Готовый перевод I just want to be a quiet and honest person / Я просто хочу быть тихим и честным человеком: Глава 99

Пэй Лин слушал, и его лицо становилось всё мрачнее.

Он думал, что это будет обычное задание, с которым справится даже обычный ученик шестого уровня ци, поэтому вчера, чтобы поскорее отделаться от Лу Люцян, не раздумывая, согласился принять его за Цзинь Суянь.

Но оказалось, что это настоящая ловушка!

И что ещё хуже — задание приняли целых пять команд.

Что это значит?

Это значит, что, оказавшись в усадьбе Хань, им придётся не только столкнуться с опасностями внутри самой усадьбы, но и опасаться удара в спину от остальных четырёх команд.

И это не считая того, что в их собственной команде может быть предатель, который в критический момент может предать.

– Чжао-шисюн, – Пэй Лин, понимая, что теперь остаётся только идти вперёд, спросил, – а Хэ-шисюн, прежде чем потерять сознание, говорил, как именно он получил ранение в усадьбе Хань?

Чжао Чанъань покачал головой:

– Он был тяжело ранен, его сознание было затуманено. Он успел сказать всего пару слов, прежде чем потерял сознание. Лекарь сказал, что его душа сильно пострадала, и теперь ему нужно принимать успокаивающие пилюли. Он не сможет прийти в себя в течение месяца. Если мы будем ждать его в секте, другие команды обязательно нас опередят.

Чёрт!

То есть, они вообще ничего не знают?

Пэй Лин быстро соображал, украдкой взглянув на Лу Люцян, которая стояла неподалёку.

– Ну хоть с ней всё в порядке, – подумал он. – Хотя её уровень выше моего, она слаба в бою. К тому же, я освоил Кровавый Уход… Кровавый Призрачный Уход. Если что-то пойдёт не так, я смогу убежать быстрее неё!

********************

Несколько дней спустя, в полдень, летательный аппарат рассек облака и приземлился на берегу водоёма.

Через мгновение из аппарата вышли десять бодрых и уверенных в себе учеников.

Впереди шёл мужчина с благородной внешностью, в белом халате и чёрных сапогах. В руке он держал кроваво-красный посох, который был похож на переплетённые корни старого дерева. Навершие посоха было выполнено в форме змеи с двумя рогами и слегка обнажёнными клыками.

Глаза змеи светились кровавым пламенем, излучая зловещую ауру.

Когда все вышли, он произнёс заклинание, убрал летательный аппарат и, оглядев окружение, громко объявил:

– Братья и сёстры, это усадьба Хань.

– Мы не видим Тан Наньчжая и его команду, значит, мы первые, – сказал другой мужчина, закрыв глаза, чтобы почувствовать окружение, и с облегчением вздохнул.

– Конечно, Бай-шисюн специально одолжил у старших учеников Посох Ядовитого Огня и Летающий Челнок, чтобы опередить другие команды как минимум на два дня, – с восхищением сказала красивая и стройная девушка, глядя на Бай Куана. – Благодаря Бай-шисюну мы обязательно добьёмся успеха в этом задании!

Бай Куан улыбнулся, но тут же стал серьёзным:

– Усадьба Хань давно пришла в упадок, и теперь весь род уничтожен. Даже если ловушки и механизмы всё ещё работают, они, скорее всего, обветшали и не представляют угрозы. Наша главная задача – не само задание, а другие четыре команды. Раз уж мы пришли первыми, давайте постараемся найти сокровищницу как можно быстрее.

– Что касается распределения добычи, мы обсудим это, когда всё найдём.

– Иначе, если другие команды нас догонят, мы не только потеряем преимущество, но и можем стать их разведчиками, работая на их благо.

– Согласны! – хором ответили ученики, и под руководством девушки в фиолетовом они быстро нашли брешь в защитной формации усадьбы Хань и вошли внутрь.

Окружающий пейзаж слегка дрогнул, как вода, и водоём исчез. Перед ними появились старинные ворота с надписью «Усадьба Хань».

Золотая краска на надписи давно потускнела, оставив лишь тусклый след былого величия.

По бокам ворот висели праздничные ленты и кисти, но за долгие годы дождей и ветров они превратились в лохмотья.

Защитные символы, выгравированные в дни расцвета, тоже почти полностью разрушились. Лишь несколько из них ещё работали, отпугивая слабых духов и демонов.

Для Бай Куана и его команды эти символы не представляли никакой угрозы.

Все торопились найти сокровища, поэтому, быстро осмотрев окружение, они двинулись дальше.

– Бай-шисюн, усадьба Хань огромна, а нас всего десять человек. Если мы будем действовать вместе, вряд ли успеем уйти с сокровищами до того, как придут другие, – подошла к Бай Куану девушка в фиолетовом. – Я думаю, нам стоит разделиться.

Разделиться?

Бай Куан слегка нахмурился. Он не боялся опасности.

Ведь из предыдущих четырёх команд выжил только Хэ И, ученик восьмого уровня ци. Если он смог вернуться в секту, то их команда, где самый слабый был на том же уровне, да ещё и хорошо подготовленный, справится с любыми ловушками или врагами. Даже если они не смогут победить, у них будет время дождаться подкрепления.

Проблема была в другом – богатство может разжечь алчность.

Что, если кто-то найдёт сокровищницу и решит оставить её себе?

– Согласно моим расчётам, следующий шанс выйти из формации будет через восемь часов, – сказала девушка в фиолетовом, словно читая его мысли. – Выход будет в беседке на озере в заднем дворе. За это время, если мы будем действовать вместе, мы не успеем обыскать много мест.

Бай Куан задумался, затем кивнул:

– У-шимэй права. Давайте так: вы разделитесь на три группы по три человека, а я пойду один. Мы разойдёмся в поисках, а через восемь часов встретимся в беседке.

Если выход только один, и время ограничено, он сможет заранее прийти туда и проверить всех.

Остальные девять учеников, горя желанием найти сокровища, без колебаний согласились. Вскоре они разделились на четыре группы и разошлись в разные стороны.

...Спустя некоторое время девушка в фиолетовом и двое её спутников, ничего не найдя, вошли на тренировочную площадку.

Площадка была простой и грубой, с многочисленными следами от оружия и ударов на стенах, манекенах, столбах и помостах.

– Здесь нужно поискать тщательнее, – сказала девушка. – По пути мы ничего не нашли, а это место, где тренировались ученики усадьбы Хань. Даже если сокровищницы здесь нет, возможно, мы найдём что-то полезное.

Двое учеников кивнули и уже собирались начать обыск, как вдруг заметили знакомую фигуру, стоящую спиной к ним.

– Бай-шисюн? – удивились они. Ведь Бай Куан пошёл в другую сторону.

Девушка в фиолетовом, только что взявшая в руки вазу, подняла голову и увидела, как фигура медленно повернулась. Это была одежда Бай Куана, его лицо, его фигура... но голова повернулась на сто восемьдесят градусов, и он спокойно смотрел на них.

http://erolate.org/book/4546/448029