Готовый перевод Ride with aunt on lap / На коленях племянника: Глава 1

- Гарольд, это безумие! Мы никак не сможем поместить все вещи в машине.

Тут мне пришлось согласиться с мамой. Мы покидали летнюю хижину, и, как обычно, это означало, что мы забирали домой много вещей, которые накапливались во время многочисленных "мини-каникул". К сожалению отец заключил крупный контракт, и было маловероятно, что у нас будет время вернутся сюда следующим летом.

В этом сезоне вещей было больше, чем когда-либо. Главными виновниками стали морозильники с мясом. Мы планировали охоту на диких свиней в начале лета, но пришлось дважды переносить ее из-за погоды. У мамы и тети Мэри случились припадки истерики, когда они узнали, что мы будем охотиться в последний день нашего отпуска. Через некоторое время они успокоились и сдались. Мама была большой поклонницей "мужской привязанности". По ее мнению, мы с папой проводили мало времени, если не считать просмотр футбола, поэтому два года назад мы начали заниматься охотой, и хотя это было дорогое хобби, оно оказалось подходящим для нас. Новое увлечение сблизило нас, и хотя во время охоты мы обычно были очень деловыми людьми, во время наших вылазок мы становилось болен откровенны. По правде говоря, это было круто.

Мой двоюродный брат Колин никогда не виделся со свои отцом и никогда не был близок ни с одним из своих отчимов. Тетя Мэри всегда радовалась любой возможности пообщаться с другими мужчинами. Кроме того, я думаю, что ей вроде как нравился старик. Вы не можете винить ее, он довольно хорош, как папа, если немного ультраконсервативный при случае.

В конце концов они отпустили нас со своими благословениями, настаивая на том, чтобы мы проявили себя как "добытчики" и принесли домой бекон. Буквально. А пока они будут держать пещеру в чистоте и работать над тем, чтобы допить немного перебродившего варева. Мы занимались своими обязанностями, и им предстояло еще немало потрудиться, по крайней мере в сфере выпивки.

Мы отправились задолго до рассвета к местному фермеру, у которого были проблемы со стадами диких свиней.

Это была моя первая охота на свиней, и первая настоящая охота Колина. Мы заставили его попрактиковаться на заднем дворе нашего дома, стреляя по бутылкам. Еще одна мужественная вещь, которую мама, к счастью, одобрила. Но время игр закончилось. Теперь мы были в высшей лиге. Мы понятия не имели, чего ожидать.

Если вы никогда не охотились на диких свиней, я никак не смогу передать это ощущение в нескольких абзацах, не говоря уже о целом романе. Это не поддается описанию. Это было лучшее время в нашей жизни. Мы убивали диких зверей, таскали их огромные туши по полям, свежевали и чистили их, и в целом чувствовали себя чертовски хорошо. Нет ничего лучше, чем убивать тварей, особенно больших и злых, которые могут разорвать вас в считанные секунды, чтобы получить адреналин. Клянусь, после одного конкретного эпизода я практически чувствовал, как мой голос становится глубже, волосы на груди растут, а член свободно болтается на полпути к колену.

Этот день был по меньшей мере невероятным. Мы поймали восемь свиней и потратили на разделку больше времени, чем на охоту. Мы наполнили два больших холодильника до краев, но все равно оставили большую часть мяса владельцу участка. Фермер был очень доволен, доволен нашими результатами. Проблема свиней становилась огромной проблемой, вызывая массовый ущерб урожаю и эрозию почвы.

Мы были измотаны, но в то же время возбуждены. Колин убил одного свирепого кабана, который весил около 200 фунтов, а я подстрелил трофейную свинью, которая весила больше 250-фунтов. Мы трудились изо всех сил, таща их обратно к джипу, и учились свежевать, потрошить и разделывать свинью, что для меня оказалось чрезвычайно трудоемким и грязным делом. Я никогда не был более благодарен лебедке на нашем джипе. Папа знал, что делает, и у него были все необходимые инструменты. Я уверен, что он мог бы закончить все в два раза быстрее, но наше обучение было главной частью процесса. Папа всегда гордился тем, что учил меня, и я ценил это, даже если не часто говорил.

К тому времени, как мы вернулись к хижине, солнце было низко над горизонтом, что несколько охладило наше возбуждение. Уже темнело, нужно было сложить все вещи, и нам все еще предстояло ехать несколько часов прежде чем мы откажемся дома.

Оказывается, все было не так уж и плохо. Тетя Мэри и мама уже почти все упаковали, и теперь в багажнике лежала большая груда готовых к погрузке вещей. Мы обошли джип и обнаружили на переднем крыльце двух сестер с пивом в руках.

Колин подбежал, все еще полностью взволнованный своей первой охотой, но не прошло и 10 секунд, как мы были прерваны.

Мама зажала нос и указала на озеро. - Идите в озеро. - Сейчас же!

Тетя Мэри была не лучше. - Господи, как же вы воняете! Вы еще грязнее, чем те свиньи, на которых вы якобы охотились. Гарольд, я отдала тебе моего красивого мальчика, а ты вернул это?

Папа рассмеялся: - Этот молодой человек застрелил 200-фунтового кабана с 5-дюймовыми клыками, которые могли бы разорвать вас на куски быстрее, чем вы могли бы сказать:" Фу свинья!- Он положил свою большую руку на затылок Колина и слегка сжал его. Я заметил, как Колин поморщился. Я хорошо знал это сжатие.

Через десять минут мы уже плавали возле причала, а матер , слушали наши рассказы, допивая свое пиво. По из лицам было выдано, что это не первые бутылки.

Если верить рассказу Колина, мы убили Хогзиллу, и нам нужен был экскаватор, чтобы вытащить ее обратно для разделки. Папа пролил немного реальности на эти истории, но наши мамы были счастливы, что у нас был хороший день, и были явно довольны заразительным волнением Колина.

Хорошо, я собираюсь начать, даже если многие из вас будут думать, что я извращенец или что-то в этом роде. Старайтесь быть непредубежденными.

Тетя Мари очень горячая. Ее бывшие, должно быть, были идиотами.

Как я и сказал. И не судите меня, пока не увидите ее.

Если бы не было мамы ... ну, маму, было бы довольно легко отнести к той же категории. Черт возьми, если бы не их сиськи и задницы, они могли бы быть почти близнецами. Если подумать, они - ирландские близнецы, по крайней мере, родившиеся с разницей всего в 11 месяцев.

Обе женщины были одеты в бикини, которые подчеркивали их самые примечательные изгибы. Они явно были сестрами, с почти одинаковым телосложением и почти одинаковыми чертами лица. Тетя Мэри была значительно более счастлива, когда Фея сисек появилась, но у мамы был весь набор, включая самую идеальную задницу в мире. - Вы мне не верите? Спросите у отца. Он указывал на это в первую очередь.

Верхняя часть бикини тети Мари едва могла вместить ее огромную грудь, и для женщины ближе к сорока, чем к тридцати, они гордо стояли, бросая вызов возрасту и силе тяжести.

С другой стороны бикини матери, облегали ее более чем достойную грудь, подчеркивало ее удивительные бедра и задницу. Он был крошечным сзади, показывая много кожи, что некоторые, возможно, считали бы неправильным рядом с семьей. Я лично думал, что это был щедрый подарок всему человечеству, выставляя эти ягодицы на всеобщее обозрение.

Дамы заставили нас отскребать грязь с нашей одежды. Теперь у нас была куча мокрой одежды, которая, возможно, и не была чистой, но выглядела лучше, чем после охоты.

Мама подошла к воде, но прежде чем она успела прыгнуть, я остановил ее. - Мама! - Подожди!

- Что случилось?- она раздраженно спросила.

- Я ... э-э ... я здесь голый.

- И я тоже, тетя Элис, - добавил Колин.

Мама закатила глаза и сердито посмотрела на мужа.

Папа рассмеялся: - Эй! - Не вини меня. Я не тот, кто собирается стать коммандос. Похоже ваши вредные привычки передаются по наследству.

