Готовый перевод An endless journey through the harem / Бесконечное путешествие по гарему: Глава 147

Между зелеными холмами и чистыми водами возвышался огромный усадебный комплекс. Это место находилось на окраине города, близко к горам, и казалось, что усадьба занимала огромную территорию. Сам факт, что здесь удалось построить такое грандиозное поместье, говорил о том, что его владелец обладал огромной властью и несметными богатствами.

Усадьба семьи Сюэ была малоизвестна в деловых и политических кругах, но те, кто знал о ней, либо были миллиардерами, либо занимали высокие государственные посты. Семья Сюэ, как древний род, имела свои собственные способы выживания и передачи традиций.

Сюэ Байтао, глава семьи, был уже в возрасте за пятьдесят. У него было две жены, множество детей и внуков, но самой любимой его дочерью была младшая — Сюэ Лунь.

В тот день Сюэ Байтао занимался садом, когда заметил, что Сюэ Лунь прошла мимо с явно недовольным выражением лица. Он всегда беспокоился о своей дочери. Она уже выросла в прекрасную девушку, и многие знатные семьи сватались к ней, но она неизменно отказывала.

Хотя в семье Сюэ и придерживались традиций, где родители решают судьбу детей, Сюэ Байтао и мать Сюэ Лунь слишком любили её, чтобы принуждать к замужеству. Тем не менее, вопрос её замужества стал для семьи важным делом, а для Сюэ Байтао — настоящей головной болью.

Редко видя, чтобы дочь проявляла свои эмоции так явно, Сюэ Байтао встал и с улыбкой спросил:

– Что случилось, моя дорогая Лунь? Кто тебя обидел? Если я узнаю, кто это, я ему ноги переломаю!

Сюэ Лунь, всё ещё злясь на то, как с ней обошёлся Дунфан Юй, услышав слова отца, не выдержала и с криком прыгнула в его сторону, пытаясь ударить его ногой. Сюэ Байтао, не ожидая такого поворота, лишь улыбнулся и отступил на шаг, легко избежав удара.

– Папа, – снова крикнула Сюэ Лунь, подпрыгнув и начав серию быстрых ударов. Сюэ Байтао ловко парировал каждый из них, а затем, схватив её за ногу, слегка потянул. Сюэ Лунь потеряла равновесие и упала на землю.

Сюэ Байтао сел в беседке и, глядя на дочь, спросил:

– Ну что, девочка, что за гнев? Кто-то действительно тебя обидел?

Сюэ Лунь села напротив отца, сжав кулаки. Вспоминая, как Дунфан Юй игнорировал её, она скрипнула зубами.

– Папа, я нашла тебе зятя, – вдруг заявила она.

Сюэ Байтао, который как раз пил чай, чуть не поперхнулся.

– Что? – удивлённо спросил он, вытирая рот. – У меня что, галлюцинации? Ты, моя дочь, которая всегда отказывалась от всех женихов, вдруг сама нашла себе мужа?

Сюэ Лунь подошла к отцу и, взяв его за руку, начала капризничать:

– Папа, о чём ты? Я просто сказала, что нашла тебе зятя.

Сюэ Байтао рассмеялся:

– Ну наконец-то! Я уже думал, что ты останешься старой девой. Ну что, кто этот счастливчик? Давай, я сразу отправлю сватов.

Сюэ Лунь надула губы:

– Папа, хватит про этих бездельников. Твоя дочь лучше останется одна, чем выйдет за кого-то из них.

Сюэ Байтао улыбнулся:

– Конечно, моя дочь достойна только лучшего. Так кто же он? Приведи его, чтобы я и твои мамы могли познакомиться.

Сюэ Лунь взглянула на отца с укором:

– У него уже есть девушка. Ты всё ещё хочешь?

Сюэ Байтао задумался на мгновение, а затем рассмеялся:

– Ну и что? Разве моя дочь не сможет его отбить?

Сюэ Лунь покачала головой:

– Если он бросит свою девушку ради меня, то он мне и не нужен.

Сюэ Байтао вскочил с места, удивлённо глядя на дочь:

– Ты что, хочешь быть второй женой?

Сюэ Лунь холодно улыбнулась:

– Это ещё посмотрим, достоин ли он такой чести.

Сюэ Байтао только покачал головой:

– Ты, девочка, совсем меня запутала. Сейчас не те времена, когда я мог жениться на двух женщинах. Теперь это запрещено законом.

Сюэ Лунь вздохнула:

– Я просто предупредила тебя. Я ещё не сказала, что собираюсь замуж. – С этими словами она направилась к своим покоям.

Сюэ Байтао, оставшись один, задумчиво постучал по столу. Внезапно рядом появился крепкий мужчина.

– Господин, какие будут распоряжения? – спросил он.

Сюэ Байтао хотел что-то сказать, но затем махнул рукой:

– Ничего. Пусть дочь сама разберётся. Ей уже 25, пора бы и задуматься о замужестве. Надо бы рассказать её мамам.

Тем временем Дунфан Юй, выйдя из дома Сияо, сел в такси и отправился в больницу. Только он вышел из машины, как рядом с ним резко остановился ярко-красный автомобиль. Дверь распахнулась, и Дунфан Юй оказался на земле.

Из машины выпрыгнула женщина с мечом в руках. Дунфан Юй, хотя и не был ранен, почувствовал опасность и притворился, что пострадал.

Внезапно двое мужчин напали на женщину. Их движения были быстрыми и точными. Дунфан Юй, наблюдая за схваткой, понял, что женщина не справится с двумя противниками. Вскоре она получила ранение в плечо.

Дунфан Юй, не раздумывая, вскочил на ноги, отбил меч одного из нападавших и, схватив женщину, скрылся в толпе. Он чувствовал, что преследователи всё ещё идут за ними, и понял, что кровь женщины выдаёт их путь.

Он быстро перевязал её рану и, взяв её на спину, прыгнул на стену, исчезнув среди высоких зданий.

Двое мужчин, преследовавших их, остановились на месте, где они только что были.

– Кровь здесь обрывается, – сказал один из них. – Надо доложить начальству.

– А тот парень, кто это был? – спросил второй. – Его навыки почти на уровне нашего господина. Нам точно влетит за это.

Они молча ушли.

http://erolate.org/book/4482/432094