Дэн посмотрел на меня на мгновение, мне показалось, что он оценивает меня, пытаясь определить лучший способ сказать, что этого не произойдет, но он меня удивил.
«Терри, в Ветхом Завете было обычным делом, что у мужчины могло быть несколько жен. История Авраама дала нам Исаака и Измаила, где Авраам был отцом обоих, у которых были разные матери. Только когда христианство и современный иудаизм проникли в западную культуру после императора Нерона, брак стал отношениями один на один».
Он посмотрел на меня, проверяя, понимаю ли я его до конца, и я понимал.
«Однако, несмотря на то, как всё было тогда, реальность такова, что нельзя одновременно жениться на Мелоди и Хармони. Законы нашей страны допускают только брак между одним человеком и одним супругом. В то же время я знаю, что некоторые люди живут как муж и жена, во множественном числе, или наоборот. Они не состоят в браке в юридическом смысле».
Мы посидели минуту. Я высказал мысль.
«Дэн, а что, если я женюсь только на одной из девушек? Конечно, мы подпишем все юридические документы, подтверждающие мой брак с одной из них, но что, если с другой будет гражданский союз или что-то подобное, а не брак?»
«Я не уверен, Терри. Честно говоря, я никогда не слышал, чтобы кто-то пытался сделать это законным путем, и уж точно не в рамках Церкви. Кроме того, даже если бы мы могли это сделать, на какой из девушек ты бы женился, и разве другая не ревновала бы? Одна из немногих причин, по которой я вообще рассматриваю эту идею с вами тремя, заключается в том, что и Лиз, и я наблюдали за вами, пока узнавали вас, и видим ту же любовь и преданность, что и между нами. Так что, как я уже говорил, это неортодоксально? Да. Это неправильно в глазах Бога? Честно говоря, я не могу ответить. Но если вы хотите быть женаты, то вы должны выбрать одну-единственную, с которой будете официально вступать в брак».
Он посмотрел на меня в последний раз.
«Могу я спросить, почему вы так настаиваете? У вас сейчас почти всё складывается в вашу пользу. Конечно, я бы очень хотел видеть вас женатым. Но разве не лучше остаться таким, какой вы есть, и быть на равных с Мелоди и Хармони? Ты чуть не умерли от того, что мне рассказали. Почему бы не не торопиться?»
«Именно поэтому, Дэн», — ответил я. — «Я чуть не умер; когда я очнулся, обе девушки были там, их любовь, их страх, их преданность. Это было для меня очевидно; между нами всегда существовала связь. В моей голове я вижу не двух женщин. Я вижу нас троих, связанных одинаково сильно как эмоционально, так и физически. Если бы вы сказали мне это несколько лет назад, я бы рассмеялся вам в лицо… Сегодня я никогда не смог бы разлучить их. Я принадлежу им обеим целиком, поэтому я хочу быть женатым на обеих».
Мы ещё около часа говорили о разных вариантах развития событий. К концу нашей беседы у меня сложилось довольно четкое представление о том, что я буду делать и как это осуществить. Я собирался жениться на своих дочерях, и я навсегда стану их мужем и женой.
В течение следующих нескольких недель всё шло как обычно. Каждый вечер я обнималась со своими девочками. Иногда мы занимались любовью, иногда просто читали книги, собирали пазлы или готовили еду вместе. Мне никогда не хватало просто быть с ними.
В один субботний вечер мы устроили барбекю на заднем дворе. Ким и Пол приехали в Батерст на выходные. Это было под предлогом того, что Ким консультировалась со мной по поводу предстоящего судебного заседания доктора Дикхеда. Честно говоря, я думаю, они просто хотели отдохнуть на выходных. Ким сказала мне, что на этой неделе доктору Дикхеду сняли проволочную стельку, и впервые за несколько месяцев он смог говорить, не записывая. Однако он всё ещё находился в охраняемом отделении больницы. Переезд куда-либо ещё означал бы заключение под стражу. После встречи с Кэрол и Маккензи Ким сказала мне, что два детектива, которые меня допрашивали, провели с ним более трёх часов, разговаривая.
