Готовый перевод The Goddess System: A reversal of fortune / Система богинь: Переворот судьбы: Глава 116

Оуян Цинтин взяла ключи от BMW, лежащие на полке для обуви, и, взяв Лю Синьюя за руку, направилась к гаражу.

Они сели в машину, пристегнули ремни безопасности, и Оуян Цинтин, сияя улыбкой, махнула рукой вперед:

– В путь, к счастью!

Лю Синьюй рассмеялся, нажал на газ, и колеса машины, оставляя за собой клубы черного дыма, рванули вперед, направляясь к цели, указанной навигатором.

– Ты мастер! Это так круто! – Оуян Цинтин кричала от восторга. Только что машина резко стартовала, и мощный толчок заставил её задержать дыхание, но она была в полном восторге.

Лю Синьюй уверенно управлял машиной, ловко маневрируя в потоке машин. Его реакция и физические способности значительно улучшились, и даже навыки вождения вышли на новый уровень.

– Тебе нравятся острые ощущения? – спросил Лю Синьюй, не отрывая взгляда от дороги.

– Конечно! – Оуян Цинтин энергично кивнула. – Чем больше адреналина, тем лучше! Мастер, а когда ты научишь меня боевым искусствам?

Она всё ещё не могла забыть об этом.

– Боевые искусства – это не просто. Ты сможешь выдержать? – спросил Лю Синьюй. – Я и так тебя защищаю. Может, лучше оставаться красивой девушкой?

Оуян Цинтин покачала головой:

– Ты не сможешь быть со мной 24 часа в сутки. У тебя есть свои дела… Но я хочу научиться боевым искусствам, чтобы никто не смел меня обижать. Если кто-то посмеет, я смогу дать отпор!

Она даже сжала кулачок, оскалилась, и её маленькие косички закачались из стороны в сторону.

– Кто-то обижает тебя в школе? – Лю Синьюй сразу уловил скрытый смысл её слов.

– В школе? Кто посмеет! – Оуян Цинтин высокомерно подняла подбородок. – Там одни малыши. Но я же гуляю с ребятами с улицы. Иногда мы ссоримся, а потом дерёмся. Представь, если я научусь драться, смогу одного против троих или пятерых! И ещё соберу свою команду. Это будет круто!

Лю Синьюй нахмурился:

– Цинтин, ты же обещала мне, что не будешь больше общаться с уличными ребятами.

Оуян Цинтин высунула язык и быстро прикрыла рот рукой, её большие глаза забегали.

– Цинтин, ты ещё молода, и мир сейчас не самый безопасный. Я хочу, чтобы ты сосредоточилась на учёбе, а не проводила время с этими хулиганами. Вы из разных миров.

Лю Синьюй бросил на неё взгляд и добавил:

– И я не хочу, чтобы моя девушка стала уличной задирой. Мне нравится твой характер, но я не хочу, чтобы ты пошла по плохой дороге. Понимаешь?

Услышав первые слова Лю Синьюя, Оуян Цинтин нахмурилась, но потом её глаза засветились, и она кокетливо сказала:

– Ладно, я поняла. Я не стану уличной задирой. Просто мне нравится веселиться. А учиться зачем? Я и так родилась с привилегиями. Зачем напрягаться, если в итоге всё равно придётся работать? Лучше я буду наслаждаться своей молодостью.

Лю Синьюй молчал. В её словах была доля правды. Если бы не его перерождение и система, он, возможно, никогда бы не достиг того, что для Оуян Цинтин было дано с рождения.

Такова судьба. Кто-то рождается с золотой ложкой во рту, а кто-то – с пустыми руками.

– Ты сказала, что тебя никто не контролирует. Может, я буду тебя контролировать? – с улыбкой предложил Лю Синьюй.

– Правда? – Оуян Цинтин засияла от счастья, её глаза загорелись.

– Ты хочешь, чтобы кто-то тебя контролировал? – удивился Лю Синьюй.

– Да, – тихо ответила Оуян Цинтин. – Кто хочет быть диким ребёнком? С тех пор как мой папа умер, никто мной не занимался. Если бы она заботилась обо мне, я бы, наверное, была отличницей.

Лю Синьюй задумался:

– Цинтин, ты недолюбливаешь госпожу Линь? У вас есть какие-то разногласия?

Оуян Цинтин вдруг стала раздражённой и сменила тему:

– Мастер, давай не будем об этом. Ты же сказал, что будешь меня контролировать. Так сделай это, хорошо?

Она с надеждой смотрела на него своими большими глазами.

Лю Синьюй хотел узнать, что произошло между Оуян Цинтин и Линь Хуэйсинь, чтобы использовать это в своих планах, но Оуян Цинтин явно не хотела говорить.

– Хорошо, я буду тебя контролировать. Но ты должна слушаться, а не спорить со мной, – с улыбкой сказал он.

– Ура! – Оуян Цинтин радостно вскрикнула, обняла его руку и прижалась щекой к его плечу. – Я всегда буду тебя слушаться!

Лю Синьюй рассмеялся:

– У меня такое чувство, что я теперь и твой парень, и твой папа.

В глазах Оуян Цинтин мелькнула хитринка:

– А разве ты не мой папа?

Лю Синьюй слегка напрягся, но с улыбкой ответил:

– Если я стану твоим папой, это будет несправедливо по отношению к госпоже Линь.

– Ну что ты! – Оуян Цинтин кокетливо фыркнула. – Разве не все мужчины любят, когда их называют папочкой?

Лю Синьюй ожидал, что она заговорит о вчерашнем, но её слова застали его врасплох.

Внизу живота пробежала волна тепла, и он почувствовал, как его тело отреагировало.

– Цинтин, где ты этому научилась? – строго спросил он, стараясь скрыть смущение.

Оуян Цинтин сморщила нос:

– Все это знают. Мастер, не говори, что ты не в курсе. Я видела, как ты заволновался.

Лю Синьюй почесал нос, чувствуя себя неловко. Современные девчонки… слишком уж они обаятельные.

– Нет, ты ошибаешься, – смущённо пробормотал он.

– Ты такой лицемер, мастер! – Оуян Цинтин рассмеялась, сгибаясь от смеха. Ремень безопасности плотно обхватил её грудь, подчеркивая её формы.

Лю Синьюй тоже смеялся, но когда Оуян Цинтин наконец успокоилась, она вдруг наклонилась к его уху и прошептала сладким голосом:

– Папочка…

Её нежный, игривый голосок заставил Лю Синьюя покрыться мурашками.

http://erolate.org/book/4535/444331