Готовый перевод I just want to be a quiet and honest person / Я просто хочу быть тихим и честным человеком: Глава 85

Внешние ворота.

Пик Хуайинь.

Небольшой уютный дворик с маленьким прудом перед входом. В пруду растут лотосы, излучающие мягкий радужный свет, а под листьями плавают разноцветные карпы с необычной чешуёй.

Берег пруда утопает в цветах, вокруг растут густые травы и кустарники.

Сунь Инлань, с изящно уложенной причёской и нефритовой шпилькой в волосах, сидит за музыкальным инструментом. Её нежные пальцы мягко касаются струн, извлекая мелодичные звуки.

Вокруг неё, сидя или стоя, собрались более десятка учеников внешних ворот. Все они с восхищением следят за каждым её движением.

Когда мелодия заканчивается, Пэй Хуннянь первым начинает аплодировать:

– Мастерство Инлань-шимэй поистине достигло совершенства!

– Не просто совершенства! – подхватывают другие. – Эта мелодия словно с небес, её редко услышишь в мире смертных!

Сунь Инлань, прикрывая рот рукой, мягко улыбается, но в душе ей скучно:

– Четвёртый уровень ци, четвёртый уровень ци, опять четвёртый уровень ци… Никчёмные! Все они никчёмные! Ни один не годится для чего-то серьёзного! О, а этот вообще на третьем уровне? Ах да, у него дядя во внутренних воротах, он мне раньше много чего покупал.

– Ладно, пока потерплю.

– А этот на втором уровне… тьфу, ботинки дырявые, даже новые не купит, бедняк. Всего две низкосортных амулета подарил, скукота.

– Хотя говорят, у него неплохие способности, может, в будущем сможет достичь основы… Ладно, пока подержу его на крючке. Через пару дней позову на чай. Использую тот дешёвый чай, что Пэй Хуннянь подарил. Всё равно он ни на что не годится, пусть послужит для поддержания отношений.

– Этот на пятом уровне неплох, но слишком стар…

– Эх, с моей красотой и талантом, как я могу довольствоваться такими? Когда же я смогу привлечь внимание настоящих драконов и фениксов?

Устав от лести поклонников, Сунь Инлань лениво дёргает струну, думая:

– Жаль, что Пэй Хуннянь такой никчёмный. Попросила его представить меня брату Чжэн из внутренних ворот, а он отказался… Пусть теперь дни и ночи делает для меня амулеты!

– Нет, даже если у нас, практикующих, долгая молодость, если я буду тянуть, то даже если выйду замуж за достойного, могу упустить время для своей практики. Что, если я не смогу достичь основы?

Сунь Инлань украдкой бросает взгляд на Пэй Хунняня и решает, что будет действовать и мягко, и жёстко, чтобы заставить этого идиота представить её перспективному практикующему.

– Инлань-шимэй… – в этот момент один из учеников подходит с улыбкой. – На днях я видел на пике Гуйлю цветущие персиковые деревья. Они сейчас в полном цвету, словно облака, напоминающие твою красоту. Может, мы…

Не успел он закончить, как защитный барьер дворика внезапно дрогнул!

Сунь Инлань, как хозяйка, сразу почувствовала это и нахмурилась:

– Кто осмелился нарушить покой?

Ученики, услышав это, сразу возмутились:

– Кто посмел оскорбить Инлань-шимэй? Не знает, что делает!

Некоторые даже достали оружие и бросились к воротам!

Сунь Инлань слегка нахмурилась. У неё много поклонников во внешних воротах, но она всегда старалась не ссориться с теми, кого не стоило злить. Поэтому, хотя её не особо любили женщины, никто никогда не осмеливался нападать на неё.

Сейчас её настроение и так было не из лучших, и, увидев, что её защитники уже бросились вперёд, она открыла защитный барьер дворика, собираясь сделать выговор нарушителю. Но тот, увидев вооружённых учеников, не только не испугался, а лишь усмехнулся.

Он легко выхватил меч и одним движением вызвал несколько красноглазых воронов, которые с криком набросились на учеников. Те сразу же потеряли силы и упали на землю!

– Такой высокий уровень! Он почти достиг основы! – подумала Сунь Инлань, тоже упавшая на землю. Её шпилька сломалась, но она даже не обратила на это внимания, испытывая страх. – Как я могла обидеть такого старшего брата?

Она быстро поднялась, поправила платье и волосы, затем грациозно подошла к незнакомцу, робко сказав:

– Старший брат, возможно, это недоразумение? Я…

Тот, небрежно вложив меч в ножны, прервал её:

– Ты Сунь Инлань?

Она, заметив его взгляд, скользнувший по её фигуре, ещё больше смутилась:

– Да, это я.

Но он лишь кивнул и спросил:

– А Пэй Хуннянь здесь?

Все, включая Сунь Инлань, удивились. Она посмотрела на Пэй Хунняня, который, растерянный, вышел вперёд:

– Старший брат, я Пэй Хуннянь. Чем могу служить?

Пэй Хуннянь, увидев, что Сунь Инлань смотрит на него, решил, что она боится, и, набравшись смелости, встал перед ней:

– Старший брат, если Инлань-шимэй чем-то вас обидела, прошу вас, простите её. Она молода и неопытна. Если нужно наказание, я готов принять его вместо неё.

Сунь Инлань:

– …

Если бы не присутствие старшего брата, она бы уже схватила Пэй Хунняня за воротник и дала ему пощёчину!

– Старший брат, не обращайте на него внимания, – быстро оттолкнула она Пэй Хунняня и сладко улыбнулась незнакомцу. – Мы с ним не близки, просто живём на одном пике… А вы искали меня? Может, что-то нужно?

Её голос стал тише, она опустила глаза, играя с поясом платья, изображая смущение.

Незнакомец усмехнулся:

– Да, это вы.

Затем его лицо стало серьёзным:

– Все, уходите. Мне нужно поговорить с Сунь Инлань наедине.

Ученики заколебались, особенно Пэй Хуннянь, который хотел снова встать перед Сунь Инлань. Но она резко вытолкнула его за дверь:

– Ты что, не слышал? Уходи! Я всегда была с тобой вежлива, а ты всё лезешь!

Не дав ему и другим сказать ни слова, она активировала защитный барьер, выгнав всех лишних.

Теперь во дворе остались только она и незнакомец. Сунь Инлань, сдерживая волнение, мягко спросила:

– Могу ли я узнать ваше имя, старший брат?

– Меня зовут Ли Чжи. Я ученик пика Жосю, мой двоюродный брат Инь Дунмэн – ученик внутренних ворот, ветви Чжаочуань.

Сунь Инлань загорелась надеждой, но Ли Чжи вдруг обнял её и усадил на колени, не стесняясь ласкать её тело.

– Он действительно заинтересован во мне! – подумала она, но колебалась: не слишком ли это быстро?

Она хотела, чтобы он сделал ей предложение, а не просто поиграл с ней. Но боялась, что если оттолкнёт его, то он разозлится.

Ли Чжи, наслаждаясь моментом, сказал:

– Ты должна найти младшего брата Пэй Хунняня, Пэй Лина, и соблазнить его на двойное совершенствование. И обязательно убедись, что Пэй Хуннянь об этом узнает. Поняла?

Сунь Инлань, которая уже представляла себя женой богатого и влиятельного практикующего, только удивлённо моргнула:

– …?

http://erolate.org/book/4546/448015