Готовый перевод I have nine trillion dollars for suck-ups / У меня есть девять триллионов долларов для подлиз: Глава 48

Линь Фэй почувствовал, как по его спине пробежал холодный пот. Семь девушек, и кроме подруги Чжао Сяосюань, остальные шесть были теми, кто был связан с ним как его "фанатки".

Чжан Юнин даже спросила, где он был прошлой ночью?

Это уже начинало напоминать настоящий хаос. Атмосфера вокруг стала напряжённой и странной.

Чжао Сяоин выглядела спокойно. Она с самого начала знала, что Линь Фэй богат и невероятно талантлив. Чжан Юнин и Чжоу Сини она уже видела раньше, но не ожидала, что помимо этих двух соперниц, есть ещё несколько девушек, которые тоже влюблены в Линь Фэя!

Взгляд Хэ Инло на Линь Фэя был особенным. А Лю Сусюэ, как всегда, сохраняла своё ледяное выражение лица.

Чжоу Сини только сейчас поняла, что Линь Фэй, которого она раньше презирала, незаметно стал объектом внимания стольких красивых девушек. Оказывается, он действительно настолько выдающийся. В её сердце всё сильнее росло чувство сожаления. А Лю Иньинь, из-за присутствия Чжоу Сини, не решалась проявлять свои чувства слишком явно, лишь украдкой бросая на Линь Фэя взгляды.

Линь Фэй паниковал меньше минуты, но быстро взял себя в руки. Он понял, что ситуация не так уж плоха, как могло показаться.

Шесть "фанаток", с которыми он был связан: Чжоу Сини и Лю Иньинь можно было игнорировать, Чжао Сяосюань и Чжан Юнин уже успешно "перешли на его сторону", Лю Сусюэ была к нему равнодушна, а вот Хэ Инло уже достигла уровня симпатии в 90 баллов, и на неё стоило обратить особое внимание.

Главное, что хотя с некоторыми из них он уже спал, ни одна из них не заявляла об этом публично. Не нужно паниковать. Вряд ли кто-то из них сейчас заявит, что они уже были с ним в постели. Линь Фэй анализировал ситуацию: всё, что происходит, лишь показывает, что он популярен. Разве это его вина, что девушки его любят?

Выражение лица Линь Фэя стало спокойным. Он разобрался в отношениях и понял, что даже в самом хаосе сможет найти выход.

Единственное, что ему сейчас нужно было делать, — это сохранять спокойствие и реагировать на изменения.

В такой ситуации лучше меньше говорить. Чем меньше слов, тем меньше ошибок. Не нужно ничего объяснять, иначе это будет выглядеть как признание вины.

Ма Тао был бледен от злости. Видя Линь Фэя, он чувствовал, будто проглотил десять тонн мух, причём самых мерзких, зелёных.

Этот Линь Фэй, этот ублюдок, как он может быть таким уверенным в себе, окружённый толпой девушек? Среди них была его бывшая девушка, а также первая и вторая красавицы школы. Что в этом парне такого особенного?

Просто он немного симпатичнее?

Немного богаче?

Немного сильнее?

Немного быстрее?

Что ещё у него есть?

По внешности он не сравнится с Лу Цзыином, по богатству — разве он может быть богаче Лу, школьного кумира?

Это же шутка!

По талантам — Лу умеет играть в баскетбол, петь, танцевать, читать рэп и играть на гитаре. Я, Ма Тао, может, и не сравнюсь с тобой, но перед Лу ты всё равно никто!

– Лу, этот парень — Линь Фэй, тот, кто недавно стал популярным в школе! – Ма Тао указал на Линь Фэя, скрипя зубами.

– Это он? – Лу Цзыин с высокомерием и пренебрежением посмотрел на Линь Фэя. – Я слышал, что в школе появился новый "звезда". Думал, что это кто-то выдающийся, а оказалось, это всего лишь он? Ма Тао, как ты мог так опуститься? Я был занят делами вне школы, а ты позволил этому ничтожеству перехватить инициативу?

Лу Цзыин покачал головой, его взгляд скользнул по Линь Фэю.

