"Ну что же, Проф, ты выходишь примерно через месяц. У тя есть уже какие-либ' планы?"
"Какие планы у меня должны быть, Джорди? Работа уже есть, а комната, чтобы жить найдётся без особых проблем."
"Нифига, мужик, ты знаешь, о чём я. Ты и твоя краса, что вы дамаете делать, когда ты выйдешь? Я дамаю вы сойдётесь вместе, и здеся нет неаково, кто неа счастлив за тя."
"Всё не так просто. Я виноват в потере её мужа."
"Ну, очевидно же, что она простила тебя, так в чём проблема?"
"У неё двое детей подростков, Джорди. Как они воспримут, что их мать сходится с мужчиной, убившим их папу?"
"Но это была случайность, мужик."
"Да, Джорди. Но не в том смысле, как она думает. Ничего другого не остаётся; Мне придётся прекратить это."
"Ты не мажашь этого сделать, мужик. Это разобьёт ей сердце. Любой дурак может видет, что она любит тебя, а ты любишь её, если я не ошибаюсь. Навярняка вы сможете найти способ со всем справиться."
"Полагаю, лучше начать с объяснения, что же на самом деле произошло и посмотреть, как она отреагирует на это. Она уже знает большую часть, но не самую суть. Если это её не отпугнёт, я могу встретиться с детьми."
"Звучит, как начало плана. Желаю тебе удачи."
На следующее посещение Марии он решил выложить всё для неё. Когда она приехала утром в воскресенье, чтобы забрать его, он отвёл её на прогулку по территории. В итоге они сели под дубом.
"Мария, мне нужно поговорить с тобой кое о чём."
"Да, знаю; нам нужно во всём разобраться. Кто начнёт?"
"Думаю, я. После того, что я скажу, ты возможно не захочешь больше оставаться. Всё было немного не так, как я рассказал в суде. Я не получал сообщение в день инцидента. Я получил его на три недели ранее."
"О чём ты мне говоришь? Это не была случайность?"
"Нет, ну то есть да. Я не намеревался убивать меня. Послушай, просто дай мне рассказать. После того, как я получил то сообщение, я возненавидел его. Я нарыл на него всё, что мог. Большая часть шла от Джойси. Как только она осознала, что с нами точно покончено, она не могла дождаться, чтобы рассказать мне, насколько он успешен. Она смеялась надо мной. Она перестала смеяться, когда я указал его имя при разводе. В течении недели я обнаружил, где он работает, где живёт, даже номер его машины. Мне хотелось убить его, но с течением времени я успокоился и перестал строить планы. Когда настал тот день, я вёз сорок тонн газетной бумаги до Дувра. Он проехал мимо меня, когда мы проехали 249-ю развязку и подрезал меня, что вынудило меня уйти в бок. Я сразу же узнал машину. И вся злость вернулась; Мне хотелось убить ублюдка. Конечно же он ехал на БМВ, а у меня был грузовик с 40 тоннами груза, так что этого никогда не должно было произойти.
"Когда он исчез на холме Детлинга, я взял телефон и снова проиграл то сообщение. Не спрашивай меня почему, наверное, мучил себя. Вот что я делал, и вот что видели люди. Я не звонил или отправлял сообщение; Я смотрел, как моя жизнь снова разваливалась на части. Мои глаза были полны слёз: передо мной всё было размыто. Кузов грузовика задёргался позади меня, явный признак слишком большой скорости. Я вытер рукой глаза и именно тогда увидел его машину. Как я сказал в суде, мне некуда было ехать. Я не знал, был ли кто в машине. Нельзя увидеть это с грузовика, видно только крышу."
Он взглянул на Марию, которая, казалась, потерялась в раздумьях.
"Я по прежнему не понимаю, почему он остановился, или почему там. С остановкой в четырёх сотнях метрах дальше по дороге, почему он остановился там, где не мог уйти с дороги? Он ехал вниз по холму; даже если движок заглох, он бы всё равно добрался до остановки. Зачем останавливаться тут?"
У Марии на глазах были слёзы, и она проводила по ним платком, когда Пол прекратил говорить. Она очевидно была расстроена.
"Ты в порядке? Тебе принести что-нибудь?"
"Нет, нет. Не думаю, что я могу это сделать, мне надо идти."
"Нет, погоди. Что ты хотела сказать? Мария."
Но Мария была уже на ногах и бежала к парковке. Пол последовал за ней и догнал, когда она добралась до машины.
"Стой, Мария, пожалуйста, не уезжай. Нам надо со всем разобраться; пожалуйста, останься."
"Не могу, я просто не могу, пожалуйста, отпусти меня."
Пол сделал шаг назад и позволил ей сесть в машину и когда она уезжала, он увидел, что по её щекам текут слёзы. Он не мог понять, что же в том, что он рассказал, её так расстроило. Она всё равно уже слышала большую часть истории, то, что он рассказал ей сегодня мало чего меняло.
Пол вернулся в свою комнату и остался там. Когда он не вышел на ужин, Джорди разыскал его.
"Прошла не хорошо, я так понимаю?"
"Это была катастрофа. Самое странное, что я до сих пор не пойму, почему. Мы даже не добрались до того, как поговорить с детьми."
"Она вернётся, мужик. Она любит тебя, мужик."
"Может и так, Джорди, но много препятствий стоят на пути."
"Помяни мои слова, мужик, она вернётся."
________________________________________
Мария остановилась в городке, чтобы собраться с силами. Ей хотелось вернуться, но она не знала, с какой стороны начать разговор с Полом. Она успокоила себя достаточно, чтобы вести машину и тронулась домой. Алан был первым, кто заметил. Одного взгляда на её лицо хватило, чтобы он понял, что что-то серьёзно не так.
"Что такое, мам? Бабуля опять болтала о папе?"
"Нет, ничего такого."
"Ах, значит должно быть новый мужчина. Ему нужно подружиться с головой, раз он додумался бросить тебя."
"Никто меня не бросал, и откуда ты знаешь о моей личной жизни."
"Ох, да ладно, мам. Ты уезжаешь каждые вторые выходные и возвращаешься счастливее чем когда либо с момента, как умер папа. И что мы должны думать?"
Она улыбнулась ему. "Ты никогда ничего не упускаешь."
"Так если он не бросал тебя, что тогда случилось. Ты же не позволяешь папе всё ещё стоять на пути, ведь так?"
"Нет, не позволяю. Просто иногда когда всё начинает идти, как надо, появляется нечто, что всё портит."
Алан обхватил рукой плечо своей матери.
"Нам надо двигаться дальше, мам. Я знаю, ты скучаешь по нему, я тоже, но мы знаем, что он не был ангелом."
"Достаточно; Мне не нужно, чтобы ты плохо отзывался о своём отце."
"Да ладно, мам. Папа был изменником и забиякой. Ты хочешь знать, почему я перестал играть в регби? Потому что мне не надо ублажать папу. Почему я бросил обучение АйТи и Бизнеса в пользу математики и физики? Потому что это был папин выбор, не мой."
"Он хотел лучшего для тебя, дорогой."
"Нет, мам; он хотел всё делать по своему. Не важно, чего хотел я. Если честно, я удивлён, что ты до сих поддерживаешь его имя."
"Что ты имеешь ввиду? Конечно я его поддерживаю. Он был моим мужем."
"Жалко, что он не вёл себя соответственно."
"И что это должно значить."
"Я нашёл телефон, мам. Я смотрел видео."
"Но ты не мог, телефон не работал."
"Заработал, как только я его зарядил."
Мария сидела с руками на своём лице. Как она могла быть такой тупой, ну конечно же, просто нужно было зарядить, и почему она не подумала об этом? И почему она изначально сохранила телефон?
"Прости, дорогой, ты никогда не должен был это видеть."
"Нет, я рад, что я это сделал; Это помогло мне понять то, какой ты была после слушания."
"Слушай, если этот парниша не бросал тебя, то, полагаю, ты бросила его. Ты не можешь позвонить ему и извиниться? Если у него есть хоть толика разума, он примет тебя обратно без всяких вопросов."
Мария обхватила рукой своего сына. "Ты такой хороший. Не знаю, как бы я продержалась эти последних два года без тебя и Андреа."
"Так ты позвонишь ему?" спросил Алан.
"Всё несколько сложнее, чем кажется, но, думаю, я свяжусь с ним."
http://erolate.org/book/4474/429415
Готово:
