Готовый перевод Harem One Piece / Гарем One Piece: Глава 6

Утром Тина уже давно проснулась. Она смотрела на маленького проказника, который с хитрой улыбкой держал во рту красную фасоль, и её лицо светилось счастьем. Солнечные лучи, падающие на них, создавали уютную и тёплую картину.

Я проснулся, чувствуя себя полностью отдохнувшим. Во рту всё ещё была маленькая красная фасоль, и, сжав её, я почувствовал, как сладкое молоко потечёт по языку.

– Это высшее наслаждение – проснуться и сразу попробовать свежее молоко, – подумал я.

– Ты, маленький проказник, только проснулся и уже шалишь, – с улыбкой сказала Тина. Я поднялся и ответил: – Мамино молоко такое вкусное, что я просто не смог удержаться.

– Ладно, давай вставай, нам пора отправляться. Иначе сегодня вечером опять не найдём гостиницу, – сказала Тина, поправляя мою одежду.

– Мама, а куда мы идём? – с любопытством спросил я.

– Мы идём искать сокровища Короля Пиратов, Гол Д. Роджера. Три года назад он умер, оставив свои сокровища на краю света. Меня очень интересует, что там может быть. Именно из-за этого я и отправилась в это путешествие. Тот, кто найдёт сокровища, станет Королём Пиратов, – объяснила Тина.

Я посмотрел на неё с ожиданием в глазах и сказал: – Значит, ты хочешь стать Королевой Пиратов и править миром?

Тина покачала головой и улыбнулась: – Меня не интересует титул Короля Пиратов. Мне просто любопытно, что скрывается в этих сокровищах и почему они делают человека Королём.

Я хитро улыбнулся: – Мама, я только что поставил себе цель.

– Какую цель? – удивлённо спросила Тина.

– Я стану Королём Пиратов и завоюю весь мир! – громко заявил я. Тина смотрела на меня с восхищением, словно я уже был владыкой мира.

Она долго молчала, а затем спросила: – Дорогой, ты правда хочешь стать Королём Пиратов?

– Да, это моя цель, и я не отступлю от неё. Ты готова пойти со мной по этому пути? – спросил я.

Тина твёрдо ответила: – Мы уже договорились, что будем вместе всю жизнь. Если ты хочешь стать Королём Пиратов, я сделаю всё, чтобы помочь тебе достичь этого.

Хотя мой рост был проблемой, я обнял Тину за ногу и сказал: – Спасибо, Тина.

Услышав, что я назвал её по имени, она поняла, что я говорю серьёзно.

Тина подумала: – Наверное, пора рассказать ему всё. Не хочу ничего скрывать.

Она присела передо мной, взяла меня за руку и серьёзно сказала: – Малыш, мне нужно тебе кое-что рассказать. После этого, если ты захочешь, чтобы я ушла, я не буду обижаться.

Я посмотрел на неё и понял, что она собирается открыть мне свою тайну.

– Говори, – серьёзно сказал я.

Тина глубоко вздохнула и начала: – На самом деле у меня есть муж. Его зовут Монки Д. Дракон, он лидер Революционной армии. У нас также есть два сына: старшего зовут Портгас Д. Эйс, а младшего – Монки Д. Луффи. Дракон был так занят делами Революционной армии, что совсем забыл обо мне. Я не хотела всю жизнь посвящать только детям, поэтому решила уйти и осуществить свою мечту. Но тут я встретила тебя, маленького проказника, и моё материнское сердце не выдержало. Ты покорил меня.

Её голос становился всё тише и нежнее. Затем она напряжённо посмотрела на меня, ожидая моего решения.

Я убрал её руки и холодно посмотрел на неё. Тина, увидев мой взгляд, почувствовала, как её сердце разрывается. Слёзы катились по её щекам, и она поняла, как больно терять кого-то.

Она с силой вытерла слёзы и сказала: – Я не виню тебя. Кто захочет быть с женщиной, которая старше на десять лет, да ещё и с мужем и детьми?

С этими словами она собралась встать, но я обнял её и крепко поцеловал. Тина, думая, что это последний поцелуй, ответила с такой страстью, что у меня закружилась голова.

Я отстранился и, глядя ей в глаза, сказал: – Моя маленькая Тина, разве я говорил, что не хочу тебя?

Тина, взволнованно спросила: – Правда? Ты не против?

– Видя, как ты плачешь, я уже не могу быть против, – улыбнулся я.

Тина поняла, что её обманули, и слегка ударила меня: – Ты меня обманул! Ты издеваешься надо мной! Тебе нравится видеть, как я плачу?

– Если бы не это, как бы я узнал, что моя маленькая Тина так сильно меня любит? – ответил я.

Тина была тронута, но всё же надула губы: – Если ты ещё раз обманешь меня, я... я... больше не дам тебе молока!

Её лицо покраснело, а я серьёзно сказал: – Чтобы не остаться голодным, я больше никогда не буду обманывать мою маленькую Тину.

Тина рассмеялась, услышав мои слова.

Я продолжил: – Теперь я расскажу тебе о себе, чтобы между нами не было секретов.

Тина кивнула, внимательно слушая.

– На самом деле меня сюда не старик бросил. Мой дед из другого мира открыл портал и отправил меня сюда. Я уже однажды умер, и сначала я боялся рассказать тебе, чтобы не напугать.

Я кратко рассказал о своей жизни в современном мире, но не упомянул, что знаю сюжет «Ван Пис». Тина внимательно слушала, а когда я закончил, сказала:

– Тогда ты должен постепенно рассказать мне всё о своей жизни в том мире, хорошо?

Я кивнул.

Тина продолжила: – Мой маленький муж, твоё имя – просто «Демон» – не подходит. У людей здесь нет имён из двух иероглифов. Тебе нужно изменить его.

– А как назвать? – спросил я.

– Может, взять мою фамилию? Это было бы неплохо, – предложила Тина.

Я задумался: как же я, потомок великого народа, могу так легко менять имя?

Тина, видя, что я размышляю, терпеливо ждала. Вдруг я воскликнул: – Я придумал!

Тина вздрогнула: – Ты меня чуть не напугал, мой маленький муж!

Я громко объявил: – С сегодняшнего дня я буду зваться Хуася М. Демон.

Тина повторила моё имя несколько раз: – Мой маленький муж, а что означает это имя?

Я с гордостью объяснил: – Хуася – это название моей родины. Это имя будет напоминать мне, что я сын великого народа. Буква «М» означает, что я принадлежу к клану Демонов, и это никогда не изменится. А Демон – это моё настоящее имя. Теперь я всегда буду помнить, что я – Демон из клана Хуася.

Тина с восхищением посмотрела на меня: – Мой маленький муж, ты такой умный!

Я с гордостью ответил: – Кто ещё может быть первым, если не я? И ещё, Тина, не называй меня «маленьким мужем», это звучит странно.

Тина невинно ответила: – Но ты же маленький, разве я виновата? – и кокетливо подмигнула.

Я был полностью побеждён этой очаровательной женщиной. Теперь моя цель – быстрее вырасти, чтобы как следует проучить её.

http://erolate.org/book/4486/434239