Мама сильно покраснела, но тетя Мэри только усмехнулась. Мама порылась в сумке, которую принесла с собой к воде, и вытащила пару плавок, и бросила мне Колину. Как только я заметил, что тетя Мари тоже собирается залезть в воду, я почти пожалел, что сказал об этом. Черт, давайте будем честными, там не было никакого "почти.

Через некоторое время они присоединились к нам, и мы игриво поплескались. Папа первым отступил от холодной озерной воды, и направился к дому.

Мама и тетя Мэри всегда соперничали друг с другом, в основном безобидно. Вечеринки, наряды, обеды, парикмахерские, охота за скидками все это казалось им неким подобием соревнования. В семье говорили, что это началось еще с детства.

Этот день ничем не отличался от других, и вскоре они заговорили о цыплячьих боях. Прошлым летом мы часто так делали, и вскоре мама уже сидела на моих плечах, а тетя Мэри на плечах Колина, и каждый пытался сбить другого с ног. Мама причинила мне боль, угрожая физической расправой, домашним арестом и даже голодом, если мы не победим.

Как я уже сказал, конкуренция. Особенно там, где замешана ее младшая сестра. Так что я вроде как жульничал. Совсем чуть-чуть.

Я примерно на 4 дюйма выше Колина, поэтому перемещение в воду, где было немного глубже, что давало мне несправедливое преимущество. Когда вода дошла ему почти до шеи, я повернулся и заставил его отступить назад. После одного шага его рот оказался у самой кромки воды, и всего через несколько секунд борьбы, когда я преградил ему путь обратно в мелководье, он начал задыхаться. Он закашлялся, повернулся боком и пошел прочь, а тетя Мэри соскользнула с его плеч. Мама схватила сестру за плечи, наклонилась и чуть не окунула меня в воду. Она боролась изо всех сил, и ее ноги почти перекрыли мне кровообращение, ее грудь толкала мою голову почти в воду. Когда я выпрямился, мама ликовала, радуясь своей победе, и я поднял глаза, чтобы увидеть, как тетя Мэри пытается забраться обратно на плечи Колина. Прошло несколько мгновений, прежде чем я понял, что она была топлес.

Мама смеялась, размахивая бикини в воздухе, а тетя Мэри наконец поднялась и прикрылась руками. - Элис! Ты гнилая маленькая обманщица!

Я уже подходил к ним, для лучшего вида, когда мама бросила ей топик с расстояния в несколько футов. -Ты же знаешь, что тебе это нравится, засмеялась мама. - Не то чтобы ты когда-нибудь упускала возможность показать их. Я совру если скажу, что не поступала также, если бы у меня была такая грудь.

Тетя Мэри изо всех сил старалась снова надеть топ, едва держась на плечах Колина. Бедный мальчик пропустил все шоу. И это было адское шоу. Пока она пыталась одеть топ, ее грудь была полностью открыта для меня. Ареолы были темными и огромными. От холодной воды ее соски затвердели. Они выступали почти на полтора дюйма, почти такие же большие как кончик моего мизинца, и умоляли о внимании. Я знал, что пройдет какое-то время, прежде чем я смогу выйти из воды, не смущаясь, несмотря на холод.

- Показать их? На глазах у твоего сына? Это довольно возмутительно даже для тебя, - ответила тетя Мэри, пряча грудь обратно в своем крошечном топе. - Все разговоры и никаких действий, я думаю.- Даже внутри бикини ее большие соски восхитительно торчали, требуя большего внимания.

- Джереми ничего не видит, - поддразнила мама, - точно так же, как бедняга Колин не видел, как твои большие сиськи прыгали вокруг.- Тетя Мэри проплыла вокруг матери и я увидел ошеломленное выражение на лице Колина. -Ну вот, теперь мы квиты. Оба мальчика получили отличный вид. Чувствуешь себя лучше?

- Господи, Элис! Оденься, пока Гарольд тебя не увидел. Не хочу слушать об этом всю дорогу домой. Ты становишься дикой, а виноватой оказываюсь я.

- Ах умеешь ты испортить удовольствие. А о чем идет речь?- Я запрокинул голову и попытался понять, из-за чего весь переполох. Я успел мельком увидеть мамины сиськи, ее розовые и торчащие соски, когда она стукнула меня по голове. - Смотри вперед, Джереми.

