."
"Да, лучше чтобы все ненавидели Гарри, за то, в чём он не виноват?"
"Да, конечно всё так," сказала Сьюзан, борясь со слезами. "Я сказала ему в воскресенье, что я была эгоистичной сукой, а именно так я себя и веду сейчас, да?"
"Ты не получишь от меня никаких слов, противоречащих этому. На самом деле, ты единственная, кто может с этим что-то поделать."
Сьюзан снова разразилась слезами, а у Сары проявилась её тёплая сторона. Она оставила плачущую Сьюзан и пошла на кухню, чтобы приготовить кофе. Найдя чашки и всё необходимое, она вскоре вернулась к дивану, где Сьюзан вытирала свои глаза. Сара поставила кофе на стол и села рядом со Сьюзан.
"Скажи, Сьюзан, ты помнишь те давние деньки, когда мы ходили на эти мутные вечеринки?"
Сьюзан сумела легонько улыбнуться. "Да, помню. Мне они всегда не нравились. И когда я со временем сказала об этом Гарри, мы прекратили ходить на них."
"Я так завидовала тебе тогда. Ты умная, привлекательная и все любили тебя. А что ещё хуже, у тебя был единственный порядочный мужчина из всей толпы."
Сьюзан отхлебнула немного кофе. "Моя мать бы с последним не согласилась бы."
"Ну тогда твоя мать дура."
"Не только дура, но и сноб до жути. Она так и не простила Гарри, что он родился в светском месте."
Они обе рассмеялись "или за то, что он инженер," продолжила Сьюзан.
Они продолжили вспоминать прошлое и атмосфера потеплела. Ко времени, как Сара ушла, они общались, как давние подружки. Выходя, Сара обернулась к Сьюзан.
"Сьюзан, ты правда любишь Гарри?"
"Я не представляю жизнь без него."
"Ну тогда ты знаешь, что ты должна сделать."
__________________________
Я сидел перед офисом мистера Гордона МакКурри, отца Сары. К тому времени он уже заставил меня ждать двадцать минут. И когда его секретарша сказала мне, что он увидится со мной, я должен признать, немного злился. Я прошёл офис и обнаружил слегка полноватого мужчина около 150см роста. У него были голубые глаза и неплохая причёска с седыми волосами. Его рукопожатие походило на тиски, которые сжали мою руку.
"Доброго вам дня, мистер Андерсон," сказал он, посмотрев на мою визитную карточку на столе. "А теперь, раз у меня нет никакого интереса в телекоммуникации и производстве, я так полагаю, разговор не касается бизнеса?"
"Нет, сэр, это не насчёт бизнеса. Я здесь насчёт вашей дочери Сары."
Он широко улыбнулся мне. "Мое дочери, ха. Ну, если вы пришли сюда, чтобы просить её руки, то вы опоздали на шестнадцать лет."
"Нет, сэр, я не пришёл сюда, чтобы просить её рук. Вы сами не понимаете, насколько несчастливый её брак."
"Она сама себе вырыла ему, мистер Андерсон. В ней ей теперь и лежать."
"Но она не рыла её, сэр, вы это сделали. Вы настояли, чтобы она вышла замуж за это ничтожество Гэри Доусона, сказав ей, что вы не будете помогать ей или иметь с ней какие-либо дела, если ребёнок родится без венца."
"Ну судя по вашему весьма колоритному описанию, я так понимаю, вы знакомы с моим зятем, мистер Андерсон. Хотя что вы думаете не очень то важно. Иметь детей без брака - грех в моей церкви."
"А что в вашей церкви говорят насчёт молодой женщине в браке без любви на протяжении шестнадцати лет?"
Я видел, как на его лице промелькнула злость, прежде чем он ответил мне. "Вы заходите слишком далеко, мистер Андерсон. Я могу вас уничтожить, если захочу."
Я подумал, что не время отступать.
"Нет, не можете. Вы сами сказали, что у вас нет никакого интереса в областях, в которых я работаю. К тому же, я очень хорош в том, что я делаю. Мои клиенты не долго, если что, будут платить в два раза больше за то, что и в половину так хорошо не работает."
"Ладно, мистер Андерсон, чего вы хотите от меня?"
"Я хочу, чтобы вы обеспечивали Сару, пока она разводится с Гэри Доусоном и встаёт на ноги."
Встав, он разразился криком. "Я не буду этого делать. Моим внукам нужен отец."
"А почему нет? У них не было отца последние шестнадцать лет. Гэри для них не отец, он скорее просто проживает в том доме. Почему бы вам самому не спросить их о нём, что он любит, или не любит. Они не знают, потому что он с ними не общается. Я соглашусь, что им нужен отец, но я уверен, что она сможет найти кого-то гораздо лучше, чем Гэри. - Слушайте, я предлагаю вам возможность сохранить отношения с вашей дочерью, потому что если вы не будете её обеспечивать, то это буду делать я. Может не в том же объёме, что и вы, но я помогу ей с разводом, и чтобы она смогла закончить своё обучение, чтобы она могла обеспечивать себя сама."
"А вот теперь вы испытываете моё терпение, мистер Андерсон. Я думаю, вам пора уходить. Когда мне потребуется ваш совет в семейных вопросах, я вам позвоню." Он потянулся и начал кнопку на столе.
"Мистер Андерсон уже уходит, Дженнифер. Не могла бы ты проводить его наружу?"
Я встал, чтобы пойти к двери и на мгновение остановился.
"А будет ли какая-то разница, если я вам скажу, что своими любовными похождениями ваш зять уничтожил идеальный счастливый брак, который был таковым семнадцать лет?"
"Возможно ли, что это ваш брак, мистер Андерсон?" спросил он.
"Да, сэр, это так."
"Ну в таком случае сочувствую вам," сказал он.
Пришли Дженнифер и я пошёл с ней к выходу. Когда мы достигли двери, МакКурри крикнул мне.
"Мистер Андерсон, а откуда вы знаете моего зятя?"
"Та же школа, тот же район."
"Однако вы скакун совсем другого окраса."
"Спасибо вам, сэр, я приму это за комплимент."
Дженнифер провела меня до выхода и я ехал домой, надеясь, что я что-то изменил. Но он точно не давал мне каких-либо причин определённо так думать.
http://erolate.org/book/4474/429286
Готово:
