× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Zenless Zone Zero: The Almighty Incubus of Sixth Street / Zenless Zone Zero: Всемогущий инкуб с Шестой улицы: Глава 11: Белль *Мудрая*

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Кстати, Белль, я взял заказы от владельца магазина игрушек и генерала Чопа, так что завтра буду немного занят. Магазин оставлю на тебя, — сказал Вайс, уплетая ужин, и вдруг вспомнив об этом сказал прямо за столом.

За последнее время он заметно улучшил свои кулинарные навыки. По крайней мере, теперь он мог с уверенностью сказать, что еда стала вкуснее, чем раньше.

— Ладно, тогда я присмотрю за магазином завтра. Кстати, с каким агентом ты решил связаться?

Белль откусила кусочек, и в тот же миг её глаза удивлённо распахнулись.

— Ммм! Это вкуснота! Брат, ты попробовал новый рецепт? Вкус совсем другой! — Белль посмотрела на блюда на столе - они ничем не отличались от обычных, и ей стало ещё любопытнее, что же изменилось.

— А, это? Да я просто чуть-чуть поправил температуру и добавил приправы. А насчёт агента - у меня уже есть на примете один вариант, — ответил Вайс между укусами.

— Хм? Правда? Дай угадаю… Кто бы это мог быть? Сложно сказать… Ага, наверное, это Энби, да?

Белль слегка прищурилась, а на губах заиграла озорная улыбка.

— Кхе‑кхе… Мы много раз работали вместе, и я хорошо знаю силу и навыки Энби. Ей можно полностью доверять, — продолжил Вайс.

— Вот как? Ты и правда так хорошо знаешь её навыки, да?

Белль не меняла выражения лица, встала и чуть наклонила голову, не сводя глаз с Вайса. В её тоне явно читался какой‑то невысказанный подтекст.

— Белль, серьёзно, может, ты просто будешь хорошей младшей сестрой и хоть раз подумаешь о своём брате?

— Подумаю о тебе? Ты имеешь в виду, когда я делаю вид, что не замечаю, как мой дорогой брат занимается своими маленькими увлечениями, пока пополняет запасы фильмов в магазине? Ты это имеешь в виду?

От её прямолинейных слов Вайс закашлялся от неожиданности.

— Кхе‑кхе… Постой, с каких пор ты вообще об этом знаешь?

— Я знала с самого начала, — спокойно ответила Белль. — Если бы не тот факт, что ты тоже обо мне заботишься, брат, я бы не стала так легко это спускать.

Белль несколько раз легонько постучала по столу указательным пальцем левой руки, а правой подпёрла щёку - так она выглядела так, будто ведёт переговоры.

— Ладно, хватит шутить, брат. Тебе стоит пораньше пойти отдохнуть. Я помою посуду. В конце концов, у тебя же завтра свидание, верно?

Когда Белль это сказала, Вайс отчётливо уловил в её тоне лёгкий оттенок обиды, хотя и не мог до конца понять, почему.

Она переживает, что я начну её игнорировать, когда у меня появится девушка? Да ну… Белль не из тех, кому это важно. — Он тихо вздохнул.

Что бы там ни было, надо будет как‑нибудь поговорить с ней. Если оставить всё как есть, это только создаст проблемы.

Но, как оказалось, неприятности нагрянули быстрее, чем он ожидал.

Позже той же ночью, помыв посуду и улегшись в кровать, он достал телефон и отправил сообщение Энби.

| Энби, ты свободна завтра? |

| Да! |

Ответ пришёл сразу же после отправки, да ещё и с восклицательным знаком.

Почему она ответила так быстро? Просто случайно проверяла телефон или всё это время ждала моего сообщения? Нет, последнее точно вряд-ли.

——————————————————————————

Тем временем Энби лежала на кровати. В её комнате царил беспорядок: повсюду валялись бесчисленные кассеты с научной фантастикой и книги, мусорное ведро было переполнено обёртками от гамбургеров. На тумбочке стоял недоеденный гамбургер - видимо, она перекусывала им чуть раньше.

Но сейчас ей было совсем не до еды. Её щёки пылали, а сердце бешено колотилось, пока она смотрела на телефон, с нетерпением чего‑то ожидая.

Почему Вайс пишет мне так поздно? И именно спрашивает, свободна ли я завтра… Может, он зовёт меня на свидание?

В этот момент на телефон Энби пришло ещё одно сообщение. Она жадно открыла его - и поняла, что это совсем не то, на что она надеялась.

| У меня тут несколько заказов, хотел попросить тебя помочь. Ты не против? |

| …Не против, но разве тебе не стоит обсудить это с Николь? |

Значит, речь о заказах? Я думала, может… неважно. Это нормально. Свидание… сейчас ещё не время, — подумала она, чувствуя лёгкое разочарование.

—————————————————————————————

С другой стороны, Вайс уловил в ответе Энби едва заметное разочарование. Чтобы её успокоить, он быстро добавил:

| Это небольшой заказ, так что справимся вдвоём. С Николь я потом поговорю. |

| Вдвоём… хорошо. Во сколько завтра выдвигаемся? |

Разочарование в словах Энби постепенно таяло, она явно приободрилась.

| Давай договоримся на девять часов. Я буду ждать тебя у магазина. |

| Мм, поняла. |

Наконец, ВАйс отправил Энби последнее сообщение:

| Ладно, тогда спокойной ночи. |

| Мм, спокойной ночи. |

Эмоциональная ценность подскочила более чем на 200 пунктов - было очевидно, что девушка невероятно счастлива. Теперь её текущая Эмоциональная ценность составляла 996 пунктов.

Кроме того, поскольку благосклонность Сьюзи достигла 88 пунктов, в магазине теперь можно было купить амплификаторы, хотя стоили они довольно дорого.

Четырёхзвёздочный амплификатор стоил 800 единиц Эмоциональной ценности, а пятизвёздочный — целых 1600.

Впрочем, сейчас для Вайса эти покупки не были срочными, так что цены не имели значения.

Помимо этого, в магазине продавались закуски, ингредиенты, книги, музыка и пластинки эпохи Старой цивилизации - всё относительно недорого.

При необходимости позже здесь можно будет достать и новые видеокассеты для видеомагазина: требуемая Эмоциональная ценность была не такой уж большой.

Вайс отложил телефон и уже собирался заснуть, как вдруг почувствовал, что что‑то забралось к нему на кровать и скользнуло под одеяло.

Ощутив, как к нему прижимается чьё‑то мягкое тело, он приподнял одеяло и спросил:

— Белль, почему ты ещё не спишь? И что ты тут делаешь?

На нём лежала не кто иная, как Белль: она высунула язык и скорчила гримасу, а её грудь, слегка вздымавшаяся и опускавшаяся, немного деформировалась от давления.

— У‑у‑у, я посмотрела фильм ужасов и теперь боюсь спать одна. Не могу уснуть… можно я побуду с тобой? — спросила она милым голоском, надув губки и глядя на него снизу вверх.

— Ладно‑ладно, понял. Можешь остаться, только не ложись прямо на меня.

— Ура! Брат - ты лучший! Тогда я буду спать вот так, — радостно сказала Белль и прижалась ещё теснее.

После этого она полностью перестала обращать на него внимание: просто лежала на нём, закрыв глаза, и отказывалась шевелиться, сколько бы он ни протестовал.

Беспомощный, Вайс был вынужден смириться. Белль была не тяжёлой, так что это его не очень не беспокоило.

http://erolate.org/book/453/40607

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода