Готовый перевод Satyr Play / Игра сатира: Глава 122

Глава 122.

Генри посмотрел вниз на спящую красавицу в своей гостиной, ранние утренние лучи солнца пробивались сквозь ее волосы. Она была потрясающе красива, и он почувствовал, как его сердце подпрыгнуло в груди. Но это была просто естественная реакция на суккубу, даже замаскированную гламуром, поэтому он решил не обращать на это внимания.

Генри снял свою праздничную одежду и надел белую футболку и джинсы, оставив ноги босыми.

Затем пошел на кухню и начал готовить завтрак. У него это получалось все лучше. Поскольку был уик-энд, он приготовит сытную еду. Бекон, яйца, тосты, джем и апельсиновый сок.

Он чувствовал себя на удивление хорошо после бурного прошлого вечера. Однако на его лице было несколько болезненных мест. Кто-то ударил его? Некоторые моменты прошлого вечера все еще были размыты.

Генри возился на кухне, стараясь вести себя как можно тише, но в конце концов услышал какое-то движение в гостиной.

- Эй. Когда ты встал? – подходя, сонно спросила Мариса.

- Минут пятнадцать назад. - Она зевнула, и нахмурилась. - Если ты все еще хочешь спать, ложись на мою кровать. - Мариса подошла, чтобы поцеловать его в щеку, стащила кусок бекона с тарелки, затем добралась до спальни и закрыла дверь.

Он улыбнулся и закончил готовить завтрак.

Открыв ноутбук на барной стойке, он включил его и принес еду. Потом открыл браузер и зашел на один из сайтов новостного агрегатора. На самом верху снова был карантинный город в Канзасе.

На этот раз появилось любительское видео ужасных событий, происходящих в средней школе на окраине города. Видеооператор умудрился замаскироваться на краю кукурузного поля с огромным телеобъективом и заснял все это.

В статье сообщалось, что армия поймала что-то в школьном спортзале, но оно вырвалось на свободу и начало убивать. Хотя лица на видео не были резкими из-за пульсации тепла на большом расстоянии, действия были достаточно четкими. Существо походило на длинную широкую черную ленту, которая, извиваясь, двигалась по воздуху. Вдоль его длинного худого тела торчали острые черные шипы. Это все, что смог разобрать Генри.

Похоже, существу было трудно подняться в воздух, и он подпрыгивал на земле перед открытой дверью спортзала, мечась туда-сюда, и, пронзая испуганных солдат своими шипами. Кто-то, выглядевший важным с множеством разноцветных служебных отметок на груди, повернулся лицом к существу и успел сделать несколько выстрелов, прежде чем потерял голову в зубастой пасти, внезапно появившейся на одном конце существа.

После резни существо попыталось улететь, но один из выживших солдат открыл огонь, и прежде, чем оно вышло из зоны поражения, сбил его. Одна из пуль попала во что-то воспламеняющееся внутри, и существо взорвалось, забрызгав поле своими внутренностями. Войска пришли в полную боевую готовность и наводнили окрестности. На этом видеозапись закончилась.

Вилка Генри осталась забытой на полпути ко рту, который так и остался открытым. Он вспомнил свой вчерашний сон. О кошмарном существе, которое пришло с другой стороны портала и спряталось в темном спортзале.

Это был не сон. Это реально!

Черт! Он впустил этого монстра из другого мира. Смерть этих солдат была на его совести.

Генри слегка встряхнулся, поскольку это было не единственное, что произошло в его "сне". Если он впустил монстра, то он также спас всех этих стеклянных людей от голодной смерти в темном спортзале. И закрыли их там солдаты. Оставили умирать, но он освободил их. Что-то хорошее он все же сделал. Случилось плохое и хорошее. И он взял на себя ответственность за это. Это не избавило его от боли, которую он испытывал из-за смерти солдат, но спасение стольких стеклянных людей значительно облегчило ее. Он отложил эти чувства в сторону, чтобы обдумать реальную проблему, которая расстроила его больше всего.

Он использовал магию. И это было то, чего он поклялся не делать. Он не интересовался магией и отчаянно хотел избежать ее. Но независимо от того, как сильно он хотел жить нормальной, свободной от магии жизнью, она продолжала влиять, искажая и запутывая его планы и отравляя его действия. Генри посмотрел на черное кольцо на своем пальце, и его охватила ужасная ярость. Он так сильно хотел избавиться от него, что даже подумывал о том, чтобы отрезать себе палец. Когда его гнев остыл, он обнаружил, что держит нож над костяшками пальцев.

Стук в дверь заставил его вздрогнуть, и Генри выронил нож.

Он встал, поднял упавшие столовые приборы, положил их на стойку и глубоко вздохнул, чтобы успокоить нервы, прежде чем направился к двери.

Открыв дверь, он встретил Юко, и удивленно моргнул, увидев ее решительное выражение. Затем взглянул в лицо маленькой женщины, стоявшей рядом с ней. Он узнал ее, но не мог вспомнить, где видел. Смуглая кожа, длинные черные волосы, большие красивые темные глаза, и кольцо в носу с цепочкой, спускающейся под футболку - ооо! Он снова перевел взгляд на ее лицо, на прелестных губах которого теперь играла понимающая улыбка. Тайский ресторан. Он снова посмотрел на Юко.

