Готовый перевод The city's sinful ties / Городские греховные связи: Глава 22

Хун Тунда и его жена Ху Лиинь были людьми простыми и не склонными к излишней строгости. Они считали, что их сыну, как единственному ребенку, нужен друг, чтобы не чувствовать себя одиноким. Поэтому, когда они узнали, что родители Лун Хаотяня переехали в другой город, а сам он остался на попечении тети и дяди, которые лишь изредка навещали его, они с радостью приняли мальчика в свою семью. С тех пор Лун Хаотянь стал для них почти как родной сын. Ху Лиинь всегда готовила для него больше еды, а на его день рождения они устраивали праздник, дарили подарки и отмечали его вместе, как будто он был их собственным ребенком.

– Дядя, здравствуйте! – Лун Хаотянь вежливо поздоровался с Хун Тунда и вместе с Сяо Юем направился в комнату мальчика.

Хун Тунда кивнул в ответ, глядя на спины детей, и в его душе поднялась волна эмоций. Он думал о том, как быстро летит время: казалось, только вчера они были маленькими, а теперь уже выросли. Лун Хаотянь, которому всего шестнадцать, уже был почти на голову выше Сяо Юя, и его голос начал ломаться, что явно указывало на переходный возраст. Хун Тунда вспомнил, что в их годы он был худым и низкорослым, а голос у него начал меняться только в старших классах, да и то не до конца. Он вздохнул, чувствуя легкую ностальгию.

Ху Лиинь, как всегда, приготовила обед, который был не только вкусным, но и выглядел аппетитно. Аромат еды наполнил комнату, и мальчики, почувствовав его, тут же бросились к столу, как голодные волки. Хун Тунда и его жена только посмеялись, глядя на них.

– Ешьте медленнее, никто у вас не отнимет, – с улыбкой сказала Ху Лиинь.

– Тетя, ваша еда такая вкусная, я просто не могу остановиться! – Лун Хаотянь, набивая рот, с трудом выговаривал слова.

– Ну, ты льстец, только не подавись, – Ху Лиинь засмеялась, радуясь тому, что ее кулинарные способности оценили.

– Мам, мы сегодня днем идем на предварительный отбор по авиамоделям, который проводит районное управление образования. Дайте нам немного денег на перекус, – попросил Сяо Юй.

Услышав, что мальчики собираются уйти, Хун Тунда и Ху Лиинь обменялись взглядами, понимая, что у них наконец-то появится время побыть вдвоем. Жена слегка покраснела.

– Хорошо, а где это будет? Когда вернетесь? – спросила Ху Лиинь.

– В управлении образования. Там много участников, так что, наверное, вернемся около четырех, – ответил Сяо Юй.

– Будьте осторожны на дороге, не отвлекайтесь, – с беспокойством добавил Хун Тунда.

– Не волнуйтесь, дядя, мы будем внимательны, – поспешно заверил Лун Хаотянь, словно боясь, что их не отпустят.

После обеда Хун Тунда расслабился на диване, потягивая чай. Сяо Юй ушел в свою комнату собирать вещи, а Лун Хаотянь остался помогать Ху Лиинь убирать со стола. Вдруг Хун Тунда заметил, как мальчик украдкой смотрит на грудь его жены. Из-за глубокого выреза ее домашнего платья, когда она наклонялась, можно было увидеть больше, чем следовало. Хун Тунда почувствовал раздражение, но затем подумал, что это естественно для подростка, особенно когда перед ним такая привлекательная женщина, как его жена. Он решил не делать замечания, чтобы не смущать мальчика.

Когда Ху Лиинь выпрямилась, Лун Хаотянь, поняв, что его заметили, поспешно ушел на кухню с тарелками. Хун Тунда наблюдал за ним, и в его душе зародилось странное чувство, которое он не мог объяснить. Он вдруг осознал, что мысль о том, что его жену кто-то подглядывает, вызывает у него неожиданное возбуждение. Это было ново для него, и он не мог понять, что с ним происходит.

– О чем задумался? – Ху Лиинь подошла к нему и толкнула его в плечо.

– Ни о чем, просто смотрю телевизор, – ответил он, отвлекаясь от своих мыслей.

– Дети ушли, а ты даже не попрощался с ними. Что с тобой? – пожаловалась она.

– Я хочу тебя, – неожиданно вырвалось у него, и он сам удивился своим словам.

– Ну ты и развратник! – Ху Лиинь покраснела и, смущенно улыбнувшись, ушла в спальню.

Хун Тунда последовал за ней, и вскоре они оказались в объятиях друг друга. Он страстно целовал ее, а она с удовольствием помогала ему снять одежду. Когда он опустился к ее груди, она издала тихий стон, который звучал для него как музыка. Он продолжал ласкать ее тело, пока не почувствовал, как она становится все более возбужденной.

Вдруг он заметил в зеркале на туалетном столике отражение Лун Хаотяня, который стоял в дверях и смотрел на них. Хун Тунда хотел было встать, но странное возбуждение, которое он почувствовал раньше, снова охватило его. Он решил не обращать внимания на мальчика и продолжил, как будто ничего не произошло.

– Ты сегодня какой-то другой, – прошептала Ху Лиинь, обвивая его ногами.

– Я хочу тебе кое-что рассказать, – он наклонился к ее уху и тихо объяснил, что произошло за обедом.

Ху Лиинь покраснела еще сильнее, и ее тело ответило на его слова новым приливом возбуждения. Хун Тунда почувствовал, как ее тело сжимается вокруг него, и понял, что эта ситуация только усиливает их страсть. Он продолжил, наслаждаясь моментом, и в его голове мелькнула мысль, что, возможно, они стали для Лун Хаотяня первым уроком взрослой жизни.

http://erolate.org/book/4488/434535