Готовый перевод Satyr Play / Игра сатира: Глава 108

Глава 108.

Ей нравился Генри, и у нее было хорошее предчувствие насчет него. Она не думала, что он был замешан в чем-то сомнительном. Тем не менее, она собиралась присмотреть за большим рыжим.

Ей просто нужно было держать глаза открытыми. Чертова усталость.

-=-

Двое крупных мужчин стояли рядом с кроватью и смотрели на лежащее на ней существо. Бараньи рога. Мохнатая нижняя половина с козлиными ногами и раздвоенными копытами. Большой. Голый и пахнущий сексом. Мужчины беспокойно переглянулись.

Должно быть, он был накачан наркотиками, потому что не проснулся, когда они вошли в комнату и когда они ткнули его. Он дышал неглубоко, и его зрачок очень медленно реагировал, когда они поднимали веко.

Один из мужчин вытащил из кожаного мешочка на бедре большой старинный шприц и воткнул его в одну из вен на толстой руке сатира. Он забирал кровь, пока шприц не наполнился. Когда он вытащил иглу, место укола начало кровоточить.

- Черт! Он истекает кровью! - объявил другой, заработав хмурый взгляд.

- Дай мне секунду! - прорычал тот, что со шприцем, и потянулся за бинтом в кармане. Но они замерли, когда над ранкой появилось крошечное пятнышко зеленого света и она затянулась. Свет погас, затем снова появился на плече сатира, распространяясь по всей области повреждения, как тусклый зеленый туман. Мужчины обменялись тревожными взглядами.

Зазвонил мобильный телефон, и они замерли. Когда звонок прервался, и они ничего больше не услышали, то вздохнули. Потом зазвонил домашний телефон, и они снова замерли. По-прежнему никакого другого шума.

- Ладно, пора уходить, - сказал первый, когда шприц вернулся в кожаный футляр. Другой побежал к двери. Он добрался до верха лестницы и застал врасплох двух фейри, тихо поднимающихся по ступенькам. С рычанием он отбросил свой гламур и бросился на них. Передний фейри прыгнул вправо через перила, хватаясь за них, чтобы не упасть. Второй фейри выстрелил только один раз, но пуля попала прыгуну между глаз и прошла сквозь мозг. Однако по инерции он врезался в стрелка и снес его вниз по лестнице. Они врезались в гипсокартон, оставив в нем огромную вмятину.

Айкхорн перевалился через перила и бросился вверх, чтобы встретиться лицом к лицу с оборотнем в прыжке. Он вцепился когтями в щеку Айкхорна и, пролетая над ним, ударил коленом в голову фейри.

Оттолкнувшись от стены, вервольф ухватился за перила, чтобы развернуться в открытом пространстве, и упал на маленький столик в холле внизу. Мебель раскололась под его весом, и он с громким стоном растянулся на полу.

Встряхнувшись, он поднялся, схватил тело упавшего товарища, теперь уже вернувшегося в человеческую форму, и побежал к задней двери. Пули из пистолета Айкхорна попали в тело, висевшее у него на плече, но одна задела икру бегущего. Но он активировал свой гламур, и выбежал через заднюю дверь, перекинув еще одного фейри через перила небольшого крыльца на кирпичи внизу. Он спрыгнул вниз и перелез через заднюю стену. Их внедорожник мчался по переулку прямо на него. Вервольф швырнул тело на заднее сиденье, забрался в машину и захлопнул дверцу, потом взглянул на своего водителя, который выглядел немного опаленным. - Поехали!

Они умчались прочь, пока он проверял жесткий кожаный футляр на поясе.

Из-за сломанной застежки шприца внутри уже не было. - Черт!

Его босс не обрадуется, что он потерял одного из своей стаи из-за команды фейри. Однако главное, что они не добыли доказательства. Он подумал, не сказать ли водителю, чтобы тот ехал к канадской границе.

Этого будет недостаточно.

И все же у него было признание Билли и тот факт, что парень, изменивший Роя Дункана, был большим козлом.

Это должно отвести от него беду.

-=-

Вернувшись в особняк, Айкхорн проверил, как Деслин.

- Я мертв? - простонал раненый техник.

- Нет, ты все сделал очень хорошо. А теперь вставай! Нам нужно проверить, как там сатир. Если он мертв, ты можешь пожалеть, что не умер здесь, на лестнице, - проворчал Айкхорн.

Он помог Деслину подняться на ноги, и, если не считать царапин и синяков, с ним все было в порядке. Лицо Айкхорна исказилось от боли, но он отогнал ее прочь. У него было задание королевы.

Они поднялись по лестнице и вошли в спальню, из которой, как он теперь знал, вышли оборотни. Они подошли к кровати и уставились на сатира.

- Он мертв? - спросил Деслин.

Айкхорн смотрел на тусклую зеленую дымку, нависшую над раной на плече сатира. Хорошо это или плохо? Одна сторона лица сатира была распухшей, и над ней тоже появилось зеленое свечение. Он наклонил ухо к носу сатира. - Он дышит, но еле-еле.

Он отстранился, и Деслин уставился на него широко раскрытыми глазами. - Что?

- Э-э... зеленый. Теперь это и на твоем лице, - заметил Деслин, отступая на шаг.

Айкхорн понял, что теперь его лицо болит не так сильно. Хм. Он наклонился над сатиром и приподнял веко. Зрачки широко раскрыты. - Может быть, они накачали его наркотиками.