- Я должна поговорить с тобой. Мы можем войти? - спросила она.

Все еще не успокоившись, он отступил назад, и обе девушки вошли, сбросили туфли и зашли в гостиную, Генри последовал за ними.

Юко посмотрела на закрытую дверь спальни. – Ты не один?

Он кивнул.

- Блондинка снизу? - прямо спросила она.

Он покачал головой и попытался взять ситуацию под контроль. - Кто у меня в спальне, тебя не касается.

- Я спрашиваю, безопасно ли говорить, - объяснила Юко, удерживая его взгляд, чтобы он понял, что она имеет в виду. Он взглянул на маленькую женщину, которая только кивнула ему.

- О, Да. - Они заняли места на диване.

- Ты Стэнли, - выпалила Юко требовательным, но дрожащим голосом.

Он внимательно посмотрел на нее и увидел, что она слегка дрожит и сам начал нервничать. - Я Генри... теперь.

По ее телу пробежала дрожь, и она закрыла глаза. - Но когда-то ты был Стэнли.

Не понимая, к чему она клонит, он осторожно кивнул. - Да.

На ее лице расцвела улыбка, и она расслабилась. - Почему ты выглядишь так по-другому?

- Это гламур ... от фейри, - он взглянул на другую девушку, глаза которой не отрывались от его лица. - Прости. Я не запомнил твоего имени.

-Я - Кали Чандра. Сестра Махати.

Глаза Генри расширились от удивления.

- Это правда, что ты выстоял против ее магии? - воскликнула она с волнением, и ее тело практически завибрировало от этого.

Он кивнул, поскольку внезапно почувствовал, что говорить дальше небезопасно и посмотрел на Юко, на лице которой снова отразилось сомнение, когда она пробежала глазами по его телу.

- Что случилось?

- Я могу видеть сквозь гламур фейри, но не могу видеть сквозь твой.

Генри не собирался рассказывать им о связи с альтернативным царством магии, но лгать он не умел, поэтому просто пожал плечами. Ее присутствие здесь и сейчас заставляло его нервничать. - Ты об этом хотела со мной поговорить? - Это прозвучало немного резче, чем он хотел.

Глаза Юко вспыхнули, и он увидел в них боль и сомнение. -Чем я заслужила такой гнев? - огрызнулась она.

Он откинулся назад. – А почему ты продолжаешь отказываться брать на себя ответственность за свои действия!?! - рявкнул Генри.

Дверь спальни открылась, и оттуда с озабоченным видом вышла Мариса. - Генри?

- Мариса, это моя новая соседка Юко. Ты ведь помнишь ее, не так ли? Это она пыталась своими слезами заставить меня влюбиться в нее, а потом сказала отцу, что мы помолвлены, и, о да, заставила меня поехать в Японию, и унизиться перед всем японским правительством! - закончил Генри с воплем.

Краем глаза он уловил движение и прыгнул на Юко, прижав ее к дивану и схватив за руки. Начало ее заклинания оборвалось, и волна силы вырвалась наружу, сбросив подушки и Кали с дивана.

Генри посмотрел на нее, и увидел, что она не столько сожалеет о содеянном, сколько расстроена, что у нее не получилось. Она посмотрела на него в ответ, но извивалась под его телом. С него было достаточно. - Это нападение на меня - твоя единственная реакция на то, что тебе указали на твои ошибки ... мммм!

Юко яростно и отчаянно поцеловала его, он вздрогнул от неожиданности, и отпустил ее руки в попытке разорвать контакт, но ее руки обхватили его торс и она прижалась к нему. Он не мог помешать своему телу ответить, но его разум не хотел иметь с ней ничего общего. Ему наконец удалось вырваться, и она застонала от отчаяния, посмотрела в его растерянные глаза, оттолкнула его, вскочила на ноги, и выбежала из его квартиры, схватив по пути туфли. В комнате воцарилась тишина.

- Это правда! - ахнула Кали, поднимаясь на ноги. - Ты можешь блокировать магию! - Ее глаза горели от возбуждения. - Было очень приятно снова встретиться, и надеюсь встречаться с тобой гораздо чаще в будущем! - С этими словами она повернулась и выбежала из его квартиры, прихватив с собой сандалии.

Мариса подошла к двери, заперла ее, и быстро вернулась к Генри. - Ты в порядке?

- Понятия не имею, - пробормотал он, потирая дрожащие руки, посмотрел в ее обеспокоенные глаза и покачал головой. - Я никак не могу понять Юко. Сначала она хочет меня убить, а потом целует?!? Что ей в конце концов нужно? Быть со мной или убить?

Мариса улыбнулась. - Почему она не может хотеть и того, и другого?

Брови Генри поползли вверх.

Ее улыбка стала шире. - Она же женщина! А мы - удивительные создания с непостижимыми намерениями.

- Я обречен, - в отчаянии простонал Генри.

- Меня больше волнует вторая девушка. Кто она? - спросила Мариса.

Генри кивнул. - Кали Чандра. Младшая сестра Махати.

Теперь настала очередь Марисы удивиться. - Она сказала, что встречалась с тобой раньше?

http://erolate.org/book/452/40427