Ким была в шоке. Каким-то образом у неё оказалась стенограмма допроса. Хотя она и не стала говорить, когда я спросил, как она это получила, она потрогала кончик носа, давая понять, что это секрет.
«Большая часть допроса скучная, обычные полицейские задают вопросы, но если вы перевернётесь на пятнадцатую страницу, то найдёте интересный диалог о том, почему он выполнил свою угрозу напасть на вас», — сказала Ким. На её лице была странная улыбка. Её глаза буквально светились от удовольствия.
Я схватил стопку бумаг, перевернул на пятнадцатую страницу и начал читать вслух, чтобы все за столом услышали.
Теперь учтите, что мы читаем стенограмму. Большая часть эмоций и чувств должна быть выведена из прочитанного. В моём воображении я увидел детектива Родригеса, сидящего в комнате с этим придурком, серые стены, металлический стол и единственный потолочный светильник. Я предполагаю, что этот придурок сидел, сгорбившись в кресле. Он бы понял, что ему конец.
Давайте читать:
"[Д. Родригес] Итак, доктор Моррисон, мы уже установили и подтвердили с помощью записей с камер видеонаблюдения и вашего признания, что вы напали на мистера Друга с намерением убить. Но чего мы пока не понимаем, так это почему; не могли бы ты мне это объяснить?
[Д-р Моррисон] Потому что я больше не мог этого выносить.
[Д. Родригес] Что значит 'больше не мог'? Я думал, мы установили, что мистер Отер никогда не связывался с вами, никогда не угрожал вам, и до того момента, как ты попытались его убить, никогда не прикасался к вам физически?
[Д-р Моррисон] Потому что он снова унизил меня, вот почему.
[Д. Родригес] Как он унизил вас, доктор Моррисон?
[Д-р Моррисон] Моя жена...
[Д. Родригес] Что значит ваша жена, доктор Моррисон, мистер Отера угрожал вашей жене, своей бывшей жене?
[Д-р Моррисон] Нет, этот мерзавец был слишком благороден для этого, моя жена, ну, она разговаривает во сне.
[Д. Родригес] И как разговоры вашей жены во сне могут заставить вас хотеть убить мистера Отера?
Подозреваемый делает долгую паузу, прежде чем ответить:
[Д. Родригес] Доктор Моррисон?
[Д-р Моррисон] С тех пор, как мы поженились, по крайней мере раз в неделю моей жене Кэрол снится сон, в котором она умоляет этого мерзавца вернуться к ней, рассказывает ему, как она совершила ошибку, она рассказывает ему…
Подозреваемый снова делает паузу.
[Д. Родригес] Доктор Моррисон, во сне, сэр, что она ему рассказывает?
[Д-р Моррисон] Она рассказывает ему, насколько этот мерзавец лучше меня в постели, какой он великолепный любовник, что он доводит ее до невероятных высот, насколько его член больше моего и как она почти не чувствует мой гораздо меньший член внутри себя. Каждый раз, когда мы ложимся спать, я знаю, что моя жена всё ещё жаждет тела этого ублюдка. Её сны заставляют меня чувствовать, что я никогда не смогу быть таким же хорошим любовником, как он. Когда она спит, она говорит мне, насколько мой член меньше, чем у какого-то сантехника.
[Д-р Моррисон] Теперь ты понимаете, детектив? Когда я увидел этого ублюдка, идущего по больничному коридору, у меня не было другого выбора, кроме как убить его. Всего лишь накануне вечером Кэрол стонала имя этого ублюдка во сне, мастурбируя! Она кончала во сне, думая о НЁМ, не обо мне, а о НЁМ!
[Д-р Моррисон] Поэтому на следующий день, когда я увидел его идущим по больнице, я вспомнил, что говорил ему никогда не приходить в мою больницу. В тот момент я должен был снова стать мужчиной. Я должен был вернуть себе власть над женой; я должен был его уничтожить.
