Готовый перевод An endless journey through the harem / Бесконечное путешествие по гарему: Глава 169

Когда двое отдыхали на диване, и Дунфан Юй собирался сказать что-то сладкое, дверь внезапно открылась. В комнату вошла мать Линь Сюэжоу, Лю Суянь.

– Маленький негодяй, что вы тут натворили? – строго спросила Лю Суянь, её брови грозно нахмурились.

Оказалось, что Лю Суянь вернулась домой раньше. Подойдя к двери, она услышала из комнаты странные звуки. Как женщина с опытом, она сразу поняла, что происходит. Чтобы не мешать молодым, она осталась стоять за дверью, больше удивляясь, чем злясь. Ведь всё это длилось довольно долго. Когда звуки наконец стихли, Лю Суянь вздохнула с облегчением. Она даже почувствовала лёгкое волнение, пока подслушивала. Теперь она решила войти и преподать им урок, чтобы впредь они были осторожнее.

– Мама… – начала Линь Сюэжоу, но Дунфан Юй быстро перебил её, обняв и защищая.

– Тётя, это моя вина, а не Сюэжоу. Ругайте меня, если хотите, – сказал он, стараясь выглядеть спокойным.

Лю Суянь, хотя и выглядела строгой, на самом деле не была сильно рассержена. Она просто хотела напомнить им о приличиях. Увидев дочь, всё ещё обнажённую и с покрасневшей кожей, она бросила на Дунфан Юя выразительный взгляд.

– Эй, ты, маленький негодяй, быстро одевайся и иди ко мне в комнату. Мне нужно с тобой поговорить, – сказала она, после чего ушла в свою спальню.

Дунфан Юй вдруг осознал, что он тоже был полностью обнажён. Хотя он только что пережил момент страсти, он не чувствовал себя смущённым. Напротив, он был уверен в себе.

– Юй… – Линь Сюэжоу схватила его за руку. – Что будем делать? Может, тебе убежать?

– Зачем убегать? Если я убегу, то оставлю тебя одну. Разве это по-мужски? – ответил он, улыбаясь.

Он понимал, что Лю Суянь не была по-настоящему зла. Она просто не могла сразу принять то, что увидела. Дунфан Юй погладил Линь Сюэжоу по щеке и мягко сказал:

– Не волнуйся, всё будет хорошо. Твоя мама строгая только на словах. Мы уже сделали то, что сделали, и никто не сможет нас разлучить.

– Юй… я пойду с тобой… – Линь Сюэжоу попыталась встать, но снова опустилась на диван, смущённо прошептав: – Это всё из-за тебя… ты такой плохой…

Дунфан Юй поцеловал её в губы и шутливо погладил её грудь.

– Отдохни немного, я скоро вернусь, моя дорогая, – сказал он, прежде чем отправиться в комнату Лю Суянь.

Войдя в спальню, он увидел, что Лю Суянь сидела на диване и внимательно смотрела на него.

– Маленький негодяй, ты быстро справился. Всего за несколько дней ты уже уложил мою дочь в постель. А теперь ты осмелился сделать это прямо в гостиной. Что ты собираешься делать? – холодно спросила она.

– Тётя, я обещаю, что буду заботиться о Сюэжоу. Я буду любить её и делать её счастливой, – уверенно ответил Дунфан Юй.

Лю Суянь усмехнулась:

– Кроме этих пустых обещаний, у тебя есть что-то более конкретное?

– Если вы хотите, чтобы я пришёл с подарками и сделал предложение, я готов сделать это завтра, – шутливо ответил Дунфан Юй, пытаясь перевести разговор.

– Ты хитрый малый. Вы оба ещё слишком молоды для свадьбы. Ты думал о последствиях? Что, если она забеременеет? – спросила Лю Суянь, её брови снова нахмурились.

Дунфан Юй улыбнулся:

– Я понимаю, что мои слова не убедят вас. Что вы предлагаете? Я готов слушать ваши указания.

– Вот это уже лучше, – сказала Лю Суянь, удовлетворённая его ответом. – У меня есть два условия. Если ты их выполнишь, я признаю твои отношения с Сюэжоу и помогу тебе с её отцом.

– Два условия? Хорошо, я готов на всё, – ответил Дунфан Юй.

– Первое условие: ты должен всегда защищать Сюэжоу и ставить её на первое место, – сказала Лю Суянь.

– Я обещаю, что всегда буду защищать её и не позволю никому причинить ей вред, – серьёзно ответил Дунфан Юй.

– Время покажет, сдержишь ли ты своё слово. Мужчины часто говорят красивые слова, но потом меняются, – сказала Лю Суянь, но в её глазах мелькнула тень сомнения.

– Я никогда не изменю Сюэжоу, – твёрдо заявил Дунфан Юй.

Лю Суянь вздохнула, вспомнив о своём муже. Она видела, что Дунфан Юй искренен, и это успокоило её.

– Второе условие я пока не придумала. Когда решу, скажу тебе, – с улыбкой добавила она.

Дунфан Юй был немного озадачен, но согласился:

– Хорошо, я жду вашего решения.

Лю Суянь встала и сказала:

– А теперь иди домой. Не думай, что останешься здесь на ночь.

Дунфан Юй улыбнулся, понимая, что она права. Он зашёл в комнату Линь Сюэжоу, которая уже крепко спала. Он нежно поцеловал её в щёку, накрыл одеялом и тихо вышел из комнаты.

http://erolate.org/book/4482/432116