Готовый перевод Spring entertainment / Весна развлечений: Глава 44

Обсуждение кандидатов для публикации проходило в оживлённой атмосфере. Высокопоставленные лица, увлёкшись, начали обсуждать сплетни, и главной темой стала Му Цзяньли.

Ли Гунгун, постукивая пальцами по столу, рассказывал, как будто читал книгу:

– Эта девушка с детства поступила в школу Вэньцзянь. В юности она была замкнутой и незаметной, скрываясь среди внешних учеников. Три года назад, в возрасте четырнадцати лет, она выделилась на внутреннем турнире школы, победив восемнадцать внутренних учеников обычным железным мечом. Её чистое сердце и непоколебимая воля поразили всех. Линь Уя лично взял её в ученики, объявив, что она станет его единственным учеником, и больше он никого учить не будет.

Сюэ Цинцю улыбнулась:

– Я лично видела эту девушку. Она полностью посвятила себя мечу, как и Линь Уя в своё время. Неудивительно, что он был в восторге.

Сюэ Му посмотрел на неё с усмешкой, подумав про себя: "Этот Линь Уя, который хотел съесть молодую траву, но в итоге был унижен тобой... Похоже, он даже не сравнится со своей ученицей. У него слишком много отвлекающих мыслей."

Сюэ Цинцю бросила на него взгляд:

– Линь Уя разрубил пустоту своим мечом, пересекая небеса. Я даже не могу сказать, что смогла бы победить его. Что это за выражение на твоём лице?

Сюэ Му лишь усмехнулся, не возражая.

Сяхоу Ди добавила:

– Му Цзяньли оправдала ожидания Линь Уя. В прошлом году, в возрасте шестнадцати лет, она победила на турнире восьми школ. Все говорят, что она – это Линь Уя двадцатилетней давности. Затем она вышла в мир, подавив банды разбойников и уничтожив злодеев. В более чем тридцати битвах она либо сражалась с превосходящими силами, либо одна против многих, и ни разу не проиграла. В начале этого года... хм, ваши демонические школы организовали засаду, но она одна вырвалась, её белая одежда была пропитана кровью. В той битве погибли и люди из школы Лунного Света.

Сюэ Цинцю спокойно ответила:

– Это её заслуга.

Сюань Чжэ вздохнул:

– Уважаемый мастер Сюэ, вы действительно великодушны. В отличие от Шэньту Цзуя, главы школы Уничтожения Чувств, который, не смирившись с поражением, лично отправился убить её. Это позор – сильный, нападающий на слабого. Если бы все в мире поступали так, всё бы погрузилось в хаос. Демонические школы всё же остаются демоническими... Ох, мастер Сюэ, прошу прощения, я не о вас.

Сюэ Цинцю лишь улыбнулась, показывая, что не обижена. На самом деле, она тоже презирала поступок Шэньту Цзуя.

В мире боевых искусств были свои правила. Если сражение происходило из-за конфликта или мести, то неважно, кто ты – всё решалось мечом. Но если речь шла о простом уничтожении талантливого ученика, то это нарушало правила, и ни праведные, ни демонические школы не одобряли такого.

Например, устраивать ловушки, засады или преследовать – это было допустимо. Но если сильный мастер специально отправлялся убить молодого таланта, это было глупо. Если бы все так поступали, никто бы не выходил из дома без сопровождения учителя. Это разрушило бы весь смысл боевых искусств.

Когда Му Цзяньли пришла в школу Лунного Света, Сюэ Цинцю, независимо от её намерений, не стала бы убивать её. Это было бы позором.

Кроме того, разве у сильных мастеров так много свободного времени? Если бы не необходимость прибыть в столицу, Сюэ Цинцю бы занималась своими делами, стремясь к совершенству.

Сяхоу Ди продолжила:

– Неправильные поступки всегда имеют последствия. Шэньту Цзуй лично напал на неё, но она выдержала десять ударов, дождавшись подкрепления. Сражаясь с мастером уровня Дунсю на уровне Хуаюнь, она не погибла, и это сделало её знаменитой. Шэньту Цзуй только опозорился.

Сюэ Цинцю с лёгкой насмешкой добавила:

– Шэньту Цзуй был слишком самоуверен. Он не знал, что Линь Уя отдал Му Цзяньли меч Фэйгуан, который мог ранить его. Шэньту Цзуй, будучи мастером высокого уровня, уже опозорился, напав на ученика. Если бы он получил хоть царапину, это стало бы всеобщим посмешищем. Му Цзяньли же сражалась без страха, стремясь только к взаимному уничтожению. Конечно, если бы битва затянулась, она бы погибла. Если бы Линь Уя опоздал на мгновение, она бы, скорее всего, умерла от ран. Но судьба была на её стороне.

Сюань Чжэ заметил:

– Это тоже талант – сражаться, стремясь только к взаимному уничтожению. Легко сказать, но кто сможет так сделать?

Сюэ Му молча слушал, думая про себя: "Это же героиня мира... Если бы она была мужчиной, то была бы главным героем."

– У Му Цзяньли есть божественный меч Фэйгуан, и в этом году она посетила многих мастеров, путешествуя по миру. После этого её мастерство, вероятно, возрастёт ещё больше. Возможно, она повторит ваш подвиг, мастер Сюэ, достигнув Дао в двадцать лет.

Сюэ Цинцю спокойно ответила:

– На мой взгляд, она достигнет Дао быстрее, чем я. С её чистым сердцем и мастерством меча, её боевая мощь, возможно, превзойдёт мою.

Это было не просто великодушие. С её статусом такие слова могли поколебать уверенность учеников школы. Все присутствующие переглянулись, не понимая, зачем Сюэ Цинцю так щедро хвалила соперницу.

Сюэ Цинцю улыбнулась:

– Молодой феникс поёт, и его голос перекликается с другими. Так процветают боевые искусства. Без таких соперников, кто бы стал точить Чань? Если не знать выдающихся людей мира, как я могу достичь Дао?

Наступила тишина. Сюань Чжэ вдруг встал и поклонился:

– Сегодня я понял, почему школа Лунного Света так быстро возвысилась.

Сюэ Му посмотрел на Сюэ Цинцю, думая, что именно её великодушие и дальновидность дали ему шанс проявить себя. Если бы она была завистливой, о каких чувствах могла бы идти речь? Она бы просто убила его или подчинила своей воле.

Сюэ Цинцю махнула рукой:

– Кажется, мы отклонились от темы. У нас ещё многое не обсуждено.

Все снова сели за стол, и после очередного круга вина Сюэ Му продолжил:

– Шесть Врат планируют сами заниматься изданием, или вы хотите, чтобы ученицы школы Лунного Света тоже участвовали?

Сяхоу Ди удивилась:

– Какая разница?

Сюэ Му улыбнулся:

– По нашему предыдущему соглашению, Шесть Врат обеспечивают распространение, а школа Лунного Света предоставляет информацию и содержание. Таким образом, каждый выполняет свою роль, и раздел прибыли пятьдесят на пятьдесят – это справедливо, не так ли?

Все задумались, вспомнив, что это издание не только повышает влияние Шести Врат, но и приносит доход, причём немалый. Это был гениальный ход, убивающий двух зайцев.

Сяхоу Ди с удивлением посмотрела на Сюэ Му. Этот дуэт брата и сестры из семьи Сюэ и школа Лунного Света – кто сможет противостоять им?

Конечно, люди этого мира ещё не осознали важность каналов распространения. Для них раздел прибыли пятьдесят на пятьдесят казался справедливым. На самом деле, те, кто занимался производством, должны были получать больше, так как несли затраты и труд.

Сюэ Му предложил Шести Вратам выбор: если они сами будут заниматься производством, то получат больше, а если школа Лунного Света будет участвовать, то раздел будет равным.

Сяхоу Ди быстро сориентировалась:

– Я уже планировала создать отдельный отдел для издания, который будет заниматься всем производством. У школы Лунного Света в столице не так много людей, так что не будем их беспокоить.

Сюэ Му улыбнулся:

– Хорошо, если Шесть Врат полностью занимаются производством, то давайте разделим прибыль семьдесят на тридцать.

Сюань Чжэ не выдержал:

– Производство требует затрат и труда, семьдесят на тридцать – это несправедливо.

Сюэ Цинцю холодно сказала:

– Мне лень спорить из-за прибыли. Давайте восемьдесят на двадцать, считайте, что школа Лунного Света угощает вас вином.

Сказать, что одна сторона – высокопоставленный чиновник, а другая – великий мастер, и они спорят из-за процентов, было немного неловко. После слов Сюэ Цинцю Шесть Врат уже не могли настаивать, и Сяхоу Ди быстро согласилась:

– Тогда решено. Пожалуйста, господин Сюэ, составьте договор.

Не стоит думать, что договор между такими сторонами не имеет силы. Для Шести Врат это важно – они нуждаются в доверии. Если они нарушат договор, школа Лунного Света может распространить это, что подорвёт их репутацию. Для школы Лунного Света это не так важно – они демоническая школа, и мало кто ожидает от них честности.

Сяхоу Ди смотрела, как Сюэ Му пишет, и вдруг предложила:

– Это ваша идея, господин Сюэ. Если вы согласитесь возглавить отдел издания, я могу предложить вам звание золотого охотника и увеличить долю школы Лунного Света.

Сюэ Му ещё не успел ответить, как Сюэ Цинцю резко отказала:

– Мне не нужна эта прибыль! Вы пытаетесь переманить его прямо у меня на глазах? Сяхоу Ди, вы хоть правила соблюдаете?

Сяхоу Ди смутилась:

– Господин Сюэ сам решает свою судьбу. Ему уже почти тридцать, разве вы, как старшая сестра, можете управлять его жизнью вечно?

Сюэ Цинцю рассердилась:

– Я буду управлять его жизнью вечно!

Эти слова заставили всех присутствующих удивиться. Даже рука Сюэ Му дрогнула, и на бумаге появилось большое чернильное пятно.

Куда делся ваш величественный вид мастера? Вы сейчас больше похожи на женщину, которая боится, что её возлюбленного уведут. Это всё ещё та же самая Сюэ Цинцю?

http://erolate.org/book/4484/432593