[Д-р Моррисон] И теперь этот ублюдок мертв. Моя жена никогда не сможет вернуться к нему. У неё никогда не возникнет соблазна вернуться к нему, к его подтянутому телу и большому члену, о котором она продолжает мечтать и от которого получает оргазм во сне. Ночью она продолжает рассказывать мне о нём, пока испытывает оргазм. Мне приходилось это слушать, терпеть. Но теперь она снова моя, после его смерти.
Подозреваемый и полицейские некоторое время молчат.
[Д. Родригес] Доктор Моррисон, я полагаю, вы считаете, что убили мистера Отера, судя по вашему заявлению?
[Д-р Моррисон] Конечно, после того, что я ему дал, он мертв, и эта рыжеволосая сука и мать этого ублюдка видели, как я это сделал! Конечно, мне было больно, и я знаю, что у меня есть проблемы с законом, но его больше нет, а я всё ещё здесь. Через несколько лет всё это будет просто плохим воспоминанием, но его жена и дочь всегда будут моими, пока он будет в могиле!
Подозреваемый смеется
[Д. Родригес] Доктор Моррисон, сообщаю вам, что ваша попытка лишить жизни мистера Друга провалилась. Он жив. Хотя он получил серьезные травмы в результате вашего нападения, он жив и, насколько мне известно, полностью выздоровел.
Подозреваемый кричит и говорит бессвязно."
В стенограмме интервью было ещё шесть страниц. Однако к концу этой части мы все уже хохотали до упаду. По крайней мере, теперь мы знали, почему он так меня ненавидел.
Я зашла внутрь и принесла всем новую порцию напитков. Даже Ким сегодня пила вино, сцедив достаточно молока для маленькой Кэндис на несколько последующих кормлений. Следующий час мы смеялись над множеством тем, все они вращались вокруг этого придурка и, по-видимому, сожаления Кэрол о покупке в постели.
Позже мы поинтересовались, как у Пола и Ким обстоят дела с родительством.
«Это чертовски здорово!» — воскликнула моя старшая сестра. «Как бы я ни уставала каждый божий день, я бы ни за что на свете не променяла материнство».
«И я никогда ещё так не веселился с грудью Ким!» — выпалил Пол. Пара кружек пива расслабила его.
Все снова разразились смехом, Ким встала, потерла грудью лицо мужа, а затем снова села и с нежностью взяла его за руку.
«Так готова начать работу над следующим?» — спросила Мелоди, слегка усмехнувшись в ответ на проявление нежности.
«Да», — ответила Ким, — «но сначала мне нужно отучить Кэндис от груди; оказывается, грудное вскармливание — это естественная контрацепция, конечно, я все еще могу забеременеть, но вероятность намного ниже». На ее лице появилось томное выражение, и она посмотрела на мужа. «Но это не остановит моего Пола от попыток меня оплодотворить, правда, милый?»
Я всегда восхищалась их отношениями. Моя сестра была грубой и иногда немного стервозной, но она смотрела только на своего мужа. Они бесстыдно флиртовали, и во многом они все еще вели себя так же, как и в начале своих двадцатых, когда встречались.
Затем Пол перевернул ситуацию.
«А как же ты трое?» Пол посмотрел на Мелоди, Хармони и меня: «Когда ты трое наконец-то подарите мне племянников и племянниц?»
Я чуть не подавилась колой и 'Кракеном'. Все снова рассмеялись, на этот раз надо мной. Уильям и Марта немного ощетинились и попытались не показывать, что им не все равно. Конечно, они ничего не сказали, но я уверена, что несколько внуков были бы очень кстати теперь, когда мы втроем уже довольно-таки освоились в наших отношениях.
«На самом деле», — начала Хармони, — «мы втроем уже несколько месяцев обсуждаем детей».
Мелоди кивнула: «Терри знает, что мы хотим детей от него, и мы знаем, что наш мужчина хочет детей от нас». Ее тон был окончательным, словно никакого обсуждения не было; это был факт.
Я вздохнула, но теперь настала моя очередь кивнуть. «Да, девочки правы. Мы уже давно об этом говорим».
http://erolate.org/book/4474/429746
Готово:
