Готовый перевод A romantic mastermind from another world / Романтический мастер из другого мира: Глава 35

Лун И стоял у холодной двери, его улыбка постепенно исчезала. Несколько предметов нижнего белья из магазина "Лиженьфан" вызвали в нём воспоминания о Сыби, той девушке, которая внешне казалась суровой, но на самом деле была невероятно доброй.

Каждый раз, когда он вспоминал, как она отчаянно защищала его, его сердце наполнялось теплом.

Увидев, что время ещё раннее, Лун И решил отправиться в Светлый Храм, чтобы попытаться найти Сыби.

Светлый Храм находился не в переулке, где располагались гильдии, а рядом с резиденцией городского правителя. Здание было построено из дорогого снежного камня, его архитектура была изысканной и благородной, напоминая западные церкви.

На вершине здания возвышалась огромная статуя Бога Света, взирающего на людей, словно на муравьёв.

Однако для Луна И этот так называемый Бог Света был всего лишь птицечеловеком с восемью крыльями.

Внутри храма было оживлённо, множество верующих сновали туда-сюда, часто можно было увидеть людей, смиренно поклоняющихся статуе Бога Света.

Лун И уверенно вошёл внутрь и, остановив одного из жрецов, вежливо спросил:

– Уважаемый жрец, скажите, пожалуйста, святая дева Сыби находится в Светлом Городе?

Жрец, увидев вежливость Луна И, ответил с поклоном:

– Она не приходила сюда.

Лун И почувствовал разочарование. Он помнил, что Сыби говорила о своём намерении приехать в Светлый Город. Неужели она изменила свои планы, чтобы избежать его?

Он спросил ещё нескольких жрецов, но все они ответили, что Сыби не было в городе.

Лун И вздохнул и, подавленный, сел на траву за пределами храма. Он задумчиво смотрел на проходящих мимо верующих, и вдруг ему показалось, что всё это нереально. Действительно ли он встречал Сыби?

Переживали ли они те страстные и незабываемые дни?

В это время на верхнем этаже Светлого Хрома, за магическим зеркалом, стояла стройная фигура с тёмно-зелёными волосами, одетая в золотистую мантию жреца. Её глаза были полны слёз, когда она смотрела на одинокую фигуру внизу.

– Лун И, прости меня, – прошептала Сыби, сжимая губы. Она протянула руку, словно хотела через зеркало утешить своего возлюбленного, избавить его от печали и одиночества.

– Ах, глупенькая, если любишь, зачем так мучить себя? – за её спиной раздался мягкий и добрый голос. Это была женщина лет тридцати, с неземной красотой, одетая в белоснежную мантию жреца. Она казалась окутанной святым светом.

Это была одна из двух великих святых жриц Светлого Храма – Кайлин. Она была давней подругой наставницы Сыби, святой жрицы Джуди.

– Старейшина, я не могу, я не могу, – слёзы покатились по щекам Сыби, когда она услышала утешение Кайлин, которая относилась к ней как к родной дочери. Она коснулась страшного родимого пятна на левой щеке, впервые возненавидев себя за то, что выглядит так.

– Глупенькая, глупенькая, – с болью в сердце произнесла Кайлин. Её фигура словно растворилась в воздухе, и в следующее мгновение она уже обнимала Сыби, утешая её.

Она искренне любила Сыби. Любовь – это слово, которое приносит столько страданий. Когда-то она и Джуди пережили то же самое, и теперь Сыби оказалась в такой же ситуации.

Несколько лёгких фырканий вывели Луна И из его воспоминаний. Перед ним появился ярко-красный единорог – верховой конь Юй Фэн.

Лун И оглянулся, но не увидел саму Юй Фэн. Он протянул руку и погладил голову единорога, который дружелюбно лизнул его ладонь.

– Маленький зверёк, где твой хозяин? Как ты один сюда попал? – с улыбкой спросил Лун И, играя с единорогом. Похоже, после прошлого раза это умное животное запомнило его.

У входа в резиденцию городского правителя, рядом с Светлым Храмом, Юй Фэн с тревогой искала своего единорога Хуньюнь. Хотя Хуньюнь был вспыльчив с другими, к ней он относился с покорностью и обычно не убегал.

На этот раз она по поручению матери приехала обсудить с городским правителем, старым лисом, некоторые дела гильдии. Но как только она вышла, её единорог исчез. Юй Фэн была очень привязана к Хуньюню, считая его почти членом семьи. Как она могла не волноваться?

– Леди Фэн, позвольте мне помочь вам найти его, – услужливо предложил Инь Цзянь, стоявший рядом.

– Не лезь в мои дела, – резко ответила Юй Фэн.

– Этот зверь, если потерялся, то потерялся. Я подарю тебе своего Сюэлишао, – сдержанно улыбнулся Инь Цзянь, скрывая раздражение. Если бы это был кто-то другой, он бы уже применил силу.

Но семья Фениксов была слишком влиятельной, и даже его отец не смог бы справиться с их гневом. Поэтому Инь Цзянь всегда пытался завоевать расположение Юй Фэн, но она его просто игнорировала.

– Заткнись! Ты сам зверь, не мозоль мне глаза, – разозлилась Юй Фэн, и вокруг неё вспыхнула аура Феникса.

Инь Цзянь побледнел, сжал кулаки и, фыркнув, ушёл в резиденцию. Даже у глиняного идола есть своя гордость, не говоря уже о человеке.

Юй Фэн продолжала искать, пока не оказалась у Светлого Храма. Там она увидела, как Хуньюнь ластится к мужчине.

– Это... как такое возможно? – прошептала Юй Фэн, не веря своим глазам. Хуньюнь никогда не позволял никому, кроме не

http://erolate.org/book/4526/442013