Готовый перевод Mad Emperor Bai Meiyuan / Безумный император Бай Мэйюань: Глава 58

Лю Фэнъи, как и Тянь Лу, больше не упоминала о том инциденте и с улыбкой сказала:

– Ничего особенного, просто в южном отделе полиции произошло необычное дело, и мне нужно разобраться.

Хотя Тянь Лу была её близкой подругой, это дело касалось семьи Лю, и, как журналистке, Тянь Лу не обязательно было знать все подробности. Поэтому Лю Фэнъи лишь в общих чертах упомянула о ситуации.

Тянь Лу не стала расспрашивать дальше. Вместе с Лю Фэнъи они встали, позавтракали, и Тянь Лу отправилась на телевидение с материалами вчерашнего интервью. Лю Фэнъи же собралась и поехала в южный отдел полиции.

Секретарь и водитель Лю Фэнъи были временно переданы брату и сестре Е Фэй и Е Юньци. Сама Лю Фэнъи уже несколько дней водила машину сама. Жизнь в политических кругах была утомительной, и доверять можно было лишь немногим. Помимо семьи, Лю Фэнъи доверяла только Чжоу Минмину и Мин Юэсинь.

Когда Лю Фэнъи прибыла в отдел, Мин Юэсинь уже ждала её у входа. Увидев Лю Фэнъи, она официально отдала честь и поздоровалась:

– Госпожа мэр Лю.

В отличие от Чжоу Минмина, личного секретаря, отношения между Мин Юэсинь и Лю Фэнъи знали лишь единицы. Даже Е Фэй не знал, что Мин Юэсинь была человеком Лю Фэнъи. Мин Юэсинь была её скрытой опорой в городе Ванхай. Хотя со стороны могло показаться, что Лю Фэнъи использовала её, на самом деле она никогда так не думала, а Мин Юэсинь сама была готова помогать ей.

Это был первый раз, когда они общались на публике. Лю Фэнъи лишь кивнула, как обычному подчинённому.

Только когда они вошли в кабинет, Лю Фэнъи сбросила маску мэра и посмотрела на Мин Юэсинь с теплотой, вздохнув:

– Синь, тебе было тяжело.

Хотя слова Лю Фэнъи были немного туманными, Мин Юэсинь сразу поняла её. Она была принципиальной девушкой, но ради семьи Лю ей пришлось пойти на компромисс. Ей было нелегко скрывать свои отношения с Лю Фэнъи, но ради её поддержки и заботы, как к родной, она считала это достойным. Мин Юэсинь улыбнулась:

– Тётя Лю, не говорите так. Я рада, что могу вам помочь.

Лю Фэнъи кивнула, решив про себя, что после завершения этого дела переведёт Мин Юэсинь ближе к себе, чтобы та не оставалась одна. Но сейчас было не время обсуждать это, поэтому она перевела разговор:

– Расскажи, что произошло вчера.

Мин Юэсинь налила чай и села рядом с Лю Фэнъи, подробно рассказав о событиях прошлой ночи. В конце она с сожалением добавила:

– Я думала, что смогу помочь, но, кажется, только всё испортила, случайно помешав плану того, кто хотел помочь вашей семье.

Лю Фэнъи улыбнулась:

– Это не твоя вина. Даже я бы, вероятно, поступила так же. Кстати, что говорил Хэй Лан? У него были с этим человеком конфликты раньше?

Мин Юэсинь покачала головой:

– Нет, Хэй Лан сказал, что никогда его не видел. Более того, судя по его описанию, этот человек вообще никогда не появлялся в южном районе.

– О? Почему ты так уверена, что он не появлялся здесь?

Лю Фэнъи заинтересовалась. Южный район Ванхая был огромным, почти как небольшой город. Даже если Мин Юэсинь была очень внимательной, она не могла запомнить каждого.

Мин Юэсинь рассмеялась:

– По словам Хэй Лана, этот человек был ростом более двух метров, а его руки были толщиной с талию. Как можно забыть такого?

Лю Фэнъи задумалась. Она вспомнила того невероятно сильного мужчину, которого видела прошлой ночью. Неужели это был он?

Она поспешно спросила:

– Он был лысым и носил странную одежду?

Мин Юэсинь удивилась:

– Как вы узнали? Хэй Лан именно так его описал. И не только одежда, он сам был странным. Пули на него не действовали. Кстати, тётя Лю, правда ли, что мастера боевых искусств могут не бояться пуль?

– Теоретически, если достичь высшего уровня мастерства, можно отразить пули.

Лю Фэнъи ответила машинально, но в душе её охватило волнение. Похоже, это действительно был тот человек. Если он мог спрыгнуть с высотки Ванхая, то пули для него не были проблемой. Но это только усиливало её недоумение: зачем такой невероятный мастер помогал её семье?

И почему он сначала пошёл в высотку Ванхая? Может, он искал её? Но из-за присутствия Тянь Лу не показался?

Лю Фэнъи всё больше запутывалась и пробормотала:

– Кто же он такой?

Мин Юэсинь рассмеялась:

– Если бы не ваше подтверждение, я бы подумала, что Хэй Лан меня обманывает. Его описание больше похоже на варвара из какой-то игры.

– Варвар?

Лю Фэнъи снова задумалась. Это напомнило ей прозвище её племянника. Но эта мысль быстро исчезла, ведь она не могла связать своего слабого племянника, который даже ходил с трудом, с этим невероятным мастером.

Не сумев разгадать загадку, Лю Фэнъи решила оставить её. В конце концов, помощь такого человека её семье была скорее благом. А найти его и всё выяснить она даже не пыталась. Если такой человек хотел скрыться, никакие специалисты по поиску не смогли бы его найти.

Переключив внимание, Лю Фэнъи забеспокоилась о Мин Юэсинь. У той не было явной поддержки, а Хэй Лан был влиятельной фигурой в этом районе. Мин Юэсинь задержала его на ночь, и теперь могли возникнуть проблемы. Лю Фэнъи спросила:

– Каким предлогом ты задержала Хэй Лана? Не будет ли проблем?

http://erolate.org/book/4481/430423