Он заметил, что это тот самый парень, который чуть не столкнулся с его машиной на дороге. Теперь он смотрел на Линь Фэя с ещё большим раздражением. В последнее время он ухаживал за красавицей музыкального факультета У Цянья и не обращал внимания на школьные дела.

Лю Сусюэ он тоже пытался завоевать, но у этой женщины, похоже, были проблемы с головой. Она была крайне подозрительна ко всем мужчинам, даже к такому красавцу, как он, с его богатством и статусом. Женщина, которой не интересны ни красота, ни деньги, — как её вообще завоевать?

Раньше Лу Цзыин думал, что сможет растопить её ледяное сердце, показать ей, что такое любовь. Цветы, шары, аплодисменты, роскошные машины, романтические свидания — он перепробовал всё. Даже устраивал ситуации, где он "спасал" её, но в итоге она только ещё больше его возненавидела. Он понял, что у неё проблемы с психикой. Даже если она красива, какая от неё польза?

У Цянья из музыкального факультета была куда лучше. Её голос был подобен ангельскому пению, а характер — мягким и нежным. Лю Сусюэ, хоть и была красива, во всём остальном уступала У Цянья.

Лу Цзыин уже собирался оставить Лю Сусюэ в покое, пока она не уйдёт с поста председателя студенческого совета, а затем использовать свои связи, чтобы завоевать её. Эти девушки, которые ещё не вышли из "башни из слоновой кости", даже не представляют, насколько жесток и опасен мир. Чем красивее женщина, тем больше у неё врагов. Без сильного мужчины за спиной они рано или поздно окажутся израненными. Только пройдя через это, они поймут, насколько он, Лу Цзыин, хорош.

Он думал, что Лю Сусюэ не подпускает к себе ни одного мужчину ближе чем на два метра. Но сейчас она стояла рядом с Линь Фэем, хоть и была туда приведена Чжан Юнин. Лу Цзыин не мог этого принять. Особенно когда увидел, что несколько красивых девушек окружили Линь Фэя. Даже он, первый красавец школы, никогда не был в центре такого внимания. Как этот ничтожный парень мог заслужить такое?

– Лу, у Линь Фэя дома есть Rolls-Royce. Я видел его в прошлый раз, но не уверен, что это его машина.

– Rolls-Royce? Это что, круто? – Лу Цзыин с пренебрежением ухмыльнулся.

Он взял баскетбольный мяч и направился к Линь Фэю. Внезапно он резко бросил мяч в голову Линь Фэя. Обычный человек не смог бы среагировать на такую внезапную атаку, но реакция Линь Фэя была молниеносной.

Мяч остановился в нескольких сантиметрах от его головы, зафиксированный руками Линь Фэя.

Теперь Линь Фэй был в ярости. Ты, ублюдок, осмелился напасть на меня прямо здесь? Ты думаешь, я тебе позволю?

– Извини, мяч просто выскользнул из рук. Эй, парень, верни мяч, – Лу Цзыин улыбнулся.

Все видели, что он намеренно бросил мяч в Линь Фэя, а теперь он говорит, что это случайность?

Линь Фэй не стал медлить. Он поднял мяч и с силой бросил его обратно в Лу Цзыина. Другие могли бояться статуса и связей Лу, но Линь Фэй — нет. Мяч летел с огромной силой, в четыре раза превышающей обычную.

Лу Цзыин заметил движение Линь Фэя и приготовился поймать мяч. Это же просто баскетбольный мяч, какой от него может быть вред?

Но он недооценил силу и скорость этого броска. Когда мяч коснулся его рук, он почувствовал, как мощный удар прошёл через его тело. Руки онемели, и Лу Цзыин, стоявший прямо, не смог удержать равновесие. Он упал на пол, перекатившись несколько раз, выглядев крайне нелепо.

Никто не ожидал, что Линь Фэй сможет сбить Лу Цзыина с ног одним броском, да ещё и на глазах у сотен студентов в спортзале.

Позор!

Настоящий позор!

Лу Цзыин, всегда считавший себя непобедимым, был сбит с ног на баскетбольной площадке, где он был королём.

Вы можете в это поверить?

Падение Лу Цзыина сразу же обострило конфликт. Группа парней из школьной команды окружила Линь Фэя.

– Капитан, ты в порядке?

– Эй, ты, мелкий ублюдок, ты что, ищешь проблем?

– Эй, разойдитесь! Парень, ты конченый, сегодня ты попал!

– Что вы делаете? Это школа, вы студенты, а не уличные хулиганы. Вы что, собираетесь драться прямо здесь, на глазах у сотен студентов? – Лю Сусюэ внезапно вышла вперёд, её голос звучал строго.

Как председатель студенческого совета, она не могла остаться в стороне. Хотя она и ненавидела Линь Фэя, её обязанности требовали, чтобы она предотвратила эскалацию конфликта.

Лю Сусюэ защищала Линь Фэя?

Лу Цзыин, только что поднявшийся с пола, выглядел ещё более разъярённым.

– Ты, сука, чем я хуже этого ублюдка Линь Фэя? Ты, Лю Сусюэ, ослепла? – Лу Цзыин был в ярости, но внешне сохранял спокойствие. В конце концов, он был кумиром, и вокруг было много девушек, которые смотрели на него.

– Председатель Лю, мы не будем драться. Драки — это для дикарей. Я только играю. Линь Фэй, ты готов сыграть со мной один на один? – Лу Цзыин улыбнулся, его голос был спокоен и уверен.

Эти слова вызвали бурю эмоций. Множество девушек начали визжать.

– Цзыин такой крутой, такой стильный! Настоящий мужчина!

– Крутой? Он только что был сбит с ног мячом. Это круто? Я не понимаю! – худощавый парень в очках недоумённо сказал.

– Эй, это Линь Фэй намеренно бросил мяч в Цзыина, а он даже не стал ему мстить. Он просто хочет доказать свою силу в баскетболе. Разве это не круто? – одна из фанаток возразила.

– Но это же Лу Цзыин начал первым. Баскетбол — его стихия, а Линь Фэй, возможно, даже не умеет играть. Это же явная несправедливость! – парень в очках продолжал спорить.

– Это отговорки слабаков. На баскетбольной площадке всё решает сила. Если ты не умеешь играть, то зачем вообще открывать рот?

– Ты не видел, что чуть не началась драка? Это Цзыин остановил конфликт!

– Я… – парень в очках чуть не задохнулся. Лу Цзыин явно хотел просто покрасоваться.

В своей стихии он хотел унизить Линь Фэя, нового "звезду" школы, и укрепить свой статус первого красавца. Если Линь Фэй откажется от вызова, он будет выглядеть трусом. Если же он примет вызов, то на глазах у сотен зрителей будет унижен.

Атмосфера стала невыносимо напряжённой. Все взгляды были прикованы к Линь Фэю. Чжан Юнин волновалась. Она не хотела, чтобы Линь Фэй опозорился на глазах у всех. Линь Фэй хорошо играл на пианино и был силён, но в баскетболе он, возможно, не так хорош.

Линь Фэй был ростом 180 см, а Лу Цзыин — 186 см. У Лу было явное преимущество в росте, и он действительно умел играть в баскетбол. В школе было мало тех, кто мог бы сравниться с ним в игре один на один.

– Хорошо, ты хочешь один на один? Я согласен! – Линь Фэй улыбнулся и принял вызов.

– Линь Фэй согласился? Он действительно осмелился?

– Наверное, он просто не хочет выглядеть трусом перед девушками. Мужская гордость не позволяет.

– Линь Фэй не думает. Это же самоубийство!

Зрители уже начали жалеть Линь Фэя.

Но действительно ли Линь Фэй действовал импульсивно?

В старшей школе он немного играл в баскетбол, но не продолжал заниматься этим серьёзно. Его навыки, возможно, уступали Лу Цзыину, но его физическая сила, реакция и ловкость были намного выше. Даже если его навыки были слабее, в игре один на один он не обязательно проиграет. К тому же у него было 60 очков усиления, которые он мог использовать, чтобы повысить свои навыки в баскетболе.

– Линь Фэй, не будь impulsive, ты не сможешь его победить! – вдруг сказала Хэ Инло.

Она, хоть и была девушкой, но увлекалась спортом и знала, насколько силён Лу Цзыин.

