Готовый перевод Cheating Stories / Истории об Изменах: 79. Проверено-3

Артур

Психолог вмешалась: «Нередко в вашей ситуации человек подвергается насилию, находясь в бессознательном состоянии. И в вашем случае, я бы сказала, вы испытали своего рода шок, услышав заявление жены о том, что она вас бросит. Конечно, это гораздо более экстремальный случай, чем те, о которых мы обычно слышим, но он вполне объясним».

Ронда продолжила: «Когда Артур был маленьким, был хулиган на несколько лет старше него. Он довольно часто дразнил Артура, и однажды один из родителей из нашего района нашел Артура лежащим на земле в одном из местных парков. Как мне рассказали наши родители, они уложили его спать, и он проснулся на следующее утро. Никто не придал этому большого значения, так как на следующий день он проснулся как часы. Но это действительно произошло».

Я кивнула: «Помню, как Билли толкал меня и дразнил в парке. Через некоторое время я уже не понимала, что случилось, но когда очнулась, мама и папа сказали, что я потеряла сознание, и кто-то привёз меня домой. Когда я рассказала им о Билли, они поговорили с его родителями. На следующий день Билли подошёл ко мне в школе и извинился». Я усмехнулась, вспоминая это. «Не думаю, что он действительно извинился, но после того дня он больше меня не беспокоил».

«Ну, думаю, здесь есть прецедент», — заметил психолог. «Во многом разум до сих пор плохо изучен. Однако, если подобное случалось раньше, вполне логично, что это может повториться». Я нахмурилась. Он улыбнулся: «Не стоит слишком волноваться, с любовью и вниманием этих трёх прекрасных дам, даже если что-то случится снова, думаю, о вас хорошо позаботятся». Мы поговорили ещё несколько минут, после чего он извинился и ушёл.

Я также почувствовала усталость, что может показаться странным для человека, который только и делал, что спал последние две недели, но это было так. Поэтому я отправила всех трех девочек домой отдохнуть и сказала им, что они могут прийти ко мне завтра и убедиться, что со мной все в порядке.

Следующие два дня помогли мне вернуться к жизни. Тина принесла мне рабочий ноутбук и несколько простых заданий с инструкциями, которые она должна была выполнить только если мне будет скучно. Ронда зашла в основном для того, чтобы проверить свои измененные документы о разводе и попросить меня подписать несколько документов, чтобы она могла приступить к работе над расторжением моего брака с Энни. Ронда также привела молодого детектива, Карен Хилл.

Детектив Хилл допрашивала меня больше часа о том, что произошло со мной той ночью с Энни. Она поблагодарила меня и сообщила Ронде и мне, что мы получим ее отчет через несколько дней. Я не была уверена, будем ли мы подавать жалобу на Энни. В конце концов, однако, Ронда сказала мне оставить все ей, поцеловала меня в лоб и ушла.

На второй день, после того как я проснулся после того, что Салли назвала 'выпиской', меня отпустили домой. Салли проводила меня, и я был удивлен, когда Тина встретила нас у двери и помогла Салли проводить меня до ее большого внедорожника. Тина осталась на ужин. Мы заказали еду на вынос, она помогла убраться, а затем осталась посмотреть с нами телевизор пару часов. Когда она собиралась уходить, Салли обняла ее, а затем убедилась, что я проводил ее до машины.

«Тина, огромное спасибо тебе за все, что ты сделала за эти несколько недель. Я не знаю, как я могу отплатить тебе».

«Ну, через несколько недель, когда ты почувствуешь себя лучше, ты сможешь пригласить меня на ужин и потанцевать!»

Я покраснел. Вот я, всего через день после выписки из больницы, и женщина, чей поцелуй разбудил меня, приглашает меня на свидание. Но она была симпатичной, и, по словам Энни, я снова должен был стать холостяком.

«Хорошо, в следующую пятницу вечером после работы у меня будет почти две недели, чтобы прийти в себя?»

Она кивнула, подошла и крепко меня обняла. Объятия затянулись, и я почувствовал в них скрытый смысл. Когда она села в машину, мне показалось забавным на мгновение вспомнить имя женщины, на которой я был женат почти двадцать пять лет.

В течение следующих нескольких дней вокруг меня снова крутились Салли, Ронда и Тина, убеждаясь, что со мной все в порядке. Было приятно, что обо мне так заботятся. Однако новость, которую принесла мне Ронда, застала нас всех врасплох в тот пятничный полдень.

«Итак, сегодня днем ​​Энни арестовали!» — заявила она.

«Что случилось?» — спросил я.

«Ну, после вашего заявления в полицию в больнице был выдан ордер на арест Энни по обвинению в жестоком обращении с инвалидом. Это основано на том факте, что вы были психически нездоровы и не могли защитить себя в тот момент. Добавьте к этому тот факт, что она оставляла вас без присмотра на неопределенный срок, и у нее большие проблемы».

«Что это значит для развода?» — спросила Тина, которая снова присоединилась к нам за ужином.

В тот вечер с ней была ее восьмилетняя дочь Клариса. Клариса смотрела диснеевский мультфильм в гостиной, пока мы разговаривали. В понедельник я возвращался на работу, поэтому Тина увидит меня тогда, но я начал понимать, что ей нужно нечто большее, чем просто эффективный специалист по подсчету цифр в офисе. Я обнаружил, что меня не раздражает мысль о Тине, и я представлял ее и то, что скрывается под этой красивой облегающей одеждой, которую она носила каждый раз, когда приходила в гости.

Ронда улыбнулась: «Вероятно, несколько обстоятельств сложатся в пользу Артура. Судя по состоянию банковских счетов и дома, я настаиваю на разделе 50/50. Я знаю, что после всего мы могли бы получить больше. Однако я думаю, что Артур захочет справедливости?» Я кивнула. «Энни не сможет прикоснуться ни к одной из премиальных денег, которые она пыталась получить от тебя, Тина. Я подала на нее иск за вымогательство, к которому прилагается обвинение в жестоком обращении. Это мало что изменит, кроме того, что она перестанет трогать то, что ей не принадлежит. Скорее всего, она выйдет через пару дней. В полном порядке и, вероятно, вернется к этой свинье, похожей на «родственную душу»».

«Я хочу быстро урегулировать развод, используя визит Артура в больницу и его выздоровление в качестве предлога. Затем у меня есть планы, в зависимости от ее реакции. Я позабочусь о том, чтобы у Артура ничего не отняли, что ему не принадлежит», — улыбнулась она.

«Итак, сколько времени займет развод, тетя Ронда?» — спросила Салли.

«Я думаю, если все пойдет хорошо, это займет около трех месяцев. После этого, если Энни захочет с чем-то бороться, я привлеку тяжелую артиллерию, и это займет больше времени, но причинит ей гораздо больше боли».

В тот вечер, когда я провожала Тину к машине, Салли помогла Кларисе сесть на заднее сиденье большого внедорожника. Тина снова обняла меня и неожиданно поцеловала, напомнив мне, как я проснулась на днях.

«Артур, я знаю, что ты женат, и ты честный человек, поэтому я не буду слишком торопиться. Но я хочу заявить о своих правах на тебя сейчас и дать тебе понять, что я тебя хочу. Конечно, я хотела тебя уже давно. Но я никогда не стала бы преследовать женатого мужчину или нарушать чьи-то брачные обеты. Со мной такое случалось, и я не хочу причинять это кому-то другому, даже если их брак находится на грани распада».

На мгновение я посмотрел в её глубокие синие глаза, откинул прядь её тёмно-чёрных волос с лица, прежде чем наклониться и поцеловать её. Но вместо нежного и мягкого поцелуя это был страстный поцелуй, длившийся, наверное, секунд тридцать. Я знал, что мы оба чувствуем связь. Когда я отстранился, глаза Тины были закрыты, и её язык скользнул по губам, наслаждаясь нашим поцелуем.

Я усмехнулся. «Это даёт тебе знать, что я принимаю твои права».

Мы повернулись, чтобы посмотреть на девочек, обе хихикали, наблюдая за нашим поцелуем. Клариса хлопала в ладоши, а у Салли на лице была огромная, ехидная ухмылка. Когда Тина и Клариса выезжали со двора, Салли обняла меня, и мы помахали им на прощание.

Следующие несколько месяцев стали настоящими американскими горками. С одной стороны, Энни хотела, чтобы развод прошёл быстро. С другой стороны, она была недовольна соглашением. Казалось, Пол диктовал ей условия, что она должна получить львиную долю имущества. Он подсовывал ей чушь, и в какой-то степени она должна была это понимать после стольких лет брака. По мере того, как требования по соглашению становились всё более абсурдными, Ронда провела один звонок с адвокатом Энни, и хотя я не знаю, что было сказано, все возражения против соглашения прекратились в одночасье.

Мы с Тиной встречались каждую пятницу вечером, пока Салли присматривала за Кларисой, забирала её из школы и заботилась о ней, давая нам с Тиной время на ужин, кофе, поход в театр или на танцы. Конечно, мы никогда не делали ничего, кроме как держались за руки и целовались, но у меня было предчувствие, что вечер, когда я получу решение о разводе, будет совсем другим.

Теперь я вернулась на работу, и у нас всё шло хорошо. Как финансовая организация, мы получали приличную прибыль, но не были в высшей лиге; мы все выполняли свою работу, получали за это хорошую зарплату и в целом хорошо проводили время вместе. Думаю, сотрудники поняли, что мы с Тиной в какой-то момент начинаем встречаться. Хотя все были рады за нас обоих, мне пришлось умерить свои обычные выходки. Мой непосредственный руководитель, который подчинялся Тине, следил за тем, чтобы мы обсуждали правила поведения на рабочем месте, поскольку я практически встречалась с его начальницей.

Примерно через три с половиной месяца мы получили уведомление о том, что развод будет оформлен через неделю, в следующий четверг. Суда не было; Однако Энни попросила о встрече, чтобы поговорить перед окончательным решением. Я согласился накануне, и мы договорились, что она приедет к нам домой, чтобы повидаться с Салли и со мной.

Я взял выходной на работе и приготовил для нас троих бараньи отбивные и ньокки в соусе из жженого масла. Это блюдо понравилось всем троим, и я надеялся, что это сделает вечерние разговоры немного менее неловкими. Салли вернулась домой около половины пятого, пошла в душ и переоделась, а чуть раньше шести раздался звонок в дверь, и Энни стояла у входной двери.

http://erolate.org/book/4474/429772