× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Cheating Stories / Истории об Изменах: 47.Pop and Me / Обо мне и Папсе Глава-10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Давайте посмотрим на собственность, которую вы планируете приобрести. У вас есть детали недвижимости и какие-либо фото с собой?" Деннис раскрыл свою папку и передал всё мне. Я взглянул на адрес. Он не располагался в лучшем районе города. Дом выглядел так, будто только что был покрашен. Крыша выглядела крепкой, но вероятно нуждалась в замене менее чем через пять лет. В доме не было стиля и он был гораздо больше, чем когда либо будет нужно Деннису и Бренде.

Деннис наблюдал за мной. Я прокомментировал, "Он довольно большой. Вы планируете что-то для дополнительных комнат?"

"Не особо. Мы не думали над этим. Просто наша квартира такая маленькая, нам хочется место, чтобы разгуляться. Руки у меня из нужного места, так что могу всё подправить. Требуется работа над некоторыми из дополнительных комнат. Бренда как раз заканчивает курс бухгалтеров и может немного работать дома, так что ей понадобится офис."

"Это хороший план. Миссис Гровер будет той, кто осмотрит собственность вместе с вами, чтобы посмотреть, можем ли мы одобрить вашу заявку. Она даже может знать собственность вашего ценового диапазона, которая будет больше подходить под ваши потребности. Прислушайтесь к ней, она много лет была риэлтором. Могу я устроить для неё встречу с вами для осмотра собственности на завтра?"

"Я не могу, я брал сегодня отгул со своей летней работы и больше уйти не могу." Он выглядел удручённо.

"Что насчёт Миссис Муур, она может работать с моей женой над этим?"

"Не знаю. Хочешь увидеться с Миссис Гровер? Нам нужно найти дом до того, как будет ребёнок." Деннис выглядел довольно встревоженным насчёт того, как его жена воспримет его бывшую любовницу--особенно если его там не будет, если они поссорятся из-за него.

"Моя жена очень профессиональная с нашими клиентами и она даст вам честную оценку."

Бренда согласилась. Думаю, в тайне она ждала с нетерпением встречи с ей соперницей. "Конечно, я с удовольствием буду работать с вашей женой над этим вопросом. В любое время после десяти подойдёт." И проинформировал Салли и она назначила встречу для Грэйси, чтобы осмотреть собственность и пересмотреть заявление на ссуду. У Бренды был вопрос, "Если Миссис Гровер откажет нам в ссуде, мы потеряем деньги, которые вложили в собственность?"

"Позвольте мне посмотреть ваш контракт." Деннис прошерстил свою папку и передал его мне. Я смог увидеть оговорку на случай непредвиденных обстоятельств. "Нет, вы можете вернуть деньги, если мы не одобрим ссуду." Оба лица посетило облегчение.

Деннис и Бренда встали, чтобы уйти. Они оба пожали мою руку, и Деннис открыл дверь, чтобы через неё прошла Бренда. Он закрыл дверь за ней, после чего вернулся и предстал передо мной. "Сэр, я хочу извиниться перед вами. Не знаю, о чём я думал, когда делал то, что делал. Когда мне доставили уведомление и мне пришлось рассказать Бренде, что я наделал, я чуть не убил себя. Было похоже, что я собирался использовать все наши сбережения и ещё больше, чтобы прийти с вами к соглашению. Затем Бренда дала мне знать, что беременна. Моя жизнь обернулась дерьмом и это всё была моя ошибка. Не только это, я сделал больно той единственной, кого люблю. Я думал, что потеряю её. Бренда продолжала говорить мне, чтобы я верил, что вы отзовёте подачу в суд, однако я не мог придумать причины, зачем вам это делать.

"Когда я открыл дверь этим утром и увидел, перед кем мне надо быть, мне хотелось сбежать. Если бы Бренда не присела, я бы возможно так и поступил. Я поверить не мог, что вы будете работать со мной после того, что я вам сделал, и я по прежнему не могу понять, как вы так можете."

Это был почти вопрос и мне нужно было дать ему какой-то ответ. "Мой адвокат, после того как оценил вашу семейную ситуацию, спросил меня, действительно ли я хочу получить свой кусок плоти и разорвать вашу семью на части. Теперь, когда я встретился с вами и вашей женой, я рад, что не продолжил дело. Откладывая всё остальное в стороне, пусть ваша жена завтра выслушает мою насчёт собственности, которую вы думаете приобрести. Она знает недвижимость и она профессионал. Я тот, кто ставит точки над i и пересекает t. И я следую тому, что она скажет, так что можете верить, что для вас это будет верным решением."

"Спасибо вам. Мне хотелось сказать, простите, я просто не знал как."

"Хорошо, просто оставьте это позади и постарайтесь ради дамы, которая стоит рядом с вами. У вас скоро будет малыш, так думайте о них обоих, прежде чем снова облажаетесь." Я пожал его руку, открывая дверь и выпуская его из своего офиса.

________________________________________

"Появились за утро какие-нибудь дела?" спросила Грэйси, вернувшись после обеда.