– Да, Линь Фэй, зачем тебе соревноваться в том, в чём ты не силён? Пусть Лу Цзыин сыграет с тобой на пианино, посмотрим, осмелится ли он! – Чжан Юнин посмотрела на Хэ Инло и надула губы.

– Не волнуйтесь. Я, может, и не мастер баскетбола, но всё же лучше, чем этот лузер, – Линь Фэй указал на Лу Цзыина, называя его лузером с лёгкой усмешкой.

Линь Фэй вышел на площадку. Лу Цзыин был на грани взрыва.

Игра началась. Лу Цзыин смотрел на Линь Фэя с ненавистью.

– Скоро ты поймёшь, что такое настоящее унижение, – прошептал он.

Первый мяч был у Лу Цзыина. Линь Фэй защищался.

Лу Цзыин начал вести мяч, его движения были быстрыми и изящными. Линь Фэй же просто стоял, его защита выглядела непрофессионально.

Лу Цзыин легко обошёл Линь Фэя и прыгнул для броска.

– Цзыин собирается сделать данк? Это же так круто!

– Я слышал, что он умеет это делать. Видео его данков просто потрясающие!

– Ха, Линь Фэй даже не сравнится с ним.

В этот момент все замерли. Лу Цзыин уже улыбался, предвкушая победу.

Но в тот момент, когда мяч должен был войти в кольцо, Линь Фэй внезапно прыгнул. Его прыжок был невероятно высоким. Он перехватил мяч и отбил его.

Блок-шот!

Лу Цзыин был заблокирован!

Сотни девушек, которые уже готовы были закричать, вдруг замолчали. Члены школьной баскетбольной команды смотрели на происходящее с выпученными глазами. Линь Фэй, этот новичок, только что заблокировал бросок Лу Цзыиня! Это было невероятно. Их рост и уровень мастерства были несопоставимы. Линь Фэй, ростом всего 180 сантиметров, смог заблокировать Лу Цзыиня, который был на голову выше – 186 сантиметров! Это было настоящим унижением. Это означало, что прыгучесть Линь Фэя настолько превосходила Лу Цзыиня, что он смог игнорировать разницу в росте.

Атмосфера на площадке стала настолько напряжённой, что казалось, будто воздух вот-вот взорвётся. Лицо Лу Цзыиня меняло цвет от зелёного к белому, а затем к фиолетовому. Он выглядел ужасно. Конечно, один пропущенный бросок ещё ничего не значил. Игра только начиналась. Теперь настала очередь Линь Фэя атаковать, а Лу Цзыиня – защищаться.

– Это была всего лишь моя ошибка, – сквозь зубы проговорил Лу Цзыинь. – Теперь я сосредоточусь, и тебе не повезёт!

– Ха, – усмехнулся Линь Фэй, отбивая мяч об пол. Его дриблинг был далёк от совершенства, никаких сложных финтов – он просто взял мяч и пошёл в атаку. Лу Цзыинь плотно закрыл его, его защита была профессиональной. Линь Фэй едва не потерял мяч, но благодаря своей невероятной реакции и скорости сумел прорваться под кольцо. В следующую секунду он взлетел в воздух. Лу Цзыинь усмехнулся и прыгнул вслед за ним.

– С такого угла ты хочешь забить? Я заблокирую тебя так, что твоя мать не узнает! – крикнул он, уверенный, что сейчас отомстит.

Но в тот момент, когда Лу Цзыинь ожидал броска, Линь Фэй всё ещё держал мяч в руках. Его тело поднялось выше, почти на два метра над землёй. Его невероятная способность зависать в воздухе позволила ему оставаться там целых три секунды. И затем...

Линь Фэй совершил вращение на 360 градусов в воздухе и с грохотом вбил мяч в кольцо!

– Бум! – мяч прошёл через кольцо.

Наступила мёртвая тишина. Все зрители, сотни человек, застыли с открытыми ртами, будто в них можно было запихнуть страусиное яйцо.

– Это... трёхсотшестидесятиградусный данк? Что за чёрт? Как это возможно?

– Линь Фэй ростом всего 180 сантиметров! Его прыгучесть просто невероятна, это слишком!

Пять секунд тишины. А затем площадка взорвалась криками и аплодисментами.

http://erolate.org/book/4543/447013