- НЕ ТРОГАЙ ЕГО!

Деслин подпрыгнул, застонал от боли и выронил пистолет, тот отскочил под кровать. Айкхорн посмотрел на дверь и увидел высокую стройную китаянку. Ее кожа была алебастрово-белой, но губы алели. Напряженные темные глаза сфокусировались на них, и он почувствовал, как уходит его сила воли.

- Мы здесь не для того, чтобы причинить вред, - сказал он и почувствовал, что принуждение ослабло.

- Кто нанес ущерб в коридоре? - спросила девушка, медленно скользя вперед.

Ее движения завораживали, и Айкхорн перевел взгляд на сатира. - Двое мужчин ворвались в дом, и мы последовали за ними, поймав их выходящими из этой комнаты. Они атаковали, а мы защищались. - Он указал на сатира. - Я не знаю, что они здесь делали, но Сатир находится под действием какого-то наркотика. Его дыхание медленное и поверхностное. Нам нужно вызвать целителя.

Она стояла рядом с кроватью и смотрела на зеленое свечение на плече Генри. - Что это такое? Это вы сделали?

- Нет, он был таким, когда мы вошли. Я подошел слишком близко, и теперь это у меня на щеке, - объяснил Айкхорн.

Неземная красавица склонилась над сатиром с озабоченным выражением на лице.

- Генри? Проснись! Что с тобой?

-=-

Генри был в ужасе, так как наконец понял, что что-то было ужасно неправильно. Он уже не был уверен, что это сон. Может быть, это была галлюцинация от наркотиков? Это было похоже на осознанный сон. Он не был уверен, что происходит, но был уверен, что не было никакого гребаного способа, которым он мог бы создать такой странный сон самостоятельно. Когда Генри понял, что немного контролирует ситуацию, ему уже стало не весело летать в самолете, так как он почувствовал себя ответственным за жизнь пилота.

Когда они пролетели через разлом, за неимением лучшего термина, он почувствовал мгновенный прилив энергии. Казалось, что он может взорваться, как самый большой фейерверк на четвертое июля в истории. Вместо этого энергия просто потрескивала по его нервам, делая его очень легкомысленным.

Пилот изо всех сил пытался удержать самолет в воздухе. Они находились в обширной облачной гряде, но пилот прорывался сквозь более плотные участки, как будто не мог их видеть. Они были ослепительно очевидны для Генри. У него вдруг возникло впечатление, что они находятся на гигантской фабрике или в питомнике для этих облачных тварей!

Они быстро приближались к огромной, плотной массе впереди, но пилот не показывал никаких признаков того, что собирается повернуть, поэтому Генри наклонился и мягко толкнул руки пилота вправо. Сначала человек сопротивлялся, но в конце концов смирился с переменой курса, и они едва разминулись с гигантом. Вскоре они уже плавно летели вперед, петляя из стороны в сторону, чтобы избежать пушистых препятствий на своем пути. Вибрация уменьшилась, и пилот, казалось, расслабился.

Когда они внезапно вырвались из облаков, Генри ахнул от открывшейся перспективы. Раскинувшийся перед ними мир, совсем не походил на землю. Небо над головой было желтым! Солнце было красновато-оранжевым и в три раза больше, чем должно было быть! Все растения были окрашены в красные тона. Под ними в том направлении, куда они летели, текли реки расплавленного камня, а вдалеке виднелась горная гряда, выше которой на Земле ничего не было.

Что-то огромное и черное взмахивало крыльями, чтобы подняться наверх и перехватить самолет. За ту наносекунду, за которую Генри должен был принять решение, он толкнул рычаг вперед, и пилот нажал на спусковой крючок. Черная тварь разлетелась на куски. Когда он упал обратно на поверхность, к ним устремились ярко-желтые нити, чтобы поглотить их. Пилот потянул ручку управления на себя.

На приборной панели замигала лампочка. Топливо. Дерьмо.

Пилот начал искать место для посадки внизу, но Генри посмотрел вверх.

Радуги. Они то появлялись, то исчезали над ними. Они были того же цвета, что и разлом, но уже начали выцветать.

Когда пилот двинул рычаг вперед, Генри потянул его назад, посмотрел на рычаг управления тягой и толкнул его вперед. Пилот поймал его и добавил дополнительную скорость, когда он сосредоточил нос на их цели. Тревожный сигнал начал реветь свое страшное предупреждение.

Генри потянулся вперед, схватил последнюю истончающуюся радугу и изо всех сил постарался удержать ее открытой. Она извивалась и изгибалась в тисках его воли.

Они пробились в голубое небо и вскоре услышали резкие звуки чьих-то приказов по радио.

Пилот прокричал что-то радостное в ответ и несколько раз изменил курс, пытаясь благополучно посадить отказавший реактивный самолет.

Генри что-то услышал... - Что с тобой? - раздался далекий голос.

Генри врезался обратно в свое тело, увлекая за собой энергию, которую он собрал с другой стороны. Его тело выгнулось дугой, и он сделал огромный глоток воздуха. Зеленое свечение на его плече взорвалось, как вспышка. Затем вспыхнуло свечение на теле Айкхорна, и когда световые волны пересеклись, две маленькие дуги молний выскочили из рогов Генри и ударили в Айкхорна. Вспышки оглушили фейри и Мэйсю, и они ошеломленные упали на пол.

http://erolate.org/book/452/40413