"Да, одна пара заходила с заявлением на ссуду. На бумаге всё хорошо, однако я думаю, они совершают ошибку. Они собираются вложить свои деньги в гораздо больший дом, чем им может понадобиться в беднейшем районе города. Не только это, могу представить, что большая часть предполагаемого дохода пойдёт на поддержание и они никогда не смогут обновить. В этом районе города собственность вряд ли будет опережать инфляцию. Его жена беременна и мне бы не хотелось, чтобы мой ребёнок там был. У них есть оговорка на непредвиденный случай, так что если им откажут в ссуде, им вернут первоначальное вложение.

"У тебя на завтра назначена встреча, чтобы обговорить с дамой и посмотреть собственность, на которую они хотят ссуду. Мужчина малость с прямыми руками и желает работать над его домом. Посмотри, сможешь ли ты придумать место, в которое он может вложить свой пот--в нечто, что будет инвестицией, а не просто домом."

"Это я могу. Рядом с нами есть недвижимость, которая вскоре отправится на продажу. На Улице Мэйпл есть дом, где владельцы обанкротились после того, как он потерял дом. Уверена, я могу найти что-нибудь, раз ты хочешь помочь этим людям. Как их зовут и я их знаю?"

"Её зовут Бренда, а его Деннис. Не знаю, встречалась ли ты с ней, но у тебя было интимное познание с ним."

"Ты разыгрываешь меня, да? Они же не пришли за ссудой, ведь так?"

"Я вовсе тебя не разыгрываю и они были тут этим утром. Когда он увидел меня, он был готов упорхнуть, однако его жена уже присела. У неё не было много, чего сказать. Я успокоил их, высказав 'я держу свою личную жизнь отдельно от рабочей' и они мне поверили. Прежде чем они ушли, я был убеждён, что они действительно стоят того, чтобы им помочь. Я хочу, чтобы ты сделала то же самое и помогла им со всем, чем можешь. Ты, чёрт возьми, чуть не уничтожила их брак и я чуть не усугубил это, засудив его и забрав все их сбережения."

"Ты отменил дело против него, да? Ты сегодня ему об этом рассказал?"

"Я сделал это несколько недель назад, иначе они бы не искали собственность и ссуду, на которую её купить."

"Я завтра с ней должна встретиться? Деннис там будет?"

"Нет, ему надо работать, так что ты сама по себе."

"Ты имеешь ввиду мне придётся пойти и встретиться с женщиной, чьего мужа я соблазнила у неё и кувыркалась почти год?"

"Ага. Просто часть работы." Моя ухмылка была от уха до уха. "К слову о что посеешь, то и пожнёшь. Это будет лучшим примером, что я слышал."

"Блин! Ты иди, я не пойду."

"Да, пойдёшь. Послушай, Грэйси, это для тебя лучшая возможность, которая у тебя может быть, чтобы сказать этой женщине, как сильно ты сожалеешь, что забирала у неё Денниса. Тебе нужно рассказать ей, как тебе жаль и как тебе стыдно. Ты ощутишь, будто груз упал с твоих плеч. Деннис на полную извинился и я принял всё таким, как оно есть. Ты можешь поступить так же и по отношению к ней."

Утром, когда Грэйси оделась, у меня был с ней спор. Она собиралась быть одетой донельзя. "Чёрт побери, Грэйси, ты соблазнила мужа женщина. Позволь ей увидеть, почему он был соблазнён. Она лишь будет работать немного усерднее в будущем, чтобы держать его на поводке. Другими словами--играй честно." Грэйси переоделась в то, что она обычно носила, что показывало её сильной, компетентной, сексуальной, деловой женщиной.

Грэйси хорошо подготовилась, уходя из офиса на встречу. Хотя она нервничала больше, чем я когда-либо видел. Мне и самому было страшно и я с нетерпением ждал возвращения Грэйси, чтобы она рассказала, как прошло утро. За десять минут до полудня я увидел, как она завернула на парковку и вошла внутрь. Я увидел, что кто-то сидит в её машине, но разглядеть кто, не мог.

Мой жена ворвалась, сказав, что ведёт Бренду на обед и затем она собирается проехаться по некоторой собственности, которая, как она думает, понравится Бренде. "Полагаю, ты поедешь к нашему дому и покажешь ей ту, что на нашей улицу. Запомни, я не потерплю этого, если ты думаешь, что сможешь вонзить в Деннис коготки, живя рядом."

Прежде чем ответить, Грэйси на минуту стала серьёзной. "Нет, Риид, я оставила эту часть своей жизни позади. Бренда очень весёлая и мы отлично проводим время. Она простила меня, когда я сказала ей, как мне жаль. И не забывай, я пытаюсь заставить тебя прекратить дело по разводу со мной." Она подошла и взглянула на меня. Затем она поцеловала меня, с любовью, и пошла, чтобы присоединиться к своей новой подруге. У меня было чувство, что моя жизнь изменится--неизвестно, к лучшему или к худшему.

______________________________

http://erolate.org/book/4474/429381

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода