Готовый перевод A romantic mastermind from another world / Романтический мастер из другого мира: Глава 10

Лун И не мог сдержать смеха. Эта женщина, казалось, обладала сильным чувством превосходства. Её тон был таким, будто она совсем не считалась с ним.

Он хихикнул, его взгляд скользнул по высоко поднятой груди Сыби. Он уже давно запечатлел в своей памяти образ этих идеальных грудей, и теперь в его глазах Сыби выглядела так, будто была совершенно обнажённой.

– Ах! – Сыби почувствовала его горячий взгляд и инстинктивно прикрыла грудь руками. Ей даже показалось, что он заметил, что она не носит нижнего белья.

Из-за её нервного состояния пять светящихся шаров мгновенно исчезли в воздухе, и вокруг стало темно. Их глаза встретились, и на мгновение оба потеряли дар речи.

– Мерзавец! Ты ищешь смерти! – Сыби, покраснев от гнева, произнесла заклинание, и два светящихся шара полетели в сторону Лун И.

Лун И поднял руку, чтобы защититься, и шары исчезли в его теле, создавая приятное ощущение тепла. Оказалось, что Сыби использовала элементарное лечебное заклинание света.

Этот момент вызвал у Лун И некоторую симпатию к ней. Ходили слухи, что она была самой жестокой из трёх святых дев, и что множество людей были искалечены или убиты её рукой. Но она не стала сразу применять смертоносные заклинания против него. Видимо, слухи не всегда правдивы.

Однако Лун И не знал, что эти два лечебных шара были лишь тестом. Заклинания света и взрыва света были очень похожи при использовании, и Сыби считала, что на таком близком расстоянии любой человек инстинктивно попытается уклониться, и только если не успеет, то поднимет руку для защиты.

Увидев, что Лун И инстинктивно поднял руку, Сыби решила, что тот, кто подглядывал за ней во время купания, не был обычным человеком без магических способностей.

Почему-то Сыби стало неприятно. Если бы у неё был выбор, она бы предпочла, чтобы её тело увидел этот наглый юноша, а не таинственный старый извращенец, которого она себе представляла.

– Ты ещё не ответил на мой вопрос. Кто ты? Откуда? Почему ты здесь? – Вокруг Сыби снова зажглись светящиеся шары, но её голос звучал раздражённо.

– Хотя ты и уважаемая волшебница, я не обязан отвечать на твои вопросы, – Лун И скрестил руки на груди. – Ты привыкла командовать, но у меня нет привычки подчиняться. Если ты меня разозлишь, мне будет всё равно, святая ты или нет. Я готов рискнуть, чтобы сорвать с тебя одежду и выставить на всеобщее обозрение.

– Если ты не ответишь на мои вопросы, я… я… – Сыби запнулась. Да, она калечила и убивала многих, но это были отъявленные негодяи. Она никогда не причиняла вреда невинным.

Хотя этот мужчина был немного наглым и бесстыдным, он действительно не был обязан отвечать на её вопросы.

– Может, так: я отвечу на один твой вопрос, а ты – на один мой? – Лун И, видя её растерянность, решил подразнить её.

– Ты называешь меня "девчонкой"? Ты знаешь, кто я? – Сыби возмутилась. Её золотая мантия и плащ всегда были её уникальным символом.

– А кто ты? – Лун И усмехнулся. Он думал, что эта легендарная жестокая святая девушка будет более серьёзной, но оказалось, что она не сильно отличается от обычной девчонки.

– Я… Зачем я должна тебе рассказывать? Ты ещё не сказал, кто ты такой, – Сыби поняла, что чуть не попала в ловушку этого наглеца. Она не могла понять, почему не может сохранять спокойствие в его присутствии.

– Ладно, меня зовут Лун И, я из Империи Бешеного Дракона, – улыбнулся он.

– Сыби, из Империи Гордой Луны, – с гордостью ответила она, ожидая, что Лун И испугается. Ведь на континенте Цанлан почти все люди поклоняются Богу Света, за исключением тех, кто практикует тёмную магию и магию нежити.

Поэтому Сыби была уверена, что даже если Лун И не знал её уникального наряда, он наверняка слышал о трёх святых девах Церкви Света.

– Сыби? – удивился Лун И.

– Да, это я, – с некоторой гордостью ответила она.

– Правда? Какое совпадение! Моя невеста тоже зовётся Сыби, но я её никогда не видел. Может, это ты? – Лун И с серьёзным видом сказал, в его глазах мелькнули возбуждение, удивление и ожидание.

В прошлой жизни Лун И был членом элитной группы, и такие мелкие эмоции он изображал мастерски.

Сыби замерла, инстинктивно решив, что он её дурачит. Ей хотелось превратить его в кашу, но его выражение лица казалось искренним. Она лишь злилась внутри, а её гордость куда-то исчезла. Она даже начала сомневаться, действительно ли её известность так велика, как она думала.

– Я не та Сыби, о которой ты говоришь. Не смотри на меня так, – сквозь зубы проговорила она.

– О, хорошо, что это не ты, – Лун И облегчённо вздохнул, похлопав себя по груди.

Услышав это, Сыби чуть не упала в обморок. Она была уверена, что если это продолжится, то она сойдёт с ума.

– Я святая дева Церкви Света, Сыби. Понял? – глубоко вздохнув, она попыталась успокоиться.

– Я знаю, что у Церкви Света есть святые девы, но я знаю только одну Сыби – мою невесту, – Лун И глупо улыбнулся.

– Ты… Иди к чёрту! Я больше не хочу с тобой разговаривать, – Сыби была на грани бешенства. Если бы взгляды могли убивать, Лун И уже умер бы тысячу раз. Она фыркнула и приготовилась использовать заклинание левитации, чтобы улететь подальше от этого типа.

– Эй, Сыби, подожди! Ты не бросишь меня, беззащитного человека, в этой глуши? Говорят, здесь полно страшных магических зверей. Меня съедят! – Лун И, увидев, что она собирается уйти, поспешно изобразил жалкий вид.

Он наконец-то нашёл компанию, да ещё и одну из трёх святых дев – Сыби. Как он мог позволить ей уйти?

С её присутствием его проблемы стали бы намного меньше, да и развлечься, подразнив её, тоже было бы неплохо.

Сыби замедлила шаг, задумавшись.

– Ты же говорила, что ты святая дева? Разве святые девы не должны быть милосердными и помогать людям? Или ты самозванка? – Лун И с подозрением посмотрел на неё.

– Конечно, я не самозванка! Но если ты такой беззащитный, как ты сюда попал? – Сыби, наконец, заметила несоответствие в его словах. Даже из ближайшего города до этого места обычному человеку потребовалось бы два-три дня, а в этой глуши полно магических зверей. Его одежда была немного пыльной, но в целом чистой. Неужели ему так повезло, что звери его не тронули?

http://erolate.org/book/4526/441988