Готовый перевод Mad Emperor Bai Meiyuan / Безумный император Бай Мэйюань: Глава 122

Сердце Е Фея было переполнено сомнениями, и он не мог не взглянуть на Сюй Шуюнь, спросив:

– Тётя, что-то случилось?

Сюй Шуюнь, увидев, что дочь всё-таки проговорилась, больше не стала скрывать свои эмоции. Она тихо вздохнула, но не ответила Е Фею, а лишь повернула голову в сторону кабинета. Её взгляд был настолько пустым, что Е Фею стало больно смотреть на неё.

Е Фей хотел спросить ещё, но из кабинета раздался шум. Грубый голос прокричал:

– Кто там шумит? Неужели не знаете, что мешать другим спать – это невежливо?

Да, именно грубый. Раньше Е Фей слышал в этом голосе лишь прямолинейность, но теперь он казался ему исключительно грубым.

С этими словами из кабинета вышел высокий мужчина с растрёпанными волосами и бледным лицом, одетый в пижаму. Увидев его, Е Фей широко раскрыл глаза. Неужели это его дядя, всегда полный энергии и решимости?

Хотя лицо было тем же, теперь он больше походил на бродягу с улицы.

Увидев Е Фея, Е Линьтянь выдавил из себя улыбку и сказал:

– А, это ты, Сяомань. Давно не заходил ко мне. Останься сегодня на обед, пусть тётя приготовит что-нибудь вкусное. Хотя... нет, мне нужно ещё поспать.

С этими словами он зевнул и повернулся, чтобы вернуться в кабинет. С самого начала он даже не взглянул на свою жену и дочь.

– Дядя, подождите, мне нужно с вами кое-что обсудить, – поспешно остановил его Е Фей.

Хотя Е Линьтянь сейчас вызывал разочарование, он всё же был родным дядей, который всегда заботился о Е Фее. Вопрос о Е Юе был слишком важным, и Е Фей хотел узнать его мнение.

Е Линьтянь недовольно нахмурился, но сдержался и сел на диван, подальше от троих.

– Ну, говори, что там у тебя.

– Это касается Юя, – решил Е Фей сразу перейти к сути, видя, что дядя не настроен слушать долгие речи.

– Юя? – На лице Е Линьтяня появилась редкая улыбка. – Он отлично справляется. За последние два года он помог мне с множеством дел. Я уже решил передать управление семьёй ему.

Е Фей был поражён. Он не ожидал, что дядя уже задумывается о передаче власти. Внутри него закипело беспокойство, и он хотел остановить Е Линьтяня, но тут Е Цзин, стоявшая рядом, выкрикнула:

– Нет, папа, ты не можешь передать семью Е Юю!

На лице Сюй Шуюнь тоже появилось беспокойство, но она не знала, к кому обратиться, и в конце концов взгляд её упал на Е Фея.

Е Линьтянь, услышав, что дочь осмелилась ему перечить, рассердился и строго сказал:

– Замолчи! Что ты понимаешь?

Е Цзин хотела возразить, но Е Фей незаметно остановил её. Он глубоко вздохнул и серьёзно сказал:

– Дядя, я тоже считаю, что Юй сейчас не готов управлять семьёй.

– Ты тоже так думаешь? – Е Линьтянь сначала удивился, а потом, словно что-то вспомнив, усмехнулся. В его улыбке была доля насмешки. – Сяомань, я понимаю, о чём ты думаешь. Да, семья должна была бы перейти к тебе, но ты не создан для этого. Ты же знаешь, что основа нашей семьи – это сила. С твоим телосложением ты не справишься. Но не переживай, Юй точно не оставит тебя в беде.

Слова Е Линьтяня вызвали в Е Фее вспышку гнева, но он сдержался. Спокойно глядя в глаза дяди, он сказал:

– Дядя, ты прав, я действительно не создан для этого, и я никогда не думал о том, чтобы управлять семьёй. Но Юй сейчас не подходит. Во-первых, ты ещё молод, не нужно спешить с передачей власти. Во-вторых, ты знаешь, что репутация Юя уже подорвана? Под его руководством «Общество Линьюнь» совершило много непопулярных поступков. Люди в Ванхае теперь не уважают нашу семью, а боятся её. Если так пойдёт дальше, наша семья может погибнуть.

Вспомнив поведение таксиста по дороге сюда, Е Фей говорил всё более взволнованно, едва сдерживаясь, чтобы не закричать.

Но Е Линьтянь всё ещё не воспринимал это всерьёз. Он громко рассмеялся:

– Ну и что? Разве мы не для этого существуем? Бояться нас – это нормально. Да и кто посмеет что-то сказать против нашей семьи? Я считаю, Юй всё делает правильно. Иногда нужно показать свою силу.

Е Фей не мог поверить, что Е Линьтянь стал таким. Если продолжать спорить, он только ещё больше поддержит Е Юя. Поэтому Е Фей кивнул:

– Дядя прав, я, видимо, слишком много думаю.

Е Линьтянь, увидев, что Е Фей согласился с ним, был доволен. Он похлопал его по плечу и, громко смеясь, вернулся в кабинет.

После того, как Е Линьтянь ушёл, в гостиной воцарилась тишина. Никто не говорил ни слова, пока из кабинета не донёсся храп. Е Фей посмотрел на Сюй Шуюнь и спросил:

– Тётя, что случилось с дядей? Раньше он был не таким.

Сюй Шуюнь вздохнула:

– Я не знаю. Где-то с года назад его характер стал всё более вспыльчивым. Он никого не слушает, только доверяет Е Юю. И ещё... – тут она слегка покраснела, – он, кажется, потерял ко мне интерес и переехал в кабинет.

Почему она рассказала это Е Фею, она и сама не могла объяснить.

– Но на Новый год вы казались вполне счастливыми.

Так как их семьи жили далеко друг от друга и редко пересекались, Е Фей последний раз видел Е Линьтяня как раз на Новый год. Тогда он не был таким, как сейчас, и Е Фей был в замешательстве.

– Тогда он просто сдерживал себя. Всё-таки это был праздник, и никто не хотел портить настроение. Обычно он именно такой.

– И иногда он бьёт маму, – с гневом добавила Е Цзин.

– Что? – Е Фей был потрясён. Он никогда не мог подумать, что Е Линьтянь способен поднять руку на Сюй Шуюнь. Даже если бы они не были так близки, любой мужчина, увидев такую красавицу, как Сюй Шуюнь, стал бы её беречь. В сердце Е Фея вспыхнула жалость к ней. Он встал, сел рядом с ней и, обняв её за плечи, мягко сказал:

– Тётя, ты много страдала.

Ощущая тёплые объятия Е Фея, Сюй Шуюнь вспомнила все обиды, которые ей пришлось пережить за последний год. Она больше не могла сдерживаться и, уткнувшись лицом в грудь Е Фея, тихо заплакала. Е Цзин, увидев, что мама плачет, тоже расплакалась.

Е Фей не знал, как их утешить. Он просто обнял обеих и нежно гладил их по спине.

http://erolate.org/book/4481/430487