Черт, пойман!

После волнений мы все вернулись на берег и хорошенько обсохли, прежде чем помочь папе сложить вещи в машину.

У меня в голове все еще крутились видения удивительной груди тети Мэри. Это было похоже на солнечные пятна; я просто не мог от них избавиться. Конечно не помогло, когда она подкралась ко мне и заключила меня в объятия, пока я вытирался. То, что мое лицо врезалось ей в грудь, было слишком сильным напоминанием о том, что я только что видел.

Я люблю свою тетю Мэри. Что касается ее, то она определенно самая веселая. Она обожала меня и баловала, сколько я себя помню. Она всегда боролась со мной, и это все еще вызывало гнев отца, от того, что мы никогда не перерастем это. У нее была манера разговаривать со мной, когда я был моложе, заставляя меня чувствовать себя старше, более зрелым. Когда дела шли туго, я иногда звонил ей и говорил о своих проблемах. Она была отличным слушателем.

Но в последние несколько лет, особенно с тех пор, как она рассталась с мужем номер три и проводила так много времени вокруг нас, я не мог не заметить ее как женщину. Она была до смешного сексуальна.

С другой стороны, мама всегда была разумной и консервативной. Тетя Мэри появлялась в нашем доме в костюме Дейзи Дьюк и топике на бретельках. - Мама? Мама одевалась как настоящая мама. Тетя Мэри тайком приносила мне пиво, а мама наказывала меня за то, что у меня изо рта пахло алкоголем. Мама установила комендантский час в 10 часов на моих свиданиях, даже когда я был в старших классах. Тетя Мэри позаботилась о том, чтобы у меня были презервативы.

Не поймите меня неправильно. Мама была замечательной мамой, и я любил свою семью. Но у каждого мальчика в жизни должна быть тетя Мэри.

Ее захват на моей голове был слишком крепким. Я подхватил ее на руки впиваясь лицом в ее декольте. - Она истерически рассмеялась.

К сожалению, мама, которая была всего лишь в 5 футах от меня, видела все иначе.

- Джереми! - Прекрати это!- Она говорила резко, сквозь стиснутые зубы.

Звук ее голоса заставил меня застыть на месте, а затем я осторожно опустил тетю на землю. Вы могли видеть слезы в ее глазах от сильного смеха.

- Это она начала, - слабо возразила я.

-И ты думаешь, что это самый подходящий способ справится с этим? С твоей тетей?

Тетя Мэри попыталась прийти мне на помощь. -Это же день сисек, сестрёнка. Ничего страшного. Ты сама так сказала.

Мама была побеждена. - Ладно. - Я все поняла. Но подумай, Джереми, что, если бы твой отец подошел, когда ты это делаешь? - Что тогда?

- Ему придется подождать своей очереди, - съязвил я. Иногда мой рот работал быстрее, чем мозг.

Мама уставилась на меня, ее рот открывался и закрывался, как у рыбы, вытащенной из воды. Наконец она просто посмотрела на тетю Мэри и погрозила ей пальцем. - Это все ты! Ты плохо на него влияешь.- сказала мама, после чего быстро ушла.

Тетя Мэри чуть не задохнулась, сдерживая смех. - Иногда я не могу поверить, Джереми. Ты настолько похож на своего отца в этом возрасте, что меня это пугает..

- О чем ты?

- Он был так же болтлив и самоуверен, как и ты. Боже, он был чем-то. - У нее был какой-то отсутствующий взгляд. -Твоя мама победила в тот раз.

Я обнял свою миниатюрную тетушку за тонкую талию и потянула ее за собой. - Нам лучше поторопиться, не говоря уже о том, что подумает мама, если мы задержимся еще немного.

-Не говоря уже о том, что мы можем натворить, - поддразнила она меня.

- Тетя Мэри!- Сказал я, подпрыгивая.

- Просто держу тебя в напряжении, - она засмеялась, убегая от меня, чтобы я не смог отомстить.

http://erolate.org/book/4475/430037