Готовый перевод I just want to be a quiet and honest person / Я просто хочу быть тихим и честным человеком: Глава 54

Через некоторое время наступило время урока. Хрупкая на вид преподавательница вынесла на руках милого детёныша зверя-демона и сразу же начала:

– Основной принцип нашей школы создания оружия заключается в слиянии душ!

– Только овладев множеством техник наказания, можно причинить максимальную боль тому, кто подвергается пыткам.

– Только так можно наполнить их сердца ненавистью и гневом к тебе, а затем и страхом.

– Лишь крайний страх заставит их бояться тебя даже после того, как их кожу снимут, а души вытянут для создания оружия. Они не посмеют даже подумать о сопротивлении, иначе может произойти обратный удар... Поэтому, чтобы стать мастером создания оружия, сначала нужно стать мастером пыток.

Пока она говорила, преподавательница разложила перед учениками десятки инструментов для пыток, о которых Пэй Лин никогда раньше не слышал. Она подробно рассказала о каждом, а затем добавила:

– Если кого-то заинтересует, на рынке Оружейного пика есть лавка, которую открыла одна из ваших старших сестёр. Если назовёте моё имя, она добавит вам руководство по созданию оружия... Ладно, вернёмся к делу. Сейчас я покажу вам, как правильно использовать кнут.

...

К вечеру Пэй Лин, измученный, вернулся на Пик Тени Акации. Он хотел попросить управляющих найти ему новое жильё, но как только он пришёл, служащий, взглянув на его табличку, изменился в лице:

– Младший брат Пэй, у тебя уже есть жильё. По правилам секты, если хочешь сменить место, нужно заплатить сто низкокачественных духовных камней.

Пэй Лин с беспокойством спросил:

– А кто сейчас живёт в том месте, где я живу? Или оно пустует?

Служащий, явно торопясь избавиться от него, ответил:

– Конечно, оно пустует. И в ближайшее время туда никого не поселят. Так что, младший брат Пэй, можешь спокойно жить там. Это тихое и уютное место, одно из лучших на нашем пике!

– Только я один?

– А что, если родственники Ли Сыгуана устроят мне засаду?

– Хотя старший брат Чжэн, наверное, уже предупредил их, но всё же...

Пэй Лин задумался. После недолгих размышлений он достал правила секты, изучил их, а затем решительно направился в управление.

Он провёл ночь в медитации на площади перед управлением. Служащие, проходившие мимо, не обращали на него внимания, что немного успокоило Пэй Лина.

На следующее утро он отправился на Пик Алхимии.

После вчерашнего дня единственное, что он мог принять, – это алхимия.

Ведь Пэй Лин не хотел ни снимать кожу с людей, ни мучить детёнышей зверей-демонов...

К счастью, путь на Пик Алхимии прошёл без проблем. Следуя указаниям Янь Гу, Пэй Лин быстро нашёл нужное место. После небольшого торга он купил два набора материалов для создания пилюль укрепления костей: плаценту призрачного зверя, траву холодного железа, кость тигра с крокодильей бронёй, цветок красного солнца... и кровь зверя-демона с пробуждённым разумом.

Эти материалы обошлись ему довольно дорого. Одна только плацента призрачного зверя стоила десять низкокачественных духовных камней за штуку!

И это ещё необработанная.

Если бы он хотел уже готовую, пришлось бы добавить ещё пять камней.

Трава холодного железа – шесть камней за стебель, на один котел нужно два стебля. Кость тигра с крокодильей бронёй – семь камней за лян, на котел нужно пол-ляна. Цветок красного солнца – три камня за лепесток, на котел нужно три лепестка. Кровь зверя-демона с пробуждённым разумом зависела от уровня зверя: за каплю крови зверя ниже третьего уровня – один камень, выше третьего – цена удваивалась...

В итоге, с учётом различных дополнительных материалов, один набор обходился в тридцать семь низкокачественных духовных камней!

– Младший брат, алхимия – это не так просто, как ты думаешь, – хозяин лавки настойчиво уговаривал Пэй Лина купить больше. – Даже если у тебя есть талант, вначале придётся потратить десятки, если не сотни котлов, чтобы набить руку. Ты купил материалы только на два котла, этого явно недостаточно. Скорее всего, ты даже не успеешь разогреть печь, как уже придётся выходить. Это просто пустая трата камней.

– Может, лучше не покупать все материалы сразу, а сосредоточиться на одном-двух, чтобы потренироваться в их обработке?

– Спасибо за совет, старший брат, – ответил Пэй Лин. Если бы он собирался делать всё сам, то, конечно, последовал бы этому совету.

Но у него была система, поэтому он твёрдо отказался:

– Но я всё же хочу попробовать.

Хозяин лавки ещё немного уговаривал его, но, видя, что Пэй Лин непреклонен, только покачал головой и, обменявшись с ним камнями и товаром, проводил его взглядом.

– Учитель Янь своей алхимией столько новичков обманул! – с усмешкой сказал он своему помощнику. – Все думают, раз у него получается так легко, то и у них тоже получится.

– Хозяин, вы слишком добры, что так его уговаривали, – льстиво ответил помощник. – Но этот господин не слушает. Когда одумается, винить будет только себя.

– Добрый? – хозяин усмехнулся. Если бы он был добрым, то не сговорился бы с Янь Гу открыть эту лавку. Он просто понял, что Пэй Лин не слушает, и сделал вид, что заботится о нём.

В огромной секте Чунмин всегда найдётся часть людей, мечтающих о мгновенном успехе.

Хозяин видел множество учеников, которые, посетив пару уроков, думали, что и сами справятся.

Но даже среди них Пэй Лин казался ему особенно самонадеянным.

– Если бы он купил материалов на десяток котлов, может, ещё повезло бы, и получилось бы что-то путное.

– А так, с двумя наборами, он просто камни в воду бросает!

Покачав головой, хозяин с сожалением сказал:

– Этот Пэй Лин такой упрямый и недалёкий, что скоро попадёт в беду, как и те глупцы, которые не знают, как погибли.

Хотя, подумав, он успокоил себя: даже если Пэй Лин глуп, после нескольких неудач он либо одумается, либо у него просто закончатся камни.

А его лавка всё равно держится на настоящих алхимиках.

...

Пэй Лин, конечно, не знал, что думал о нём хозяин лавки. Да и не важно это было.

Покинув рынок, он сразу направился в алхимический зал и арендовал комнату для алхимии самого низкого уровня.

Даже такая комната стоила десять низкокачественных духовных камней за час!

Кроме того, хотя печь в комнате была бесплатной, огонь для неё хранился в специальных амулетах, и каждый амулет стоил ещё десять камней.

В итоге, только за аренду и амулеты он потратил девяносто четыре камня.

Алхимия ещё даже не началась, а большая часть его сбережений, заработанных кровью и потом, уже ушла...

Пэй Лин чувствовал, как сердце его обливается кровью.

Войдя в комнату, он запер дверь с помощью своей таблички, тщательно осмотрелся и, убедившись, что всё в порядке, осторожно вызвал систему.

На панели, висящей в воздухе, после опции [Выбор способности] появилась новая:

[Выбор навыка].

Там были результаты его вчерашних занятий на разных пиках: [Алхимия – пилюли укрепления костей], [Искусство создания амулетов – снятие кожи], [Искусство создания оружия – слияние душ]...

Пэй Лин разложил перед собой материалы для создания пилюль укрепления костей, тщательно проверил их и, убедившись, что всё в порядке, мысленно приказал:

– Система, я хочу тренироваться. Выбери навык [Алхимия – пилюли укрепления костей]!

[Динь-дон! Умная система cultivation к вашим услугам! Автоматическое управление, интеллектуальное улучшение! Начинаю автоматическую тренировку. Дружеское напоминание: во время тренировки вы потеряете контроль над телом. Не паникуйте...]

http://erolate.org/book/4546/447984