Готовый перевод I have nine trillion dollars for suck-ups / У меня есть девять триллионов долларов для подлиз: Глава 76

– Брат Небесный, позвольте представиться. Меня зовут Чэнь Сычэн, и я хотел бы обсудить с вами кое-что важное. Надеюсь, это удобно? – Чэнь Сычэн говорил спокойно, с уважением и вежливостью.

– Говори прямо, у тебя есть минута, – ответил Линь Фэй, не скрывая своего раздражения. Он считал Чэнь Сычэна предателем. Ещё недавно тот льстил молодому Ло, а теперь, увидев, как того унизили, сразу переметнулся к другому. Типичный подхалим.

Линь Фэй не питал симпатий к таким людям. Хотя Чэнь Сычэн был известен, его репутация оставляла желать лучшего. "Гениальный режиссёр, упавший с небес?" – Линь Фэй усмехнулся про себя.

– Брат Небесный, я могу помочь вам свалить режиссёра Фэна. Думаю, это предложение вас заинтересует, – сказал Чэнь Сычэн, и Линь Фэй сразу насторожился. Предложение было прямым и чётким.

Чэнь Сычэн знал о репутации Линь Фэя. В последние дни в медиа шумели о скандале с Чжао Луси, которая обвинила режиссёра Фэна в домогательствах. Фэн оказался в сложной ситуации, но утром всё изменилось: один из актёров заявил, что получил деньги от Чжао Луси за ложные обвинения. Десятки звёзд поддержали Фэна, и теперь Чжао Луси из жертвы превратилась в агрессора. А кто стоял за ней? Линь Фэй. Это было известно в узких кругах.

– Давай обсудим это за чашкой чая, – предложил Линь Фэй, проводив своих друзей и направившись с Чэнь Сычэном в ближайшую чайную.

– Давай разделим счёт, каждый платит за себя, – сказал Линь Фэй, заказывая два дешёвых напитка.

Чэнь Сычэн чуть не поперхнулся. Линь Фэй, который раздавал миллиарды налево и направо, теперь предлагает разделить счёт за чай? Это было невероятно.

– Брат Небесный, давайте к делу. У меня есть видео, которое вас заинтересует, – сказал Чэнь Сычэн, открыв на телефоне папку с фотографиями и видео.

Линь Фэй посмотрел одно из видео. На экране был худощавый мужчина лет сорока, обсуждающий "жизнь и идеалы" с молодой красавицей. Линь Фэй сразу узнал мужчину – это был режиссёр Фэн. А девушка? Это была популярная актриса Ян Ми.

– Вот это да, – пробормотал Линь Фэй. Видео было старым, но это не умаляло его ценности. Ян Ми, звезда первой величины, успешная бизнесвумен, оказалась замешана в таком скандале?

– Это видео снято лет семь назад, когда Ян Ми ещё не была так известна, – объяснил Чэнь Сычэн. – После этого она резко взлетела в карьере, но с Фэном больше не сотрудничала, вероятно, чтобы избежать слухов. Сегодня утром она публично поддержала его. Если это видео появится в сети, это вызовет настоящий взрыв.

Линь Фэй улыбнулся. Это было именно то, что ему нужно.

– Почему ты не обратился к Ян Ми? Она бы заплатила за это миллионы, – спросил Линь Фэй.

– Это было бы шантажом, а я не хочу рисковать, – ответил Чэнь Сычэн. – Я не хочу денег. Я хочу работать под вашим началом, снимать свои фильмы.

Линь Фэй был удивлён. Чэнь Сычэн, бывший знаменитый режиссёр, предлагал такие доказательства бесплатно? Что он задумал?

– Ты уверен, что не хочешь денег? – переспросил Линь Фэй.

– Я уверен. Но предупреждаю: если вы возьмёте меня, это может навлечь на вас неприятности. Я нажил врагов в индустрии, – сказал Чэнь Сычэн, и в его глазах мелькнула решимость.

– Ладно, ты со мной. Я как раз планирую инвестировать в киностудию. Познакомлю тебя с Чжао Луси. Если ты поможешь ей очистить репутацию, я профинансирую твои проекты, – сказал Линь Фэй.

Он не беспокоился о возможных убытках. Чем больше он тратил, тем больше получал от системы. А если Чжао Луси почувствует благодарность, это только сыграет ему на руку.

– Брат Небесный, я должен предупредить: мой фильм может провалиться. Мои предыдущие работы уже провалились из-за давления моих врагов, – сказал Чэнь Сычэн.

– Это не проблема, – махнул рукой Линь Фэй. Ему было всё равно, провалится фильм или нет. Главное – скорость.

Линь Фэй позвонил Чжао Луси. Она была в подавленном состоянии. Скандал с Фэном обрушил на неё волну ненависти. Она чувствовала себя виноватой и разочарованной.

– Луси, ты дома? – спросил Линь Фэй.

– Да, – ответила она.

– Хорошо, я скоро буду у тебя.

Чжао Луси задумалась. Неужели Линь Фэй наконец решил воспользоваться её положением? Она вздохнула. Если он хочет её тела, пусть будет так. Она уже столько получила от него.

– Хорошо, – тихо сказала она.

Линь Фэй и Чэнь Сычэн сели в такси и направились к её дому.

– Луси, это Чэнь Сычэн, режиссёр. Я решил инвестировать в твой новый фильм, – сказал Линь Фэй, когда они вошли.

Чжао Луси удивилась. Она узнала Чэнь Сычэна, знаменитого режиссёра, чьи фильмы она когда-то обожала. Теперь он выглядел совсем иначе – уставшим и подавленным.

– Чэнь Сычэн? Это действительно вы? – спросила она, с трудом веря своим глазам.

Конечно, она тоже слышала слухи о Чэнь Сычэне и его "многолюдных развлечениях". Но что тут было презирать? Сама она была окружена сплетнями, её называли "разлучницей". Кто бы говорил – пятьдесят шагов смеются над сотней. Какое у неё было право смеяться над другими?

Наоборот, из-за схожести их ситуаций, ей было проще понять его.

– Спасибо! – искренне поблагодарил Чэнь Сычэн.

В глазах Чжао Луси он не увидел ни презрения, ни осуждения. Эта девушка совсем не соответствовала слухам о том, что она любит "играть звезду".

Раньше он немного беспокоился о том, что Чжао Луси станет главной героиней его следующего фильма, но теперь все сомнения полностью исчезли.

– Не стоит благодарности, режиссёр Чэнь. Раньше я действительно вас очень уважала!

– Давайте не будем вспоминать прошлое. Брат Тяньшэнь сказал, что теперь всё в ваших руках, – развёл руками Чэнь Сычэн, быстро приняв свою новую роль.

Чжао Луси с недоумением посмотрела на Линь Фэя:

– Мы... правда начнём снимать фильм? Но в моём положении...

– Мисс Чжао, вам не о чем беспокоиться. Если брат Тяньшэнь решил лично взяться за ваше "отбеливание", это будет проще простого. У меня есть сценарий. Вам нужно только углубиться в его изучение. А с этого момента мы начинаем формировать съёмочную группу. Вы, мисс Чжао, будете отвечать за финансирование, а я возьму на себя подбор персонала.

Говоря это, Чэнь Сычэн становился всё увереннее. Формирование съёмочной группы – это сложная задача. Обычный человек, просто набирая людей, вряд ли сможет найти настоящих профессионалов. Большая съёмочная группа может включать сотни, а то и тысячи человек: финансисты, режиссёры, исполнительные продюсеры, сценаристы, актёры, художники, осветители, операторы, монтажёры, звукорежиссёры, массовка и так далее. Талантливые люди могут совмещать несколько ролей. Чэнь Сычэн был не только режиссёром, но и отличным актёром, а также продюсером, способным управлять всей съёмочной группой. Он прекрасно разбирался в работе каждого отдела. Самое главное – у него были связи. Раньше у него была своя команда, которая, возможно, распалась по каким-то причинам. Но если финансирование будет обеспечено, собрать её заново будет несложно. Слова Чэнь Сычэна звучали убедительно.

http://erolate.org/book/4543/447041